LL.M. als Schwerpunktstudium

Programm für Regensburger Studierende

Sie studieren an der Fakultät für Rechtswissenschaft der Universität Regensburg und möchten sich bereits in ihrem universitären Schwerpunktstudium mit dem U.S.-amerikanischen Recht beschäftigen? Dann können Sie bei Erfüllung der allgemeinen Aufnahmevoraussetzungen schon während ihres Studiums ein LL.M.-Studium an der UC California, Hastings College of the Law, San Francisco, unter besonders geförderten Bedingungen absolvieren.

Auf der Grundlage der zwischen dem Hastings College und der Regensburger Fakultät im Jahr 2019 geschlossenen Kooperationsvereinbarung können sich besonders qualifizierte Regensburger Studierende für das „Leary Scholarship“ des Hastings College bewerben, verbunden mit einem Studiengebührenerlass in Höhe von 75 %. Das entspricht gegenwärtig einem Wert iHv. 35.625 US-Dollar. Das Leary Scholarship ist mit anderen Stipendienprogrammen, regelmäßig kombinierbar.

Eine zusätzliche Förderung durch Stipendienprogramme in Deutschland ist derzeit leider nur sehr eingeschränkt gegeben, da die deutschen Stipendienprogramme für den LL.M. zumeist erst greifen, wenn das deutsche Staatsexamen vorliegt. Aktuell bestehende Fördermöglichkeiten sind: 

- das PROMOS-Programm zur Steigerung der Mobilität von Studierenden deutscher Hochschulen. Der Bewerbungstermin um das PROMOS-Stipendium der Universität Regensburg für das Wintersemester 2020/21 ist der 12. Mai 2020. Für ein Studium am Hastings College vergibt die Kommisssion entweder einen Zuschuss zu den Aufenthaltskosten oder eine Reisekostenpauschale (nach den ab 2020 geltenden Fördersätzen also entweder eine Aufenthaltspauschale iHv. 1.800,00 € Aufenthaltspauschale oder die Reisekostenpauschale iHv. 1.525,00 €).

- das Reisestipendium von Fulbright Germany. Der Bewerbungstermin um das Fulbright-Reisestipendium ist der 15. Januar 2020. Es beinhaltet eine Reise- und Nebenkostenpauschale iHv. insgesamt 2.000,00 €.

Mit einem erfolgreichen Abschlusses des LL.M.-Studiums am Hastings College haben die Studierenden zugleich ihren universitären Schwerpunktbereich an der Universität Regensburg abgeschlossen. Denn die Fakultät für Rechtswissenschaft der Universität Regensburg erkennt das LL.M.-Studium als gleichwertige Leistung an. Voraussetzung ist lediglich, dass sich die Studierenden im Rahmen ihres LL.M.-Studiums für die Erstellung eines Seminarpapers entscheiden. Die in den USA erzielten Leistungen werden anschließend in das deutsche Notensystem umgerechnet. Eine weitere Schwerpunktprüfung an der Universität Regensburg ist nicht vorgesehen. Auch das vorbereitende Seminar muss nicht absolviert werden. Allerdings verleiht die University of California den LL.M.-Grad erst nachträglich nachdem auch die erste juristische Prüfung in Deutschland erfolgreich abgeschlossen wurde. Ungeachtet dieser Besonderheit können Regensburger Studierende in diesem Verfahren das LL.M.-Studium und den universitären Schwerpunkt somit zeitgleich absolvieren – eine in Deutschland nahezu einmalige Kombinationsmöglichkeit!

Das zweisemestrige Auslandsstudium am Hastings College bringt im Hinblick auf den Freiversuch keine Nachteile mit sich, denn das Auslandsstudium wird auf die Studienzeit zur Berechnung des Freiversuchs nicht angerechnet, vgl. § 37 Abs. 2 S. 1 Nr. 2a) JAPO. 

Um sich für das LL.M.-Studium am Hastings College unter Inanspruchnahme des Kooperationsangebots zu bewerben, müssen Regensburger Absolventen von der Fakultät für das Programm nominiert werden und dort den gewöhnlichen Antragsprozess durchlaufen. Die Fakultät trifft auf der Grundlage der Zwischenprüfungsergebnisse eine eigene Vorauswahl unter den für das Programm geeigneten Studierenden. Die Fakultät kann ihre Studierenden bis zum 1. April des jeweiligen Studienjahrs für das Programm nominieren.

Beachten Sie jedoch, dass Sie sich rechtzeitig um den erforderlichen Nachweis hinreichender Englischkenntnisse bemühen müssen. Die Hastings Law School akzeptiert sowohl den TOEFL (mindestens 90 Punkte beim internet-based Test [iBT] bzw. 600 beim paper-based test [pBT]) als auch IELTS (mindestens 7 Punkte). 

Link auf PDF

Haben Sie Interesse, Ihr Schwerpunktstudium mit einem LL.M.-Studium am Hastings College of the Law zu kombinieren? Die Fakultät unterstützt und begleitet Sie durch den Antragsprozess. Ihr Ansprechpartner an der Fakultät ist Professor Dr. Alexander Graser.