Biographie
Geboren: 23.06.1971 Kyiv, Ukraine
Ausbildung:
2006 Außerordentliche Professorin der Abteilung für ukrainische Sprache
2002 PhD im Fach Philologie (ukrainische Sprache); Dissertation
"Semantik und Funktion der Indefinitpronomen in der modernen ukrainischen Sprache”
1997-2001 Promotion im Fach Ukrainische Sprache an der Nationalen Pädagogischen Dragomanov-Universität
1990-1995 Studium im Fach Ukrainische Sprache und Literatur an der Na- tionalen Pädagogischen Dragomanov-Universität
Fort- und Weiterbildung:
2018 Institut für Slavistik der Universität Regensburg und Institut für Slavische Philologie der Ludwig-Maximilians-Universität München (als DAAD-Stipendiatin im Rahmen des Programms "Bilateraler Wissenschaftleraustausch 2018”)
2005,2010 Abteilung für Grammatik am Institut für ukrainische Sprache der 2015 Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine
Berufserfahrung:
Sommersemester 2024 Lehrauftrag: Ukrainisch I (Ukrainisch für Anfänger) am Institut für Slavistik, Universität Regensburg
Sommersemester 2023 Lehrauftrag: Ukrainisch für Slavisten am Institut für Slavistik, Universität Regensburg
2022 Wegen des Krieges in der Ukraine bin ich nach Regensburg gezogen
2010-2012 Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der ukrainischer Sprach- und Informationsfonds der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine und am Institut für Enzyklopädische Studien der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine
ab 1995 Nationale Pädagogische Dragomanov-Universität, Malyshko-Fakultät für ukrainische Philologie und literarische Kreativität, Abteilung für ukrainische Sprache (ab 2014 – eine Stelle als Professorin für ukrainische Sprache)
Forschung
Forschungsschwerpunkte:
Moderne ukrainische Standardsprache:
- Ukrainische Phonetik, Phonologie, Orthoepie, Grafik, Rechtschreibung.
- Ukrainische Lexikologie, Phraseologie, Lexikographie.
- Ukrainische Morphemik, Wortbildung.
- Ukrainische Morphologie.
- Ukrainische Syntax.
Historische Grammatik der ukrainischen Sprache.
Altkirchenslavische Sprache.
Einführung in die Linguistik. Allgemeine Linguistik.
Interkulturelle Kommunikation.
Ukrainisch als Fremdsprache.
Projekte:
- Grammatikalische Kategorien des Verbs aus onomasiologischer Sicht
- Konsultantin im DFG-Projekt “Zusammengesetzte Indefinitpronomen in slavischen Sprachen. Ein Beitrag zur semantischen Karte der Idefinitheit der zweiten Generation” des Instituts für Slavistik der Universität Regensburg beteiligt (seit 2017)
Ausführung von Sonderaufträgen:
- Mitglied des Redaktionsausschusses und geschäftsführende Sekretärin der “Wissenschaftlichen Zeitschrift der Nationalen Pädagogischen Dragomanov-Universität”. Reihe 10. Probleme der Grammatik und Lexikologie der ukrainischen Sprache: Sammlung von wissenschaftlichen Arbeiten. Hefte 1-14.
- Mitglied der Redaktionsausschüsse der wissenschaftlichen Zeitschriften “AGON” (Italien), “Studia Ucrainica Varsoviensia” (Polen), “Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik Dialog der Sprachen - Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht” (Deutschland).
Exekutivsekretärin der internationalen und nationalen Konferenzen über die ukrainische Sprache an der Malyshko-Fakultät für ukrainische Philologie und literarische Kreativität der Nationalen Pädagogischen Dragomanov-Universität.
Wissenschaftliche Betreuerin:
Makarets Yuliia “Periphrastische Nominationen in ukrainischen journalistischen Texten am Anfang des 21. Jahrhunderts” (2011), Dzyuman Nataliia “Semantisch-syntaktische Sphäre des Pronomens in der modernen ukrainischen Standardsprache” (2015), Poltavets Yuliia “Sprachliche Attraktion im ukrainischen Journalismus am Anfang des 21. Jahrhunderts” (2016). Alle Dissertationen wurden an der Nationalen Pädagogischen Dragomanov-Universität (Kyiv, Ukraine) verteidigt.
Publikationen
Autorin und Mitautorin von Handbüchern, Monographien, Artikeln, Programmen in Fachsammlungen, Zeitschriften, Zeitungen (mehr als 60), Teilnehmerin an internationalen und gesamtukrainischen wissenschaftlich-praktischen und wissenschaftlich-theoretischen Konferenzen (mehr als 70).
Дудко І.В.Займенникове вираження категорії означеності–неозначеності в українській мові. Наукова монографія. Київ: Довіра, 2011. 232 с.
Дудко І.В. Дієслівні морфологічні категорії та форми як засоби репрезентації в мові концептуального змісту. In: Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 10. Проблеми граматики і лексикології української мови: Збірник наукових праць / Відп. редактор М.Я. Плющ. Київ: НПУ імені М.П. Драгоманова, 2011. Випуск 7. С. 23-31.
Дудко І.В. Основні підходи до вивчення граматичних категорій дієслова в українській мові. In: III. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik Dialog der Sprachen - Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. ІІІ Міжнародна наукова Інтернет-конференція з україністики Діалог мов – діалог культур. Україна і світ. München 1. – 4. November 2012. Verlag Otto Sagner München – Berlin – Washington, D.C., 2013. S. 152-167.
Дудко І.В. Функціонально-ономасіологічні аспекти дослідження транспозиційних значень часових форм дієслова в українській мові In: Studia Ucrainica Varsoviensia. Warszawa, 2013. № 1. S. 47-66.
Дудко І.В., Макарець Ю.С. Історична фонетика української мови. Навчально-методичний посібник. Київ: Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова, 2013. 105 с.
Гальона Н.П., Дудко І.В. Основи мовознавчої творчості в МАН: Мовнокомунікативна
компетенція. Академічне дослідження. Наукові фахові знання Навчально-методичний посібник / перевидання. Київ: ТОВ «Праймдрук», 2018. 308 с.
Grytsenko S., Medynska N., Dudko I. Turkism as a Marker of the Ukrainian Linguoculture in the 16th-17th Centuries. In: Journal of History Culture and Art Research, Vol. 9, No. 1, March 2020. S. 447-457.
