Marie-Christin Dotzler erhält Regensburger-Area-Studies-Preis 2025
Am 23. April 2025 wurden die Regensburger Area Studies-Preise im Rahmen der Eröffnung der Konferenz "Navigating Epistemic, Cultural, and Legal Translations: Processes, Hierarchies, Spaces" des Regensburger Leibniz-WissenschaftsCampus (LWC) "Europa und Amerika in der modernen Welt" überreicht.
Der erste Preis in Höhe von 400 Euro ging in diesem Jahr an Marie-Christin Dotzler, die 2024 ihren Masterabschluss im Studiengang Mehrsprachigkeit und Regionalität unserer Fakultät erworben hat. In ihrer Masterarbeit mit dem Titel Migrationsbedingte Mehrsprachigkeit im rätoromanischen Sprachgebiet: eine Analyse ausgewählter Sprachbiografien von Erwachsenen mit Zuwanderungsgeschichte untersucht sie, wie Migrantinnen und Migranten im Schweizer Kanton Graubünden mit der lokalen Zweisprachigkeit umgehen und zugleich ihre Herkunftssprachen im Alltag nutzen.
Preisübergabe an Marie-Christin Dotzler durch Ulf Brunnbauer (Foto: UR/Julia Dragan)
Für ihre Studie interviewte Dotzler neun erwachsene Personen aus unterschiedlichen Ländern mit verschiedenen Herkunftssprachen. Dabei gewann sie aufschlussreiche Einblicke in deren Sprachlernstrategien und Einstellungen zum Sprachenlernen, in ihre alltägliche Sprachpraxis sowie in die integrativen und identitätsbezogenen Dimensionen von Sprache und Sprachkompetenz.
Betreut wurde die Arbeit von Prof. Matthias Grünert (Universität Freiburg, Schweiz) und Prof. Rupert Hochholzer (Universität Regensburg). In seiner Rezension lobte Prof. Grünert insbesondere die außergewöhnliche Tiefe der Analyse, die die Dynamik von Mehrsprachigkeit in einem häufig übersehenen Kontext eindrucksvoll nachzeichnet.
Weitere Informationen:
Interview mit Marie-Christin Dotzler mit weiteren Informationen zur Masterarbeit
Leibniz-WissenschaftsCampus (LWC) "Europa und Amerika in der modernen Welt", einer gemeinsamen Plattform der Universität Regensburg (UR) und des Regensburger Leibniz-Instituts für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS).
Bewerbungen für den Preis sind jederzeit möglich - immer bis zum 31. Dezember des aktuellen Jahres: weitere Informationen finden Sie hier. Das Ausschreibungsdokument finden Sie hier
