Für die Teilnahme an den Russischkursen ab Niveau A1.2 ist ein Nachweis von Vorkenntnissen erforderlich. Studierende ohne fristgerechten Nachweis können nicht am Kurs teilnehmen.

Wie können Vorkenntnisse nachgewiesen werden?

1. Erfolgreicher Abschluss des Vorgängerkurses

• automatische Prüfung vor Kursbeginn bzw. Platzvergabe durch die SFA
• keine Vorlage des Scheins im Kurs notwendig

2. Teilnahme am Einstufungstest der SFA

• Informationen zum Einstufungstest siehe unten
• Einstufungsergebnis über 2 Jahre alt? → neue Einstufung dringend empfohlen

3. Anerkennung von extern erworbenen Vorkenntnissen

• Antrag per E-Mail an info.russisch​(at)​ur.de
• so früh wie möglich, spätestens eine Woche vor Kursbeginn
• Scan bzw. digitale Version relevanter Nachweise beifügen

Welche externen Nachweise können anerkannt werden?

1. Anerkannte externe Nachweise

Nachweise, die ohne weitere Prüfung für die Einstufung akzeptiert werden:

2. Externe Nachweise mit Prüfung der Gleichwertigkeit

Nachweise, die anerkannt werden können, aber im Einzelfall auf ihre Eignung zur Einstufung geprüft werden, z.B.:

• weitere international anerkannte Sprachenzertifikate
• an anderen Institutionen erfolgreich besuchte Kurse

3. Nicht geeignete Nachweise

Folgende Unterlagen sind als Nachweis der Vorkenntnisse bzw. für die Einstufung nicht verwendbar:

• Abiturzeugnis
• Nachweise ohne Angabe der GER-Stufe
• reine Teilnahmebescheinigungen

Termine (jeweils vier pro Semester)

• Montag und Mittwoch in der letzten Woche der vorlesungsfreien Zeit
• Freitag in der letzten Woche der Vorlesungszeit
• Freitag in der ersten Vorlesungswoche (Nachholtermin nur für Nachrücker)

→ Zu den Terminen

Testformat

• schriftlicher, digitaler Test
• 4 Lückentexte mit jeweils 40 Lücken (C-Test)
• Bearbeitungszeit: 40 Minuten

Hinweis: Der Test dient ausschließlich der internen Kurszuordnung. Er kann weder als Nachweis einer erreichten GER-Stufe noch als Bestätigung des erfolgreichen Abschlusses eines Kurses verwendet werden.

Ergebnisse

Das Ergebnis und der zu besuchende Kurs werden direkt nach Abgabe bzw. Beendigung des Tests angezeigt. 

Anmeldung zum Einstufungstest

Die Anmeldung erfolgt über SPUR (externer Link, öffnet neues Fenster).

Informationen für OTH-Studierende und Gasthörer:

• Anmeldung zum Einstufungstest über SPUR, Registrierung in SPUR als "Bewerber" (siehe Kurzanleitung zur SPUR-Registrierung) vor Anmeldung zum Einstufungstest  (OTH-Studierende: Verwendung der OTH-Mailadresse zwingend erforderlich)
• Für die Teilnahme am Einstufungstest ist ein RZ-Account der Universität Regensburg erforderlich.

Informationen für UR-Bedienstete:

• Anmeldung zum Einstufungstest per E-Mail an info.russisch​(at)​ur.de

Durchführung des Tests & Testzugang

Nehmen Sie am Einstufungstest über das E-Prüfungssystem Ilias (externer Link, öffnet neues Fenster) teil.

Bei technischen Problemen: Bitte die Checkliste (öffnet neues Fenster). (nicht barrierefrei) ausfüllen und zusammen mit einer Problembeschreibung an epruefung@rz.uni-regensburg.de (öffnet Ihr E-Mail-Programm) senden.

Teilnahmevoraussetzung

Um an der Abschlussprüfung eines Kurses teilnehmen zu können, müssen Sie mindestens 75% der Kurszeit anwesend gewesen sein.

Anmeldung zur Kursabschlussprüfung

• Anmeldung direkt im Kurs bei der Lehrkraft
• keine gesonderte Anmeldung für den regulären Prüfungstermin (z.B. über FlexNow)

Ausweichtermin Abschlussprüfung

Wenn Sie am regulären Prüfungstermin nicht teilnehmen können, kann in begründeten Fällen ein Ausweichtermin vereinbart werden. Ihren Antrag richten Sie an:

info.russisch​(at)​ur.de (öffnet Ihr E-Mail-Programm)

Hinweis zu Russisch A1.2:

Für die Abschlussprüfung des Kurses Russisch A1.2 wird ein fester Ausweichtermin angeboten.

Dieser Ausweichtermin am Ende der letzten Vorlesungswoche richtet sich an Studierende,

• die am regulären Prüfungstermin nicht teilnehmen konnten,
• die die Prüfung im vorherigen Semester versäumt haben,
• die die Prüfung im vorherigen Semester nicht bestanden haben.

Hinweis: Der Ausweichtermin für Russisch A1.2 findet ausschließlich als E-Prüfung statt.

Nächster Ausweichtermin:

Wiederholungsprüfung

Wenn Sie

• an der Abschlussprüfung nicht teilnehmen konnten,
• die Abschlussprüfung nicht bestanden haben,

können Sie die Prüfung innerhalb von 6 Monaten ohne erneute Kursteilnahme nachholen (auf Antrag).

Mögliche Nachholtermine:

• Abschlussprüfung von Intensivkursen in der vorlesungsfreien Zeit
• Ausweichtermin für elektronische Prüfungen (siehe oben)
• Abschlussprüfung des entsprechenden Kurses im folgenden Semester
• Einzeltermin bzw. Sondertermin nur in begründeten Ausnahmefällen

Hinweis: Eine Wiederholungsprüfung zur Notenverbesserung ist nicht möglich.

Für Russisch können Sie folgende Nachweise erwerben:

Schein

Einen Schein mit Note und Leistungspunkten (ECTS) erhalten Sie, wenn

• alle geforderten Leistungen in einem Kurs erbracht wurden,
• die Anwesenheitspflicht (mindestens 75%) erfüllt wurde.

Scheine werden ausgestellt für:

• UR-Studierende
• OTH-Studierende
• Gasthörer

UR-Beschäftigte, die einen Kurs im Rahmen einer Fortbildung besuchen, erhalten statt eines benoteten Scheins eine Teilnahmebestätigung.

Scheinausgabe

→ Zu den Informationen zur Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse und Scheinausgabe

Zertifikat telc

Die telc-Sprachprüfungen sind international anerkannte Tests für berufs- und alltagsbezogene Sprachkompetenzen. Sie basieren auf dem GER und werden von vielen Bildungs- und Arbeitsinstitutionen als offizieller Nachweis akzeptiert.

Folgende Zertifkate können erworben werden:

• telc Russisch A1
• telc Russisch A2

Informationen zu telc finden Sie auf unserer telc-Russisch-Seite.