Ukrainisch

Grundkurs 1 Ukrainisch

Zielgruppe: Anfänger ohne Vorkenntnisse

Lehrwerk: Lehrbuch der ukrainischen Sprache. Svetlana Amir-Babenko. Helmut Buske Verlag. ISBN 978-3-87548-479-3, Lektion 1-7

Lernziele: Entwicklung der grammatischen Fertigkeiten. Aneignung des Wortschatzes. Üben des Hör- und Leseverstehens
Die Teilnehmer verfügen am Ende des Kurses über Kenntnisse und Fertigkeiten, die zur Handeln in unterschiedlichen Alltagssituationen auf einem elementaren Level befähigen. Die Teilnehmer können daher vertraute und alltägliche Ausdrücke, ganz einfache Sätze verstehen und verwenden und sich in einer einfacheren Art verständigen, vorausgesetzt die Gesprächspartner äußern sich deutlich und langsam.

Kommunikative Inhalte:
In diesem Kurs werden die Sprachmittel erlernt, die in folgenden kommunikativen Situationen behilflich sind: Ukraine; Vorlesung; Fremdsprachen, Schule; Heimatstadt.

Phonetik:
Vokale; Konsonanten; Stimmhafte und stimmlose Konsonanten; Wortbetonung; Betonte und unbetonte Silben; Intonationsstrukturen; Vokalwechsel; Besonderheiten der Aussprache einiger Buchstabenkombinationen; harte und weiche (palatalisierte) Konsonanten; Doppelkonsonanten.

Grammatik:
Fehlen des Artikels und der Kopula; Fragesätze; das Geschlecht der Substantive; die Personalpronomen; der Infinitiv des Verbes; Possessivpronomen; das Präsens; die Konjunktionen; der Akkusativ des Substantivs; die Sprachmodelle; der Nominativ des Substantivs im Plural; das Adjektiv; die Verneinung; das Geschlecht der endungslosen Substantive; der Akkusativ des Adjektivs; der Imperativ.

Leistungsnachweis:
Klausur (90 Minuten): Leseverstehen, Grammatik, Schreibfertigkeiten, Reagieren.

Konversationskurs zum Grundkurs Ukrainisch

Zielgruppe: Anfänger ohne Vorkenntnissen

Lehrwerk: Lehrbuch der ukrainischen Sprache. Svetlana Amir-Babenko. Helmut Buske Verlag. ISBN 978-3-87548-479-3, Lektion 1-7; Ausgabematerial

Lernziele: Entwicklung der kommunikativen Fertigkeiten.
Aneignung der mündlichen Sprachkompetenzen.
Die Teilnehmer verfügen am Ende des Kurses über Kenntnisse und Fertigkeiten, die noch im elementaren Bereich liegen, die Ihnen erlauben, in routinemäßigen Situationen, sich in Bezug auf für sie wichtige Angelegenheiten zu verständigen. Sie können über sich und andere was erzählen.

Kommunikative Inhalte:
In diesem Kurs wird zusätzlich zu dem Grundkurs Hilfslexikon vermittelt, der in folgenden Situationen behilflich ist: Berufsbezeichnung; Ukraine; Vorlesung; Fremdsprachen, Schule; Heimatstadt.
Durch die Dialoge und kurze Vorträge lernen die Studierenden, auf Ukrainisch zu kommunizieren.

Phonetik:
Praktische Übung der ukrainischen Aussprache.

Grammatik:
Anwendung der erlernten Grammatik auf der kommunikativen Ebene.

Leistungsnachweis:
Mündliche Prüfung (15 Minuten p.P.): Nacherzählung eines Textes; Freies Sprechen zum Thema

Grundkurs 2 Ukrainisch

Zielgruppe: Anfänger mit Vorkenntnissen (Grundkurs 1 oder A1 )

Lehrwerk: Lehrbuch der ukrainischen Sprache. Svetlana Amir-Babenko. Helmut Buske Verlag. ISBN 978-3-87548-479-3, Lektion 7-11

Lernziele: Weiterentwicklung der grammatischen Fertigkeiten. Aneignung des weiteren Wortschatzes. Üben des Hör- und Leseverstehens
Die Teilnehmer verfügen am Ende des Kurses über Kenntnisse und Fertigkeiten, die noch im elementaren Bereich liegen, die Ihnen erlauben, in routinemäßigen Situationen, sich in Bezug auf für sie wichtige Angelegenheiten zu verständigen. Sie können über sich und andere was erzählen, sowie kurze einfache Texte verstehen und einfache Notizen und Mitteilungen erfassen. Außerdem sind sie in der Lage kurze und klare Mitteilungen und Durchsagen zu verstehen.

Kommunikative Inhalte:
In diesem Kurs werden die Sprachmittel erlernt, die in folgenden kommunikativen Situationen behilflich sind: Berufsbezeichnung; Beschreibung der Heimatstadt; Universität, Hochschule, Lern-/ Studienprozess; Berichten über eigene Familie und Freunde; Ablauf des Arbeitstages und freien Tages; Studienjahr.

Phonetik:
Das weiche Zeichen; der Apostroph; Stimmhafte und stimmlose Konsonanten; die Alternation der Konsonanten; der Ausfall der Konsonanten bei der Formbildung; die Assimilation; Die Veränderungen im Verbstamm; Besonderheiten der Aussprache einiger Buchstabenkombinationen.

Grammatik:
Das Geschlecht der Berufsbezeichnungen und Titel, Fremdwörter; Fragepronomen; Adverbien; Grundzahlwörter mit Substantiven; Parallele Sprachmodele; Konjunktionen; Verben der Fortbewegung. Reflexivwerben und ihre Bedeutung. Der Gebrauch des Genetivs; Ordnungszahlwörter; Subjekt und Prädikat. Der Lokativ des Substantivs; Die Präpositionen des Lokativs; Die Verwendung des Akkusativs; Singular und Plural (Zusammenfassung); Präteritum; Futur.

Leistungsnachweis:
Klausur (90 Minuten): Leseverstehen, Grammatik, Schreibfertigkeiten, Reagieren.

Konversationskurs zum Grundkurs 2 Ukrainisch

Zielgruppe: Anfänger mit Vorkenntnissen (Grundkurs 1 oder A1 )

Lehrwerk: Lehrbuch der ukrainischen Sprache. Svetlana Amir-Babenko. Helmut Buske Verlag. ISBN 978-3-87548-479-3, Lektion 7-11; Ausgabematerial

Lernziele: Weiterentwicklung der kommunikativen Fertigkeiten. Aneignung des weiteren Wortschatzes. Aneignung der mündlichen Sprachkompetenzen.
Die Teilnehmer verfügen am Ende des Kurses über Kenntnisse und Fertigkeiten, die noch im elementaren Bereich liegen, die Ihnen erlauben, in routinemäßigen Situationen, sich in Bezug auf für sie wichtige Angelegenheiten zu verständigen. Sie können über sich und andere was erzählen.

Kommunikative Inhalte:
In diesem Kurs wird zusätzlich zu dem Grundkurs 2 Hilfslexikon vermittelt, der in folgenden Situationen behilflich ist: Berufsbezeichnung; Beschreibung der Heimatstadt; Universität, Hochschule, Lern-/ Studienprozess; Berichten über eigene Familie und Freunde; Ablauf des Arbeitstages und freien Tages; Studienjahr.
Durch die Dialoge und kurze Vorträge lernen die Studierenden, auf Ukrainisch zu kommunizieren.

Phonetik:
Praktische Übung der ukrainischen Aussprache.

Grammatik:
Anwendung der erlernten Grammatik auf der kommunikativen Ebene.

Leistungsnachweis:
Mündliche Prüfung (15 Minuten p.P.): Nacherzählung eines Textes; Freies Sprechen zum Thema