Direkt zum Inhalt


Aktuelles: Universität Bukarest zeichnet Regensburger Germanisten Hermann Scheuringer mit Ehrendoktorwürde aus

Die Universität Bukarest verleiht Prof. Dr. Hermann Scheuringer, Professor für Deutsche Philologie an der Universität Regensburg, die Ehrendoktorwürde.

17. November 2026, von Natascha Lehner

  • Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
  • Auszeichnungen & Preise

Die Universität Bukarest verleiht Prof. Dr. Hermann Scheuringer, Professor für Deutsche Philologie an der Universität Regensburg, die Ehrendoktorwürde (Dr. h.c.). Damit würdigt sie seine herausragenden wissenschaftlichen Leistungen auf den Gebieten der deutschen Sprachwissenschaft, Dialektologie und Geolinguistik sowie sein langjähriges Engagement für die internationale germanistische Forschung.

Hermann Scheuringer war zunächst an den Universitäten Wien und Passau tätig, bevor er 2010 auf eine Professur für Deutsche Philologie an die Universität Regensburg berufen wurde. Von 2013 bis 2023 leitete er das Forschungszentrum Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa (FZ DiMOS) an der Universität Regensburg. In dieser Funktion trug er maßgeblich zum Aufbau eines internationalen Forschungsnetzwerks zur deutschen Sprache im Kontext der historischen und gegenwärtigen Mehrsprachigkeit Mittel-, Ost- und Südosteuropas bei.

Zu seinen zentralen Forschungsinteressen gehört die Dokumentation und Erforschung regionaler Sprachvariation. Seit 1997 koordiniert er den Sprachatlas von Oberösterreich; außerdem war er maßgeblich am internationalen Projekt Atlas der historischen deutschen Mundarten in der Tschechischen Republik beteiligt. Seine wissenschaftlichen Arbeiten umfassen zahlreiche Monografien, Fachbeiträge und Sammelbände.

Eine besondere Bedeutung hat auch seine Forschung zur deutschen Sprache in Rumänien. Gemeinsam mit rumänischen Wissenschaftlern veröffentlichte er unter anderem das Wörterbuch Österreichisches Deutsch. Ein deutsch-rumänisches Wörterbuch sowie den Sammelband Stabilität, Variation und Kontinuität. Beiträge zur deutschen Sprache in Rumänien aus variationslinguistischer Sicht.

Mit der Ehrendoktorwürde würdigt die Universität Bukarest nicht nur das internationale wissenschaftliche Wirken von Hermann Scheuringer, sondern auch seinen Beitrag zur Förderung der deutsch-rumänischen Wissenschaftsbeziehungen und zur Erforschung der sprachlichen Vielfalt Europas.

 

Weitere Informationen:

Artikel der Universität Bukarest (externer Link, öffnet neues Fenster) (auf Rumänisch)

Kontakt aufnehmen

Prof. Dr. Hermann Scheuringer

nach oben