Zu Hauptinhalt springen
Startseite UR

Zrinka Kolaković

  


biographie

Geboren: 1983 in Vinkovci (Kroatien)

Berufliche Tätigkeiten

9.2015 - Wissenschaftliche Mitarbeiterin am DFG-Projekt 'Mikrovariation bei pronominalen und verbalen Enklitika des Bosnischen, Kroatischen und Serbischen. Empirische Studien zu Umgangssprache, Dialekten und Herkunftssprachen'

10.2013 -

8.2015

Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Assistentenstelle am Lehrstuhl für slavische Sprachwissenschaft
10.2012 - 9.2014 Lektorin für BKS an Universität Regensburg (Institut für Slavistik)
03.2012 – 06.201203.2012 – 06.2012 Lektorin für Kroatisch als Fremdsprache in Croaticum (Zentrum für Kroatisch als Fremdsprache, Philosophische Fakultät der Universität Zagreb)
10.2010 – 08.2011 Lektorin für BKS an Justus-Liebig-Universität Gießen (Institut für Slavistik)
10.2009 – 07.2011 Mitarbeiterin bei der Entwicklung des ersten kroatischen Onlinekurses für Anfänger (Projekt von  Universität Zagreb, University Computing Centre,  Croatian Heritage Foundation)
07.2009 – 10.2010 Lektorin bei Hrvatska radiotelevizija (Rundfunkredaktion, HR1)
10.2008 – 09.2010 Dozentin, freie Mittarbeiterin an Philosophische Fakultät der Universität Zagreb (Abteilung für Westslavistik)
03.2008 – 06.200903.2008 – 06.2009 Lektorin für Kroatisch als Fremdsprache in Croaticum (Zentrum für Kroatisch als Fremdsprache, Philosophische Fakultät der Universität Zagreb)
08.2006 – 03.2007 Lehrerin in American International School of Zagreb
10.2003 – 06.2004 Volontärin (Nachhilfe und Unterstützung der Kindern aus sozial depriviertem Umfeld) bei Verein IGRA aus Zagreb

Hochschulstudium und Schulbildung

10.2002 – 09.2008 Philosophische Fakultät der Universität Zagreb Studiengang: Kroatistik sowie Pädagogik Qualifikation: Lehrerin der kroatischen Sprache und Literatur, Pädagogin Abschluss: Diplom Diplomarbeit: Razgranatost hrvatskih glagola i njihova uvjetovanost čestotom,značenjem i uporabom
10.1998 – 06.2002 Gymnasium Matija Antun Reljković in Vinkovci, Kroatien Abschluss: Abitur

Sprachkenntnisse

Kroatisch (Muttersprache)
Deutsch (fließend) 10. 2010 – 06. 2011 Intensivkurs an JLU Gießen mit Test DaF Abschluss
Englisch und Spanisch (fließend)
Niederländisch, Dänisch, Makedonisch, Russisch (Grundkenntnisse)

Projektarbeit

2005 – 2007 Studentische Hilfskraft im Projekt „Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache“ (Leitung Prof. Dr. Zrinka Jelaska)
2007 - bis heute Mitarbeiterin im Projekt „Materinski i inojezični hrvatski“ (Leitung Prof. Dr. Z. Jelaska)
2009 - bis heute
  HIT (on-line Kurs für Kroatisch als Fremdsprache)


 

konferenzen

  • Web-as-Corpus (WAC-XI) guest section at the Workshop on Challenges in the Management of Large Corpora and Big Data and Natural Language Processing (CMLC-5+BigNLP) (Birmingham, 24 July 2017). Vortragsthema mit E. Jurkiewicz-Rohrbacher und B. Hansen "Web Corpora – the best possible solution for tracking rare phenomena in underresourced languages: clitics in Bosnian, Croatian and Serbian".
  • VI HIDIS (Internationaler wissenschaftlicher Kongress für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache) (17.-19.12.2016, Zagreb) Vortragsthema „Leksičko-akcijska funkcija hrvatskih i ruskih dvoaspektnih glagola“.
  • 6th International Conference “Grammar and Corpora” (9-11.11.2016, Mannheim) Vortragsthema mit B. Hansen und E. Jurkiewicz-Rohrbacher „Clitic climbing and infinitive clusters in Bosnian, Croatian and Serbian – a corpus driven study“.
  • Round Table Language Culture and Variation from a Comparative Perspective. (4.11.2016, Regensburg). Vortragsthema „Clitics in Serbian, Bosnian and Croatian as a case of variation“.
  • Konferenz Variation in space and time: clausal complementation in South Slavic (17.-19.3.2016, Zürich) Vortragsthema mit B. Hansen und E. Jurkiewicz-Rohrbacher „Clitic climbing in complement taking predicates in Serbian: A study on clause integration“.
  • V. HIDIS (Internationaler wissenschaftlicher Kongress für Kroatisch als Mutter-, Zweit- und Fremdsprache) (18.-20.12.2014, Zagreb) Vortragsthema „Hrvatski glagolski parovi u svjetlu formalno-funkcionalne teorije aspekta“.
  • 47. SLE Meeting (11.-14.9.2014, Poznań) „Vortragsthema Bi-aspectual verbs and their prefixation in Croatian“.
  • 6. hrvatski slavistički kongres (10-13.9.2014, Vukovar und Vinkovci) Vortragsthema mit A. Kovačević „Između pragmatike i gramatike: izbor aspekta u oblikovanju imperativa“.
  • IV. HIDIS (Internationaler wissenschaftlicher Kongress für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache), (2012, Zagreb) Vortragsthema „Neke (morfološke) osobitosti dvovidnih glagola“.
  • Moodle Moot Hrvatska, University Computing Centre (2012, Zagreb) Vortragsthema mit L. Cvikić und M. Bošnjak „Poučavanje jezika putem Moodlea“
  • III. HIDIS (Internationaler wissenschaftlicher Kongress für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache) (2010, Zagreb) Vortragsthema: „Lektor ili supermen?“
  • Konferenz junger Slawisten (2010, Prag) Vortragsthema: „Kupujmo hrvatsko“
  • Internationaler wissenschaftlicher Kongress Digitalne tehnologije i novi oblici učenja (2010, Split) Vortragsthema mit M. Bošnjak und L. Cvikić „Uporaba informacijsko-komunikacijskih tehnologija u početnome učenju hrvatskoga kao stranoga jezika“
  • Internationales Kolloquium: Prvi, drugi, ini jezik: hrvatsko-makedonske usporedbe (2010, Skopje) Vortragsthema mit M. Bošnjak „Načela e-učenja inojezičnoga hrvatskoga: HiT-1 od A do Z“
  • Symposium für Lehrer des Kroatischen als Fremdsprache, Philosophische Fakultät der Universität Zagreb (2009, Zagreb) Vortragsthema mit A. Ćalušić: „Kognitivni stilovi učenja i nastavne strategije“
  • Internationales Kolloquium Die Stellung der kroatischen und makedonischen Sprache im Bildungssystem einer mehrsprachigen Kommunikationsgemeinschaft (2008, Zagreb) Vortragsthema: „Prikaz knjige Drugi jezik hrvatski“
  • HIDIS II (Internationaler wissenschaftlicher Kongress für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache) (2007, Zagreb) Vortragsthema mit I. Cikojević „Obrazovanje za nastavnike državnoga jezika kao J2 u Austriji i Hrvatskoj“
  • HIDIS II (Internationaler wissenschaftlicher Kongress für Kroatisch als Zweit- und Fremdsprache) (2007, Zagreb) Vortragsthema mit Ž. Macan „Prijenosna i razvojna odstupanja pri učenju hrvatskoga kao drugoga ili stranoga jezika“

publikationen

Bücher (1)

Beiträge in Zeitschriften und Sammelbänden (8)

Rezensionen (4)

veranstaltungen

zur Zeit keine Veranstaltungen

  1. Startseite UR

Zrinka Kolaković

 

Zrinka Kolaković

Altes Finanzamt

Landshuter Str. 4

Zi. 1.28

Telefon 0941 943 5319

E-Mail