Zwischen den Universitäten Regenburg und Ljubljana besteht eine universitäre Partnerschaft.
Mit der Universität Košice (Slowakei) besteht eine GIP (= Germanistische Institutspartnerschaft).
Mit den Lehrstühlen der Deutschen Sprachwissenschaft an Germanistikinstituten folgender Universitäten bestehen Universitätspartnerschaften:
- Universität Ferrara: Università degli studi di Ferrara
DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI
Via Paradiso 12
44100 - Ferrara
- Universität Helsinki: University of Helsinki (finnisch: Helsingin yliopisto, schwedisch: Helsingfors Universitet)
Institut für moderne Sprachen
Germanistik
Postfach 24
FI-00014 Helsinki
- Universität Lodz: Uniwersytet Łódzki, Filologia germańska
Katedra Językoznawstwa Niemieckiego i Stosowanego
UŁ 90-114 Łódź, ul. Sienkiewicza 21
- Universität Nijmegen: Radboud Universiteit Nijmegen
Abt. Unternehmenskommunikation und Deutschlandstudien der Radboud University Nijmegen NL (Afdeling Bedrijfscommunicatie CIW (Communicatie- en Informatiewetenschappen))
Erasmusplein 1, E. 5.24
NL 6525 HT Nijmegen
- Karlsuniversität Prag: Univerzita Karlova v Praze
Filozofická Fakulta, Nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1
- Universität Åbo/Turku: Universität Åbo Akademi
Germanische Philologie
Fabriksgatan 2
FIN - 20500 Åbo
- Universität Pilsen: Západoceská Univerzita v Plzni
Zapadoceska Univerzita Plzen
Fakultät für humanistische Studien, Riegrova 11
CZ - 306 14 Plzen
- Universität Brno: Masarykova Univerzita v Brne
Katedra germanistiky, České mládeže 8,
400 96 Ústí nad Labem kancelář č. 645 (nová budova)
- Universität Kosice: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Filozofická fakulta
Katedra germanistiky/Lehrstuhl für Germanistik der FF UPJŠ
Moyzesova 9
040 01 Košice
Slovensko/ Slowakei
Über den Regensburger Verbund für Werbeforschung kooperiert der Lehrstuhl mit den externen Partnern Bayerischer Rundfunk, Bayerische Rundfunkwerbung und Broadcast-Future.
Des Weiteren unterhält die Professur für Deutsche Sprachwissenschaft zahlreiche Kooperationen mit Universitäten in Ostmittel- und Südosteuropa, insbesondere in Rumänien, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Bosnien und Herzegowina.Seit Januar 2012 besteht eine Germanistische Institutspartnerschaft (GIP) zwischen der Universität Regensburg und folgenden vier Universitäten in Bosnien & Herzegowina: Univerzitet Tuzla, Univerzitet Banja Luka, Sveučilište Mostar, Univerzitet Džemal Bijedić Mostar.