Zu Hauptinhalt springen

Sprachen

Ur Sprachen

Sprachangebot

Sprachangebot des Instituts für Slavistik


Sprachausbildung

Unicert am Institut für Slavistik


Sprachen Südosteuropas

Sprachen Südosteuropas (Übersicht)


Slavische Sprachen

Slavische Sprachen (Übersicht)


Regensburger Korpora

Linguistic Resources for the Ukrainian language on-line

(compiled by Roman Fisun, Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher, Björn Hansen and Iryna Dudko)

 Linguistic platforms


 

Short description

URL

Ukrainian Linguistic Portal

Monolingual dictionary with word flection, synonymy and phraseology

https://lcorp.ulif.org.ua/dictua/

Mova.info

Linguistic portal with dictionaries and corpus

http://www.mova.info/

Linguistics for Ukraine

German web page for Ukrainian linguists affected by the war

https://linguistics-for-ukraine.de

Izbornyk

 

Digital library of Old Ukrainian Literature

http://izbornyk.org.ua/index.html

Ukrainica

Digital library and research portal of publications from and on Ukraine

http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/ua/elib.exe?C21COM=F&I21DBN=UKRLIB&P21DBN=UKR

Potebnia Institute of Linguistics

Department of the National Academy of Sciences of Ukraine focusing on lingual research and studies of lingual issues.

http://www.inmo.org.ua/

NASU Institute of Ukrainian Language

Research Institute hosting an on-line library with linguistic periodicals and monographs

https://iul-nasu.org.ua/


Digital lexicographic resources


Glosbe

Multilingual dictionary based on crowd sourcing and parallel corpora; UA <> German, English and a multitude of other languages

https://de.glosbe.com/

SUM-11: Dictionary of the Academy of Sciences 1970-80

Normative monolingual explanatory dictionary in 11 volumes

http://sum.in.ua/

Slovnyk.ua

Portal with orthographic and grammatical information, new orthography

https://slovnyk.ua/

Litcentr

Comprehensive list of dictionaries (monolingual and multilingual)

https://litcentr.in.ua/index/0-55

Słownik tematyczny ukraińsko-polski

Thematically organised Ukrainian-Polish dictionary

https://issuu.com/ucupress

Deutsch-ukrainische juristische Datenbank (JuDUD)

Database of German law terms and their Ukrainian translations

http://rechtsdialog.org/de/baza-danykh-dlia-korystuvachiv

Pictorial dictionaries

Basic Ukrainian vocabulary in the form of pictorial dictionaries for various language pairs

https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/

 

On-line corpora

GRAC: list of Ukrainian corpora

List of Ukrainian corpora compiled by the authors of GRAC

http://uacorpus.org/Kyiv/ua/other-ukrainian-corpora

GRAC

General Regionally Annotated Corpus of Ukrainian

http://uacorpus.org/Kyiv/ua

Corpus mova.info

Corpus of Ukrainian language texts

http://www.mova.info/corpus.aspx?l1=209

PolUKR

Polish-Ukrainian parallel corpus

http://www.domeczek.pl/~polukr/index.php?option=welcome

Russian National Corpus

Russian-Ukrainian parallel sub-corpus of the Russian National corpus

https://ruscorpora.ru/new/search-para.html?lang=ukr

 

Ukrainian language laboratory

Ukrainian web and parallel corpora

https://mova.institute/

ukTenTen

Ukrainian corpus from the Web

https://www.sketchengine.eu/uktenten-ukrainian-corpus/


Ukrainian language and grammar


Poland’s linguistic Heritage

Ukrainian and its dialects

http://www.inne-jezyki.amu.edu.pl/Frontend/Language/Details/20/History

WALS

Structural properties of Ukrainian

https://wals.info/languoid/lect/wals_code_ukr

Sprachenporträt Ukrainisch

Schweier, U. 2002 Ukrainisch. In: Okuka M. (Hg.) 2002: Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. Klagenfurt, 535-549

https://eeo.aau.at/wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Ukrainisch.pdf

podorozhi.ua

An on-line coursebook of Ukrainian developed at UAlberta

https://podorozhiua.com/



  1. Startseite UR

Institut für Slavistik

Universität Regensburg Universitätsstraße 31       

D-93053 Regensburg

Img 0027

Geschäftsführung

Prof. Dr. Sabine Koller

Geschäftsführendes Sekretariat: Lada Hostinsky

Gebäude PT, Zi. 3.3.07
Telefon 0941 943-3362