Internationales Hamann-Kolloquium (tätig seit 1976)

Silhouette von Sidow. April 1781

Johann Georg Hamann

Geb. am 27.8.1730 in Königsberg/Ostpreußen

Gest. am 21. 6.1788 in Münster/Westfalen

Das Internationale Hamann-Kolloquium ist eine freie Vereinigung von Gelehrten aus Deutschland, Europa und Übersee. Es wurde von Arthur Henkel/Heidelberg angeregt.

Das Kolloquium tritt etwa alle vier Jahre zusammen und widmet sich seit 1976 planvoll dem Werk und der Wirkung des Königsberger Philosophen Johann Georg Hamann (1730-1788, der als Freund und Widersacher Immanuel Kants die großen Fragen des abendländischen Denkens neu durchdachte und auf dem Grund der Bibel und eines erneuerten Christentums eigenständige Antworten fand.

Hamanns Werk wurde im 20. Jahrhundert von Theologen, Philosophen und Germanisten wieder entdeckt. Es regt zunehmend die Theologie, die Sprachphilosophie und die Literaturtheorie der Gegenwart an.

Die Acta der bisherigen Kolloquien werden unten verzeichnet.

Kontaktadresse für das Internationale Hamann-Kolloquium:

Prof. Dr. Bernhard Gajek

Universität Regensburg

Institut für Germanistik

D-93040 Regensburg

Tel.: 0941/943 3447 oder 943 3454 (Frau Reil)

Fax: 0941/943-3993

Das nächste Hamann-Kolloquium findet voraussichtlich im Frühjahr 2002 in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Universität Halle (Saale) statt.

Zur ersten Information über Johann Georg Hamann

• Bernhard Gajek, Johann Georg Hamann. In: Deutsche Dichter des 18. Jahrhunderts. Ihr Leben und Werk. Hg. von Benno von Wiese. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1977, S.276-299.

• Reiner Wild, Johann Georg Hamann. In: Literatur Lexikon. Autoren und Werke deutscher Sprache. Hg. von Walther Killy. München: Bertelsmann Verlag, Bd.4, 1989, S. 490-493.

• Josef Simon, Johann Georg Hamann. In: Lexikon für Theologie und Kirche, Bd.4, Freiburg i.Br.: Herder Verlag, 1995, Sp. 1164f.

• Insel Almanach auf das Jahr 1988. Hamann. Hg. von Oswald Bayer, Bernhard Gajek und Josef Simon. Frankfurt a.M.: Insel Verlag, 1987.
  
  

Die maßgeblichen Ausgaben der Werke und Briefe

• Johann Georg Hamann, Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe von Josef Nadler. Bd. 1-6, Wien: Herder Verlag 1949-1957. (N I-VI).
  

• Johann Georg Hamann, Briefwechsel. Bd. 1-3, hg. von Walther Ziesemer und Arthur Henkel. Wiesbaden: Insel Verlag 1955-1957. Bd. 4-7, hg. von Arthur Henkel. Insel Verlag. Wiesbaden 1959, Frankfurt a.M. 1965-1979. (ZH I-VII).
  
  

Auswahlausgaben

Werke

• Johann Georg Hamann. Schriften zur Sprache. Einleitung und Anmerkungen von Josef Simon. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag 1967. (suhrkamp theorie 1).

• Johann Georg Hamann. Eine Auswahl aus seinen Schriften. Entkleidung und Verklärung. Hg. von Martin Seils. Wuppertal: R. Brockhaus Verlag 1987.

• Johann Georg Hamann. Vom Magus im Norden und der Verwegenheit des Geistes. Ausgewählte Schriften. Hg. von Stefan Majetschak. Düsseldorf: Parerga Verlag 1993.

• Johann Georg Hamann. Ausgewählte Schriften. Hg. von Hans Eichner. Berlin: Nicolaische Verlagsbuchhandlung 1994.
  

Briefe

• Johann Georg Hamann, Briefe. Ausgewählt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Arthur Henkel. Frankfurt a.M.: Insel Verlag 1988.
  
  

Einzelne Schriften

• Johann Georg Hamann. Sokratische Denkwürdigkeiten. Aesthetica in nuce. Mit einem Kommentar hg. von Sven-Aage Jörgensen. Stuttgart: Reclam Verlag 1968. (Reclams Universalbibliothek 926/26a).

• Reiner Wild, `Metacriticus bonae spei´. Johann Georg Hamanns `Fliegender Brief´. Einführung, Text und Kommentar. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1975. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B: Untersuchungen, Bd.6).

• Oswald Bayer und Christian Knudsen (Hg.), Kreuz und Kritik. Johann Georg Hamanns Letztes Blatt. Text und Interpretation. Tübingen: Mohr 1983.

• Daphne. Nachdruck der von Johann Georg Hamann, Johann Gotthelf Lindner u.a. herausgegebenen Königsberger Zeitschrift (1749-1750). Mit einem Nachwort von Joseph Kohnen. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1991. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe A: Quellen, Bd.5).

• Johann Georg Hamann. Kleeblatt Hellenistischer Briefe. Text mit Wiedergabe des Erstdruckes, hg. und kommentiert von Karlheinz Löhrer. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1994. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe A: Bd. 8).

• Johann Georg Hamann, Londoner Schriften. Historisch-kritische Neuedition von Oswald Bayer und Bernd Weißenborn. München: C.H. Beck 1993.
  
  
  

Kommentarwerk

• Hamanns Hauptschriften erklärt. Hg. von Fritz Blanke und Lothar Schreiner. (HHE).

• Bd. 1. Die Hamann-Forschung. Einführung von Fritz Blange. Geschichte der Deutungen. Von Karlfried Gründer. Bibliographie ( - 1955). Von Lothar Schreiner. Gütersloh: Bertelsmann Verlag 1956.

• Bd. 2. Johann Georg Hamann, Sokratische Denkwürdigkeiten. Erklärt von Fritz Blange. Gütersloh: Bertelsmann Verlag 1959.

• Bd.4. Johann Georg Hamann. Zwo Recensionen nebst einer Beylage betreffend den Ursprung der Sprache. Des Ritters von Rosencreuz letzte Willensmeynung über den göttlichen und menschlichen Ursprung der Sprache. Philologische Einfälle und Zweifel. Au Salomon de Prusse. Erklärt von Elfriede Büchsel. Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn 1963.

• Bd.5. Johann Georg Hamann. Mysterienschriften. Hierophantische Briefe. Versuch einer Sibylle über die Ehe. Konxompax. Erklärt von Evert Jansen Schoonhoven. Schürze von Feigenblättern. Kritisch herausgegeben und erklärt von Martin Seils. Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn 1962.

• Bd. 7. Johann Georg Hamann. Golgatha und Scheblimini. Erklärt von Lothar Schreiner. Gütersloh: Bertelsmann Verlag 1956.
  
  

Forschungsgeschichte

• Josef Nadler, Die Hamann-Ausgabe. Vermächtnis - Bemühungen - Vollzug. Faksimiledruck nach der Ausgabe von 1930 mit der Findliste zu Josef Nadlers Hamann-Nachlaß in der Universitätsbibliothek Münster/Westf. von Sabine Kinder und einem Vorwort von Bernhard Gajek. Frankfurt a:M.: Peter Lang 1978. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B: Untersuchungen, Bd. 12).

• Bd. 1. Die Hamann-Forschung. Einführung von Fritz Blange. Geschichte der Deutungen. Von Karlfried Gründer. Bibliographie ( - 1955). Von Lothar Schreiner. Gütersloh: Bertelsmann Verlag 1956. (HHE I).

• Johann Georg Hamann. Hg. von Reiner Wild. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1978. (Wege der Forschung. Bd. 511).

• Renate Knoll, Johann Georg Hamann. 1730-1788. Quellen und Forschungen. Katalog zu den Ausstellungen von Universitätsbibliotheken anläßlich des 200. Todestages von Hamann. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen 1988. (Schriften der Universitätsbibliothek Münster, Bd.3).

• Bernd Weißenborn, Erbe und Auftrag. Zur Editionsgeschichte der `Biblischen Betrachtungen´ Johann Georg Hamanns. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 65 Jg., H.3, 1991, S. 449-485.
  

Forschungsberichte (1972-1995)

• Elfriede Büchsel, Geschärfte Aufmerksamkeit - Hamannliteratur seit 1972. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 60. Jg., H.3, 1986, S.375-425.

• Elfriede Büchsel, `Weitgefächertes Interess´. Hamannliteratur 1986-1995. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 71. Jg., H.2, 1997, S.288-356.
  
  

Gesamtdarstellungen

• Rudolf Unger, Hamann und die Aufklärung. Studien zur Vorgeschichte des romantischen Geistes im 18. Jahrhundert. Bd.1: Text. Bd. 2: Anmerkungen und Beilagen. 2. Aufl. Halle an der Saale: Max Niemeyer 1925. Nachdruck: Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1963.

• Josef Nadler, Johann Georg Hamann. Der Zeuge des Corpus mysticum. Salzburg: Otto Müller 1949.

• Gerhard Nebel, Hamann. 1973.

• Oswald Bayer, Zeitgenosse im Widerspruch. Johann Georg Hamann als radikaler Aufklärer. München: Piper 1988. (Serie Piper 918).
  
  

Lexikon-Artikel

• Arthur Henkel: Hamann, Johann Georg. In: Goethe Handbuch. Personen, Sachen, Begriffe. Hg. von Hans-Dietrich Dahnke und Regine Otto. Bd.4/1, S.451-458. Stuttgart: J. B. Metzler 1997.

• Helmut Weiß: Hamann, Johann Georg. In: Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts. Die Grammatiker, Lexikographen und Sprachtheoretiker des deutschsprachigen Raumes mit Beschreibungen ihrer Werke. Hg. von Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig Jülch, Hans Jürgen Höller und Helmut Weiß. Bd. 4, Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1996, S. 39-55.

• Reiner Wild: Johann Georg Hamann. In: Metzler Philosophen Lexikon. Dreihundert biographisch-werkgeschichtliche Porträts von den Vorsokratikern bis zu den Neuen Philosophen. Hg. von Bernd Lutz. Stuttgart: J.B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung 1989, S. 309-311.

• Karlfried Gründer: Johann Georg Hamann. In: Neue Deutsche Biographie. Bd.7, Berlin: Duncker und Humblot 1966, S.573-577.
  
  

Neuere Monographien und Sammelbände

• Rainer Fischer, Die Kunst des Bibellesens. Theologische Ästhetik am Beispiel des Schriftverständnisses. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1996 (Beiträge zur theologischen Urteilsbildung, Bd.1).

• Ingrid Altenhöner, Die Sibylle als literarische Chiffre bei Johann Georg Hamann - Friedrich Schlegel - Johann Wolfgang Goethe. Frankfurt a.M: Peter Lang 1997. (Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur, Bd. 1646).

• Axel Weishoff, Wider den Purismus der Vernunft. J.G. Hamanns sakralrhetorischer Ansatz zu einer Metakritik des Kantischen Kritizismus. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag 1998.

• Johann Georg Haman. "Der hellste Kopf seiner Zeit". Hg. von Oswald Bayer. Tübingen: Attempto-Verlag 1998.
  
  

Zur Kultur- und Geistesgeschichte Königsbergs (mit besonderer Berücksichtigung Hamanns)

• Königsberg. Beiträge zu einem besonderen Kapitel der deutschen Geistesgeschichte des 18. Jahrhunderts. Begründet und hg. von Joseph Kohnen. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1994.

• Königsberg. Beiträge zu einem besonderen Kapitel der deutschen Geistesgeschichte des 18. und angehenden 19. Jahrhunderts. Hg. von Joseph Kohnen. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1998.
  
  

Interpretationen und Übersetzungen von Hamanns Werken und Briefen in andere Sprachen

Italienisch

• Johann Georg Hamann. Scritti Cristiani. Traduzione, Introduzione e Commento di Angelo Pupi. Volume primo e secondo. Bologna: Zanichelli editore 1975/1977. (Filosofi moderne 22).

• Johann G. Hamann. Scritti sul Linguaggio 1760-1773. A cura di Angelo Pupi. Napoli: Bibliopolis 1977.

• Johann Georg Hamann. Lettere. A cura di Angelo Pupi. I. 1751-1759. Traduzione e note a cura di Ilsemarie Brandmair Dallera. Milano: Vita e pensiero 1989. (Publicazioni della Università del Sacro Cuore. Milano).

• Angelo Pupi, Johann Georg Hamann. I. experimentum mundi 1730-1759. Milano: Vita e pensiero 1988.

• (Publicazioni della Università del Sacro Cuore. Milano).

II. ########

Angelo Pupi, Johann Georg Hamann. III. Pelicanus solitudinis. 1763-1773. Milano: Vita e pensiero 1998. (Publicazioni della Università del Sacro Cuore. Milano).

Vgl. auch: Acta 1996.

Englisch

Gwen Griffith Dickson, Johann Georg Hamann´s Relational Metacriticism. Berlin: de Gruyter 1995. - Darin kommentierte Übersetzung von acht Kernschriften Hamanns.

Vgl. auch: Acta 1996.

Monographien in englischer Sprache

• Walter Leibrecht, God and Man in the Thought of Hamann. Translated by James H. Stam and Martin H. Bertram. Philadelphia: Fortress Press 1966.

• W.M. Alexander, Johann Georg Haman. Philosophy and Faith. The Hague 1966.

• James C. O´Flaherty, The Quarrel of Reason with Itself. Essays on Hamann, Michaelis, Lessing, Nietzsche. Columbia: Camden House 1988.

• Larry Vaughan, Johann Georg Hamann. Metaphysics of Language and Vision of History. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1989. (American University Studies. Series I. Germanic Languages and Literatur. Vol. 60).

• Isaiah Berlin, The Magus of North. London: John Murray 1993. (deutsch: Der Magus in Norden. Hg. von Henry Hardy. Aus dem Englischen von Jens Hagestedt. Berlin: Berlin Verlag 1995).
  

Monographien in japanischer Sprache

• Yoshikatsu Kawanago. Hamann, sein Denken und sein Leben. `Philologus crucis´. Tokyo: Kyobunkwan-Verlag 1996.

• Yoshikatsu Kawanago. Magus in Norden. Tokyo: Chuskekisya-Verlag 1996.
  

• Vgl. auch Acta 1988 und 1996.
  

• Zu Übersetzungen ins Italienische, Norwegische, Polnische, Tschechische und Ungarische vgl. die Acta 1996.
  

Acta der Internationalen Hamann-Kolloquien 1976-1996

• Johann Georg Hamann. Acta des Internationalen Hamann-Colloquiums in Lüneburg 1976. Mit einem Vorwort von Arthur Henkel hg. von Bernhard Gajek. Frankfurt a.M.: Vittorio Klostermann 1979.

• Johann Georg Hamann. Acta des zweiten Internationalen Hamann-Colloquiums im Herder-Institut zu Marburg/Lahn 1980. Hg. von Bernhard Gajek. Marburg/Lahn: N.G. Elwert Verlag 1983. (Kultur- und geistesgeschichtliche Ostmitteleuropa-Studien, hrsg. von Hans-Bernd Harder. Bd.2).

• Johann Georg Hamann und Frankreich. Acta des dritten Internationalen Hamann-Colloquiums im Herder-Institut zu Marburg/Lahn 1982. Hg. von Bernhard Gajek. Marburg/Lahn: N.G. Elwert Verlag 1987. (Kultur- und geistesgeschichtliche Ostmitteleuropa-Studien, hrsg. von Hans-Bernd Harder. Bd.3). Darin Übersetzungen ins Deutsche von Hamanns französischen Schriften.

• Hamann - Kant - Herder. Acta des vierten Internationalen Hamann-Kolloquiums im Herder-Institut zu Marburg/Lahn 1985 . Hg. von Bernhard Gajek. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1987. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B: Untersuchungen. Bd. 34).

• Johann Georg Hamann und die Krise der Aufklärung. Acta des fünften Internationalen Hamann-Kolloquiums in Münster i.W. 1988. Hg. von Bernhard Gajek und Albert Meier. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1990. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B: Untersuchungen. Bd. 46). Darin Schwerpunktthema: Hamann-Forschung in Japan.

• Johann Georg Hamann. Autor und Autorschaft. Acta des sechsten Internationalen Hamann-Kolloquiums im Herder-Institut zu Marburg/Lahn 1992. Hg. von Bernhard Gajek. Frankfurt a.M.: Peter Lang 1996. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B: Untersuchungen. Bd. 61). Darin Schwerpunktthema: Hamann-Forschung in Rußland.

• Johann Georg Hamann und England. Hamann und die englischsprachige Aufklärung. Acta des siebten Internationalen Hamann-Kolloquiums zu Marburg/Lahn 1996. Hg. von Bernhard Gajek. (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Reihe B: Untersuchungen. Bd. 69). Darin Schwerpunktthema: "Reden ist Übersetzen" mit ausführlichen Berichten und Übersetzungsproben von Übersetzungen ins Englische, Italienische, Japanische, Norwegische, Polnische, Tschechische und Ungarische.

Letzte Änderungen am 21.12.1998 [ webmaster ]