Skip to main content


Consultation hour

Summer term 2026: Tuesday 3 - 4 pm (prior registration by e-mail is requested)

Photo Studio Büttner, www.photo-buettner.de
© Photo Studio Büttner 

Research

Habilitation project:

Identities and Religions in the Literature of the Caribbean: Haiti and Cuba (1880 - 1945)

Main research interests:

  • Literature and religion/ mysticism/ fundamental philosophical issues in theology
  • Literature of the turn of the century and the avant-garde in the Hispano- and Francophone Caribbean
  • Argentine literature
  • Hispano-American women's literature of the 19th and 20th centuries
  • French theatre of the 20th century
  • French literature of the fin de siècle

Academic career

Since October 2024

Assistant professor at the Chair of Spanish and French Literature and Cultural Studies (Prof. Schuchardt), University of Regensburg

Habilitation project: Identity concepts and religions in the literature of the Caribbean: Haiti and Cuba (1880 - 1945)

2016Publication of the dissertation and award of the doctoral degree
2014

Doctorate in romance languages and literature. (Minor Subject: Comparative Literature)


Title of the dissertation: "¿Un poeta metafísico moderno? La recepción creadora de la tradición mística en la lírica de Dámaso Alonso."


Supervisors: Prof Bernhard Teuber (LMU), Prof Victoria Cirlot (Pompeu Fabra)

2014-2024Member of the teaching staff at the Chair of French and Spanish Literature (Prof. Teuber/Prof. Schneider), LMU Munich
2011-2024Lecturer for Spanish at the Institute of Romance Languages and Literature, LMU Munich
2005-2007Assistant to the Chair of Literary Theory (Prof. Duranona/Prof. Lastra Paz), Pontificia Universidad Católica Argentina
2005Degree Licenciada en Letras (Pontificia Universidad Católica Argentina)
2001Degree Profesora en Letras (Pontificia Universidad Católica Argentina)

Publications

Monographs

2016: La recepción creadora de la tradición mística en la lírica de Dámaso Alonso. Un poeta metafísico moderno? Tübingen: Narr Francke.

Essays

2026: "Transferencias y productividad romántica en María (1867) de Jorge Isaacs: Chateaubriand y Saint-Pierre en la literatura fundacional colombiana", Estudios de Teoría Literaria 36, pp. 25-35. DOI: id.caicyt.gov.ar/ark:/s23139676/ln3jya3fm.

2025:"Cultural translation en la poesía finisecular de Cuba y Haití: el Modernismo y la Génération de la Ronde", Letras 92, pp. 57-70.

2025: "Fate or free will? The reception of Greek religion in Jean Cocteau's La machine infernale (1934)", Religions 16/7: 892. DOI: https: //doi.org/10.3390/rel16070892. (external link, opens in a new window)

2025: "La belleza del bien. Aproximación a la estética medieval en Gonzalo de Berceo y en Dante Alighieri", in: Mirar hoy lo estético en la edad media. Estudios sobre la belleza, ed. V. Tirado San Juan et alii, Textes et Études du Moyen Âge 105. Turnhout: Brepols, pp. 359-371. DOI: https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.5.143759. (external link, opens in a new window)

2024: "Signale und Funktionen unzuverlässigen Erzählens in Silvina Ocampos Cornelia frente al espejo", in: S. Burnautzki/ J. Welge (Ed.): Unzuverlässiges Erzählen: New looks at narrative strategies in romance literatures. Mimesis, vol. 102. Berlin: De Gruyter, pp. 131-154. DOI: https: //doi.org/10.1515/9783110799637-00. (external link, opens in a new window)

2024: "Die Funktion der Affekte bei der Selbst- und Alteritätscharakterisierung und bei der Hybridisierung vom Bericht in Ruy Díaz de Guzmáns La Argentina", in: D. Brunke/ H. Schlieper (Ed.): Einsatz der Affekte. On the Writing of European Expansion. Poesis, vol. 6, Paderborn: Brill/Fink, pp. 157-174. DOI: https: //doi.org/10.30965/9783846768754_009. (external link, opens in a new window)

2024: "Espacios y mise en abyme en Lucía Miranda (1860) de Eduarda Mansilla: hacia una deconstrucción del mito de la cautiva blanca", Nueva Revista de Filología Hispánica 72, no 1, pp. 277-308. DOI: https: //doi.org/10.24201/nrfh.v72i1.3933. (external link, opens in a new window)

2023: "La cautiva blanca en la literatura y en la historiografía: su función en la configuración de la identidad hispanoamericana", in: VV.AA.: Cultura, identidad y tensiones. Reflexiones en torno a la comunidad de habla española. Madrid: Dykinson, pp. 177-200.

2023: "Borges y su lectura subversiva de la Divina Comedia", Études romances de Brno n° 44.1, pp. 295-310. DOI: doi.org/10.5817/ERB2023-1-17 (external link, opens in a new window).

2023: "Tomás de Aquino y Francisco Suárez en el Tratado Providencia de Dios de Francisco de Quevedo", Espíritu n° 165, pp. 139-153. DOI: https: //doi.org/10.63534/2938-3994.165.2023.139-154.kruse. (external link, opens in a new window)

2022: "Pervivencia del discurso colonial y fijación de fetiches raciales y culturales en la literatura argentina de la postindependencia: la generación literaria de 1837", Iberoromania n° 95, pp. 114-138. DOI: https: //doi.org/10.1515/iber-2022-0009. (external link, opens in a new window)

2022: "San Juan de la Cruz, discípulo de la Escuela de Salamanca: Su poesía como síntesis de ciencia, arte y virtud", in: D. Torrijos-Castrillejo/J. Gutiérrez (Eds.): La Escuela de Salamanca: La primera versión de la modernidad. Madrid: Sindéresis, pp. 135-148.

2022: "La mística de la materia en la poesía de José Ángel Valente", in: R. Fine et. al. (Eds.): Mundos del hispanismo: una cartografía para el siglo XXI: AIH Jerusalén 2019. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/ Vervuert.

2021: "Entre catarsis y religación: Una relectura de la obra lírica de Silvina Ocampo", Artifara n°21.1, pp. 177-207.

2020: "Migración y transculturación del tópico del león reverente y agradecido en la literatura fundacional rioplatense de Ruy Diaz de Guzmán", RILCE 36, n°1, pp. 356-370.

2018: "Poesía arraigada y noche oscura en la lírica de Blas de Otero", Hipogrifo 6, n°2, pp. 461-474.

2016: "La metáfora poética en la poesía teresiana", Actas del Congreso interuniversitario Santa Teresa de Jesús, Ávila, pp. 669-682.

Teaching

University of Regensburg

Summer term 2026

"In Search of Identity: Literature in Postcolonial Haiti"

"Cuban literature of modernism and the avant-garde"

Winter term 2025/26

"La poésie engagée de Jacques Prévert: Paroles (1946)"

"Basic seminar in Spanish literary studies"

Summer term 2025

"Religion(s) and identity(ies) in Latin American literature of the 20th century"

"Female writing in the 19th century in Spain and Hispano-America"

Winter semester 2024/25"Introduction to Spanish literary studies"

LMU Munich

Summer semester 2024"Intermediality in Hispanic poetry"
Winter term 2023/24"Sor Juana Inés de la Cruz"
Summer term 2023"Of discoveries and shipwrecks: Núñez Cabeza de Vaca and Columbus"
Winter term 2022/23"Love poetry in the Siglo de Oro"
Summer term 2022"Spanish and Hispano-American Romanticism"
Winter term 2021/22"Spanish theatre of the 20th century"
Summer semester 2021Introduction to Spanish Literary Studies, accompanying course to Introduction to Spanish Literary Studies, "Intermediality in 20th century Spanish literature
Winter semester 2020/21"Intermediality in Hispano-American literature (19th-20th century)"
Summer term 2020"The Latin American cuentos fantásticos"
Winter semester 2019/20"Hispanic American women's literature"
Summer semester 2019"Neophantasticism in Hispanic America"
Winter term 2018/19"Dante in the Argentine narrative of the 20th century"
Summer semester 2018"French poetry of the 19th century in modernismo hispanoamericano"
Winter semester 2017/18"The relato policial in Argentinian narratives"
Summer semester 2017"Female writing: from Sor Juana Inés de la Cruz to Alejandra Pizarnik"
Summer semester 2016"El modernismo latinoamericano"
Winter term 2015/16"Romanticism and Naturalism in Argentinian Literature of the 19th Century"

Winter semester 2014 - summer semester 2025: Regional studies Hispanoamerica

Awards and scholarships

2016Postdoctoral fellowship from the University of Salamanca "Captación de talento joven de la Cátedra de Altos Estudios del Español de la Universidad de Salamanca" for a research project on female writing in Argentinian Romanticism

"Europa como espacio de la mise en abyme del mito argentino de la cautiva blanca en la Lucía Miranda (1860) de Eduarda Mansilla"

Lectures

2026

15. Franco-Romance Studies Day, University of Kassel

  • Section: Textual territory. Space as a resource and the resources of space in French and Francophone literatures.
  • Lecture: "The body as a space of memory: pathos and identity in the poetry of Justin Lhérisson (1873-1907)" (accepted)

3.Research colloquium of the Northern Campus for French and Francophone Studies (CaNoFF (external link, opens in a new window)), University of Bremen

  • Lecture: "Identity concepts and religions in the literature of the Caribbean: Haiti (1880-1945)" (accepted)
2025

39. Romance Studies Day, University of Konstanz

  • Section: Places of Modernisation, Changes in Perception: Fantastic Technologies and Techniques of the Fantastic (ca. 1840-1940)
  • Lecture: "Androids and Artificial Perfection in the Fin-de-siècle: Changes in Expression and Perception in Villiers de l'Isle-Adams L'Ève future (1886)"

XXIV Hispanic Studies Day, University of Hamburg

  • Section: Múltiples productividades de los romanticismos hispanoamericanos: transferencias, mediaciones, negociaciones en la literatura y el teatro
  • Lecture: "Chateaubriand y Bernardin de Saint-Pierre en María (1867): Transferencias y productividad romántica"
2023

IV Congreso Internacional Formas y Fórmulas de Tratamiento en el Mundo Hispano-Luso, Universidad de Cádiz

  • Lecture: "El tratamiento en el Perú decimonónico: Aves sin nido (1889) de C. Matto de Turner"

XXIII Hispanists' Day, University of Graz

  • Section: Women authors and their networks in the 19th century: Digital representations of an activism without borders
  • Lecture: "Eduarda Mansilla: Criolla y cosmopolita"

2022

Simposio "Mirar hoy lo estético en la Edad Media", Universidad San Dámaso, Madrid/ Universidad de Lublin, Polonia

  • Lecture: "La Belleza del Bien: Una aproximación a la estética medieval en Dante y Gonzalo de Berceo"

I Congreso Internacional hispanoamericano, Universidad Francisco de Vitoria, Madrid

  • Lecture: "El mito de la cautiva blanca en la literatura y en la historiografía en América: su función en la configuración de la identidad hispanoamericana"

II Jornada de Filosofía sitae: "Santo Tomás y la Filosofía Moderna", Universitat Abat Oliba CEU, Barcelona

  • Lecture: "El Tratado de la Providencia de Francisco de Quevedo y la filosofía medieval"

Research colloquium at the Ruhr University Bochum

  • The use of affects: Moments of the Experience of Alterity in the Writing of European Expansion (1460-1700)
  • Lecture: "The function of affects in the hybridisation of accounts of European expansion: the case of Ruy Díaz de Guzmán's La Argentina"

2021

Séptimo Foro Virtual: El Futuro de las Universidades II, Universidad Autónoma de México

  • "Importancia de la ética y la cultura en los programas de estudio: Los casos de Alemania y México"

Congreso La Escuela de Salamanca y su proyección iberoamericana

  • Section: La Escuela de Salamanca y la mística
  • Lecture: "La poesía mística de San Juan de la Cruz: síntesis entre ciencia, arte y virtud"

Speculative fiction and ethics. 12. Annual conference of the Society for Fantastic Research, University of Cologne/ Bamberg

  • Lecture: "A world without death and disease: Ethical questions about utopia through fantastic literature: G. Thibon and J. L. Borges"

IX Congreso Internacional de la Asociación de Hispanistas del Benelux, University of Antwerp

  • Lecture: "La intermedialidad como estrategia didáctica de aproximación a la literatura española"
2019

XX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, University of Jerusalem

  • Co-coordinator of the section "La mística española en diálogo con la lírica moderna"
  • Lecture: "Transcodificación de imágenes sanjuanistas en la poesía de José Ángel Valente"
2018

Performing Cultural Translatio/s in and with Literature, UC Berkeley

  • Lecture: "Écfrasis y cultural translation en Rubén Darío y Julián del Casal"

Colloquium: Recent Tendencies in Latin American Literatures, LMU Munich

  • Lecture: "Poesía argentina contemporánea: El poeta Martín Gambarotta"
2017

XXI German Hispanic Conference, Ludwig-Maximilians-University Munich

  • Lecture: "Migración y transculturación del tópico del león reverente y agradecido en la literatura fundacional rioplatense de Ruy Díaz de Guzmán"
2016

Ethnographies of the Everyday. Perspectives on Costumbrismo, UC Berkeley

  • Lecture: "J.M. Rugendas: un pintor costumbrista bávaro en diálogo intermedial con la literatura de la Generación de 1837"

Cátedra de Altos Estudios del Español, Universidad de Salamanca

  • Lecture: "La recepción de la mística en la lírica de Dámaso Alonso"
2015

Congreso Interuniversitario Santa Teresa de Jesús, Universidad Católica de Ávila

  • Lecture: "La metáfora poética en la pedagogía teresiana"

Latest news

DAHEk-FRNNI,BAGMswrxeCI,0

Contact us

Dr. Elisabeth Kruse

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

To top