Early Modern to 18th Century [27]
27. 'Truth shall retire': Religionskriege, postlapsarische Epistemologie und Toleranzkonzepte bei John Milton, Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 63 (2023) 137-158.
26. 'Grace in Deformity': Praxeologien des Klassischen und literarische Geschmacksbildung am Beispiel des englischen 'Nationaldichters' John Milton im frühen 18. Jahrhundert, in: Europäische Regelsysteme des Klassischen: Zur Funktion der Klassik-Referenz in Literatur, Archäologie, Architektur und Kunst im 17. und 18. Jahrhundert, ed. Heribert Tommek, Regensburger Klassikstudien, Bd. 5 (Regensburg: Schnell & Steiner, 2020), 57-71.
25. John Milton, Paradise Lost (1667/1674), in: Handbook of English Renaissance Literature, ed. Ingo Berensmeyer, Handbooks of English and American Studies, vol. 10 (Berlin: De Gruyter, 2019) 635-659.
24. 'Unteaches conquer'd Nations to Rebel, / By Singing how their Stubborn Parents fell': Exploring and Exporting John Milton in the Long Eighteenth Century, in: Dante and Milton: Envisioned Visionaries, ed. Christoph Lehner and Christoph Singer (Cambridge: Cambridge Scholars, 2016) 85-105.
23. 'The only righteous in a world perverse': Sakraler Heroismus, Republikanismus und 'einsame Gerechte' bei John Milton und Lucy Hutchinson, in: Sakralität und Heldentum, Publikationsreihe des SFB 948: Helden - Heroisierungen - Heroismen, ed. Felix Heinzer, Jörn Leonhard und Ralf von den Hoff (Würzburg: Ergon Verlag, 2017) 167-86.
22. 'Betrayed my credulous innocence': Mendacity and Female Education in John Milton and the Battle of the Sexes, in: Mendacity in Early Modern Literature and Culture, European Journal of English Studies, special issue, ed. Ingo Berensmeyer and Andrew Hadfield, 19.2 (2015): 204-219.
Repr. Routledge: Special Issues as Books Series (London: Routledge, 2016) 74 - 89.
21. Purging the Visual Nerve: Exploration, 'Revelation', and Cosmography in Milton Commentaries and Criticism of the Long Restoration, in: Milton in the Long Restoration, ed. Blair Hoxby and Ann Baynes Coiro (Oxford: Oxford University Press, 2016) 414-432.
20. Öffentlicher Raum im frühneuzeitlichen London: Topographische, rituelle und theatrale Repräsentationsformen, in: Blick in die Wissenschaft: Forschungsmagazin der Universität Regensburg, 27 (2013) 41-46.
19. Travelling through (Post-)Imperial Panoramas: British Epic Writing and Popular Shows, 1740s to 1840s, in: Post-Empire Imaginaries?: Anglophone Literature, History, and the Demise of Empires. ASNEL Papers 19, ed. Barbara Buchenau and Virginia Richter (Leiden: Brill/Rodopi, 2015) 243-67.
18. 'Such grinning honour': Adelsethos, Ehre und Ehrlosigkeit in Shakespeares Lancaster-Tetralogie, in: Infamie: Ehre und Ehrverlust in literarischen und juristischen Diskursen, ed. Achim Geisenhanslüke und Martin Löhnig, Rechtskultur Wissenschaft, Bd. 6 (Regenstauf: Edition Rechtskultur, 2012) 9-19.
17. 'No house but mine to make your scene?' Urbane Schwellenräume, Diagnosen des Stadtkörpers und symbolische Geschlechterordnungen in frühneuzeitlichen City Plays, in: Shakespeare-Jahrbuch 147 (2011) 69-93.
16. 'Thyself in me thy perfect image viewing': Mental Fixations, Narcissism, and Gendered Conceptions of Creative Autonomy in Early Modern Fiction and Poetics, in: Gender and Creation: Myths of Creativity, Authority, and Authorship, ed. Anne-Julia Zwierlein. Regensburger Beiträge zur Gender-Forschung, Band 4 (Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2010) 85-96.
15. Male Pregnancies, Virgin Births, Monsters of the Mind: Early Modern Melancholia and (Cross-)Gendered Constructions of Creativity, in: The Literature of Melancholia: Early Modern to Postmodern, ed. Martin Middeke and Christina Wald (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011) 35-49.
14. 'Redeeming Eve'? The 'Religious Turn' and Early Modern Gender Studies, in: Anglistentag 2008 Tübingen: Proceedings, ed. Lars Eckstein and Christoph Reinfandt (Trier: WVT, 2009) 77-90.
13. Milton Epic and Bucolic: Empire and Readings of Paradise Lost, 1667-1837, in: The Oxford Handbook of Milton, ed. Nicholas McDowell and Nigel Smith (Oxford: Oxford University Press, 2009) 669-686. [Irene Samuel Award of the Milton Society of America]
12. Negotiating Primogeniture: Succession, Inheritance and 'Spiritual Legitimacy' in Shakespeare's Plays, in: Drama and Cultural Change: Turning Around Shakespeare, ed. Matthias Bauer and Angelika Zirker (Trier: WVT, 2009) 65-85.
11. Nostalgie und Neubeginn: Geschichtsrevisionen in Henry IV, Part 2, in: William
Shakespeare, König Heinrich IV. (2. Teil), zweisprachige Ausgabe, neu übersetzt von Frank Günther (Cadolzburg: ars vivendi, 2004) 343-362.
10. 'Poor Negro-Girl', 'Little Black Boy': Constructing Childhood in Eighteenth-Century Slave Narratives, Abolitionist Propaganda and Postcolonial Novels, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 52.2 (2004): 107-120.
9. Shipwrecks in the City: Commercial Risk as Romance in Early Modern City Comedy, in: Plotting Early Modern London: New Essays on Jacobean City Comedy, Studies in Performance and Early Modern Drama, ed. Dieter Mehl, Angela Stock and Anne-Julia Zwierlein (Aldershot: Ashgate, 2004) 75-94.
8. [with Angela Stock]. 'Our scene is London ...': Introduction, in: Plotting Early Modern London: New Essays on Jacobean City Comedy, Studies in Performance and Early Modern Drama, ed. Dieter Mehl, Angela Stock and Anne-Julia Zwierlein (Aldershot: Ashgate, 2004) 1-24.
7. Medea's Revenge: Francis Bacon on the Prolonging of Life, in: Old Age and Ageing in British and American Culture and Literature. Studien zur englischen Literatur, 16. Ed. Christa Jansohn (Münster: LIT Verlag, 2004) 51-68.
6. Shakespeare vor Gericht: Der Fall Ireland (1795/96) und der 'Geist' des Autors im 20. Jahrhundert, in: Shakespeare-Jahrbuch, 139 (2003): 130-145.
5. 'Civil War in the Mind': Margaret Cavendishs atomare und utopische Innenwelten, in: Innenwelten vom Mittelalter zur Moderne: Interiorität in Literatur, Bild und Psychologiegeschichte, ed. Claudia Olk und Anne-Julia Zwierlein (Trier: WVT, 2002) 95-110.
4. [with Claudia Olk]. Innenwelt, Gedächtnistheater, Seelenlandschaft. Zur Einführung, in: Innenwelten vom Mittelalter zur Moderne: Interiorität in Literatur, Bild und Psychologiegeschichte, ed. Claudia Olk und Anne-Julia Zwierlein (Trier: WVT, 2002) 9-20.
3. Satan's Ocean Voyage and Eighteenth-Century Seafaring Trade, in: Fictions of the Sea: Critical Perspectives on the Ocean in British Literature and Culture, ed. Bernhard Klein (Aldershot: Ashgate, 2002) 49-76.
2. Pandemonic Panoramas: Surveying Milton's 'vain empires' in the Long Eighteenth Century, in: Milton and the Terms of Liberty. Studies in Renaissance Literature, 7. Ed. Graham Parry and Joad Raymond (Woodbridge: Boydell & Brewer, 2002) 191-214. [Irene Samuel Award of the Milton Society of America]
1. Queen Mab under the Microscope: The Invention of Subvisible Worlds in Early Modern Science and Poetry, in: Spatial Change in English Literature, ed. Joachim Frenk (Trier: WVT, 2000) 69-97.
Victorianism / 19th Century [27]
27. [with Katharina Herold-Zanker]. ‘Transforming Orality in the Nineteenth Century: An Introduction’. In: Transforming Orality: Articulating Social Change in Nineteenth-Century Britain. Hg. Anne-Julia Zwierlein and Katharina Herold-Zanker (Liverpool: Liverpool University Press, 2026), 1-26.
26. The Roar on the Other Side of Silence: Sound, Hearing, and Social Change in Victorian Literature, in: Literature and the Senses, ed. Annette Kern-Stähler and Elizabeth Robertson. Oxford: Oxford University Press (2023) 162-183.
25. Viktorianische Zeitschriften als multimediale, polyvokale und außerparlamentarische Plattformen, in: Handbuch Zeitschriftenforschung, ed. Oliver Scheiding and Sabina Fazli. Edition Medienwissenschaft. Bielefeld: Transcript Verlag (2023) 273-288.
24. 'She lectured and attended lectures': Transmedia Practices and Female Vocality in Late-Nineteenth-Century Cultures of Public Lecturing and Mass Print, in: Transmedia Practices in the Long Nineteenth Century, ed. Christina Meyer and Monika Pietrzak-Franger (London: Routledge, 2022) 113-130.
23. Sonic Monstrosity and Visionary Women: Female Speaking Automata and Mass Mediation in Late-Nineteenth-Century British Science and Fiction, Anglistik: International Journal of English Studies, special issue, ed. Gero Guttzeit and Natalya Bekhta, 30.3 (2019) 89-105.
22. Metropolitan Communities: Periodicity and Participation in Late Nineteenth-Century Popular Lecturing and Penny Fiction Weeklies, in: Periodical Studies Today: Multidisciplinary Analyses, ed. Jutta Ernst, Oliver Scheiding, and Dagmar von Hoff, Studies in Periodical Cultures, vol. 1 (Leiden/Boston: Brill, 2022) 373-396.
21. Mona Caird, The Daughters of Danaus (1894), in: Handbook of the English Novel, 1830-1900, ed. Martin Middeke and Monika Pietrzak-Franger (Berlin: De Gruyter, 2020) 511-527.
20. The Lecturer as Revenant(e): Sensation and Conversion in Late-Victorian Popular Lecturing and Mass Print, in: The Popular and the Past: Popular Cultures of the Nineteenth Century, ed. Doris Feldmann and Christian Krug, special issue, Journal for the Study of British Cultures 23.1 (2016): 41-56.
19. The Spectacle of Speech: Victorian Popular Lectures and Mass Print Culture, in: The Making of English Popular Culture, ed. John Storey; Directions in Cultural History (London: Routledge, 2016) 165-83.
18. 'Memory, whose stores are the fruit of attention': Narratives of Inattention in Victorian and Edwardian Concert Rooms, Classrooms and Lecture Halls, 1860-1910, in: The Arts of Attention, ed. Katalin Kállay et al., Collection Károli (Budapest: L'Harmattan Publishing, 2016) 439-55.
17. 'The Education of the Will': Kindererziehung als Gewohnheitsbildung in Physio-psychologie und Pädagogik des viktorianischen Großbritannien, in: Perfektionismus und Perfektibilität: Theorien und Praktiken der Vervollkommnung in Pietismus und Aufklärung, ed. Konstanze Baron und Christian Soboth, Studien zum 18. Jahrhundert, 39 (Hamburg: Felix Meiner, 2018) 259-82.
16. 'The Subject Escapes Me': Spellbinding Lecturers and (In-)Attentive Audiences in Late-Victorian Serialized Sensation Fiction, in: Victorian Oral Cultures, Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, special issue, ed. Anne-Julia Zwierlein, 63.1 (2015) 69-88.
15. Victorian Oral Cultures: Introduction, in: Victorian Oral Cultures, Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, special issue, guest ed. Anne-Julia Zwierlein, 63.1 (2015) 1-6.
14. 'White Slavery': Würde- und Sympathiediskurse in den Kampagnen der britischen Anti-Sklaverei-Bewegung (ab 1780) und der Frauenrechtsbewegung (ab 1880), in: Würdelos: Ehrkonflikte von der Antike bis in die Gegenwart, Regensburger Klassikstudien, Bd.1, ed. Achim Geisenhanslüke (Regensburg: Verlag Schnell & Steiner, 2016) 165-83.
13. Autobiographie und Handlungsautonomie in der ersten britischen Frauenbewegung. Kommentar zu Angelika Schaser, 'Autobiographie und Genderforschung', in: Autobiographie zwischen Text und Quelle, ed. Volker Depkat und Wolfram Pyta (Berlin: Duncker & Humblot, 2017) 151-65.
12. Poetic Genres in the Victorian Age I: Letitia Elizabeth Landon's and Alfred Lord Tennyson's Post-Romantic Verse Narratives, in: A History of British Poetry: Genres - Developments - Interpretations, ed. Sibylle Baumbach, Birgit Neumann, and Ansgar Nünning (Trier: WVT, 2015) 243-55.
11. [with Anna Farkas] Lärmende, starrende, vulgäre Mengen: Populäre Vortragskultur und weibliche Performanz im 19. Jahrhundert, in: Blick in die Wissenschaft: Forschungsmagazin der Universität Regensburg, 26 (2012) 9-14.
10. 'The texture of her nerves and the palpitation of her heart': Vocation, Hysteria, and the 'Surplus Female' in Nineteenth-Century Literature and Medical Discourse, in: Gender and Disease in Literary and Medical Cultures, Regensburger Beiträge zur Gender-Forschung, ed. Anne-Julia Zwierlein and Iris M. Heid, Band 7 (Heidelberg: Winter, 2014) 109-123.
9. 'Written entirely for your amusement': Deklamation und fingierter Dialog in Lewis Carrolls Alice's Adventures in Wonderland und Through the Looking Glass, in: Klassiker der internationalen Jugendliteratur, Bd. 2: Kulturelle und epochenspezifische Diskurse aus Sicht der Fachdisziplinen, ed. Anita Schilcher und Claudia Maria Pecher (Baltmannsweiler: Schneider Verlag, 2013) 217-240.
8. [with Katharina Boehm and Anna Farkas] Victorian Aging and Old Age: Introduction, in: Interdisciplinary Perspectives on Ageing in Nineteenth-Century Culture, ed. Katharina Boehm, Anna Farkas and Anne-Julia Zwierlein, Routledge Studies in Nineteenth-Century Literature (New York: Routledge, 2014) 1-17.
7. 'Exhausting the Powers of Life': Aging, Energy, and Productivity in Nineteenth-Century Scientific and Literary Discourses, in: Interdisciplinary Perspectives on Ageing in Nineteenth-Century Culture, ed. Katharina Boehm, Anna Farkas and Anne-Julia Zwierlein, Routledge Studies in Nineteenth-Century Literature (New York and London: Routledge, 2014) 38-56.
6. The Biology of Social Class: Habit Formation and Social Stratification in Nineteenth-Century British Bildungsromane and Scientific Discourse, in Partial Answers: Journal of Literature and the History of Ideas, 10.2 (2012): 335-360.
5. 'Standing out like a Quartz Dyke': Self-Formation, 'Energy' and the Material Environment in John Ruskin and Charles Dickens, in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 34.2 (2009): 315-331.
4. Der medizinische Diskurs in der viktorianischen Literatur, in: Eine Kultur-geschichte der englischen Literatur: Von der Renaissance bis zur Gegenwart, UTB-Reihe, ed. Vera Nünning (Tübingen: Francke, 2005) 182-195 (Artikel); 314-315 (Auswahlbibliographie).
3. Unmapped Countries: Biology, Literature and Culture in the Nineteenth Century. Introduction, in: Unmapped Countries: Biological Visions in Nineteenth-Century Literature and Culture, ed. Anne-Julia Zwierlein, Anthem Nineteenth-Century Studies (London: Anthem Press, 2005) 1-12 (article); 217-218 (notes); 251-253 (bibliography).
2. From Parasitology to Parapsychology: Parasites in Nineteenth-Century Science and Literature, in: Unmapped Countries: Biological Visions in Nineteenth-Century Literature and Culture, ed. Anne-Julia Zwierlein, Anthem Nineteenth-Century Studies (London: Anthem Press, 2005) 155-172 (article); 238-241 (notes); 273-275 (bibliography).
1. The Evolution of Frogs and Philosophers: William Paley's Natural Theology, G.H. Lewes's Studies in Animal Life and Edward Bulwer-Lytton's The Coming Race, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 242.2 (2005): 349-356.
20th/21st Century [13]
13. [with Joanna Rostek], Literatures of Brexit: An Introduction, in: Literatures of Brexit, special issue of the Journal for the Study of British Cultures, ed. Anne-Julia Zwierlein, Joanna Rostek and Ina Habermann, 26.2 (2019) 125-140.
12. [with Joanna Rostek], Introduction: Brexit and the Divided United Kingdom as Areas of Research in British Cultural Studies, in: Brexit and the Divided United Kingdom, special issue, Journal for the Study of British Cultures, ed. Joanna Rostek and Anne-Julia Zwierlein, 26.1 (2019) 3-16.
11. Obdachlosigkeit eines Gentleman: Impressionismus der Kriegszeit in Ford Madox Fords Tetralogie Parade's End (1924-28), in: Ästhetiken des Schreckens: Der Erste Weltkrieg in Literatur und Film, ed. Jochen Mecke und Marina Ortrud Hertrampf, special issue: Romanische Studien 9 (2019) 133-159.
10. Lost at Sea: Mourning, Melancholia and Maritime Mindscapes in Early 21st-Century British and Irish Fiction, in: Narrating Loss: Representations of Mourning, Nostalgia and Melancholia in Contemporary Anglophone Fiction, ed. Brigitte Glaser and Barbara Puschmann-Nalenz (Trier: WVT, 2014) 161-77.
9. Introduction. Gender and Creation: Surveying Gendered Myths of Creativity, Authority, and Authorship, in: Gender and Creation: Myths of Creativity, Authority, and Authorship, ed. Anne-Julia Zwierlein. Regensburger Beiträge zur Gender-Forschung, Band 4 (Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2010) 11-23.
8. 'Gripping to a wet rock': Coastal Erosion and the Land-Sea Divide as Existentialist/Ecocritical Tropes in Contemporary British and Irish Fiction, in: The Beach in Anglophone Literatures and Cultures: Reading Littoral Space, ed. Ursula Kluwick and Virginia Richter (Farnham: Ashgate, 2015) 53-69.
7. 'The Gift of Seeing' – 'The Eyes of Faith': Visuelle Evidenz und Übersinnliches in Julian Barnes' Arthur & George und anderen neo-viktorianischen Detektiv-romanen, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 56.1 (2008): 31-48.
6. Defining the Human: Animal-Human Relations in Literature. Introduction, in: Anglistentag 2007 Münster: Proceedings, ed. Klaus Stierstorfer (Trier: WVT, 2008) 3-11.
5. 'Chuck Loyola': James Joyces Exorzismus der Ejercicios Espirituales in "Grace", A Portrait of the Artist as a Young Man und Ulysses, in Arcadia: Zeitschrift für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, 38.1 (2003): 77-98.
4. 'Untamed Reluctance' and a Way Out: The Milton Tradition in Working-Class and Post-Colonial Perspectives, in: Bridges Across Chasms: Towards a Transcultural Future in Caribbean Literature, ed. Bénédicte Ledent (Liège: Liège Language Literature, 2004) 275-291.
3. Nach der Postmoderne? Von der Rückkehr des Vaters in der Fälschung, in: Lügen und Betrügen: Das Falsche in der Geschichte von der Antike bis zur Moderne, ed. Oliver Hochadel und Ursula Kocher (Köln: Böhlau, 2000) 239-256.
2. 'A World Without Monuments': Erinnerung, Erfindung und mythisches Erleben in Derek Walcotts Epos Omeros (1990), in: Topographie der Erinnerung: Mythos im strukturellen Wandel, ed. Bettina von Jagow (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2000) 109-128.
1. 'Bless the Thief for he Lightens your Burden': Fälschung und Subjektkonstitution in Peter Ackroyds Chatterton (1987) und Alan Walls Bless the Thief (1997), in Poetica: Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft, 32.3-4 (2000): 499-526.