Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung

Das Lehrgebiet Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung (SFA) bietet Allgemeinsprachkurse für Studierende aller Fakultäten sowie Fachsprachkurse für Jura- und Wirtschaftsstudierende sowie für Studierende der Naturwissenschaften an.

Der Besitz von Fremdsprachenkenntnissen ist eine Schlüsselkompetenz, die sowohl im Studium als auch im späteren beruflichen Leben immer öfter gefordert wird.

Folgende Sprachen können Sie bei uns erlernen bzw. vorhandene Fremdsprachenkenntnisse auffrischen:

Allgemeine Fremdsprachenausbildung

Arabisch	Chinesisch	Englisch	Finnisch	Französisch
Italienisch	Japanisch	Koreanisch	Neugriechisch	Niederländisch
Portugiesisch	Russisch	Schwedisch	Spanisch	Türkisch
Ukrainisch	Ungarisch	Tschechisch

Fachbezogene Fremdsprachenausbildung

Für Geistes- und Kulturwissenschaften: Französisch

Für Jura: Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch,Tschechisch

Für Naturwissenschaften: Englisch

Für Wirtschaftswissenschaften: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

Unsere gesamte Ausbildung richtet sich nach den Richtlinien vom Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER). Qualität der Ausbildung und Vergleichbarkeit der Abschlüsse werden somit gesichert, eine Anerkennung außerhalb der Universität erleichtert. Der erfolgreiche Abschluss jeden einzelnen Kurses führt zum Erwerb eines benoteten Scheines und von ECTS-Punkten. Darüber hinaus können am Ende einer Stufe Zertifikate erworben werden. Unsere Lehrveranstaltungen werden in verschiedenen Prüfungsordnungen als Wahlpflichtfach anerkannt. Sie helfen Ihnen auch, sich auf einen Auslandsaufenthalt vorzubereiten.

Die Struktur unseres Kursangebotes ist flexibel: Bei Vorkenntnissen ist ein Quereinstieg möglich, es werden sowohl zwei- und vierstündige Veranstaltungen in der Vorlesungszeit als auch in der vorlesungsfreien Zeit angeboten.

Zusätzlich zum konventionellen Sprachunterricht stellen wir zahlreiche Programme und Materialien in unserer Multimedialernwerkstatt bereit, die in Ergänzung zum konventionellen Sprachunterricht für das Selbstlernen eingesetzt werden können.

Angebote von weiteren Instituten

Internationalisierung

Neue Dienstleistung für alle Fakultäten am Zentrum für Sprache und Kommunikation:

Qualifizierte Übersetzung von Lehrmaterialien ins Englische und Englisch für Mitarbeiter. Die Universität Regensburg hat im Rahmen des Internationalisierungsprojekts “Englischsprachige Studienangebote“ unter anderem eine 2/3-Stelle für die Übersetzung Deutsch-Englisch und eine ½ Stelle für Englisch für Mitarbeiter erhalten.

Englisch für Mitarbeiter
Diese Stelle ist schon besetzt und die ersten Veranstaltungen werden schon im September 2013 angeboten. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Webseite unter „Kursangebot“.

Koordination, allgemeine Fragen: Dott.ssa Antonella, Sartori-Tezzele, Lehrgebietsleiterin der SFA, antonella.sartori@zsk.uni-regensburg.de, Tel 943-4913

Dozentin: elizabeth.foord@zsk.uni-regensburg.de

Übersetzung Deutsch-Englisch
Diese Stelle wird voraussichtlich zum 16.9.2013 am Zentrum für Sprache und Kommunikation(ZSK) im Lehrgebiet Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung (SFA) eingerichtet. Diese Stelle dient der Übersetzung wissenschaftlicher Veranstaltungs- und Lehrmaterialien (Kursskripten, Kurspräsentationen usw..). Vorab wurde seitens der juristischen Fakultät, der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät, der Fakultät für Physik sowie der Fakultät für Chemie und Pharmazie besonderer Bedarf angemeldet, der nun in einer zweiten Phase anhand eines Fragebogens individuell erfasst werden soll.

Koordination, allgemeine Fragen: Françoise Vergès, Lehrgebietsleiterin der SFA, francoise.verges@zsk.uni-regensburg.de, Tel 943-4901

Übersetzerin: andrea.brugman@zsk.uni-regensburg.de (ab 30.09.2013)