Apl. Prof. Dr. Hubert Pöppel

1981-1988: Studium der Kath. Theologie, Romanistik, Philosophie und Soziologie in Bamberg, Medellín (UPB), München und wieder Bamberg; Abschlüsse Dipl. Theol. und M.A.

1993/94: Promotion in spanischer Literaturwissenschaft, Universität Bamberg; Promotionsstipendium Cusanuswerk

2002: Habilitation, Friedrich-Schiller-Universität Jena

1988-1989: Zivildienst, Caritasverband Rottenburg-Stuttgart

1990-1991: Universitätsbibliothek Bamberg

1993-1994: Referent für Studierende aus der Dritten Welt, Caritasverband Rottenburg-Stuttgart

1995-1998: Wissenschaftlicher Assistent, Friedrich-Schiller-Universität Jena

1998-2004: Professor für kolumbianische und iberoromanische Literaturwissenschaft, Universidad de Antioquia, Medellín; Leiter der Maestría en Literatura Colombiana; Direktor der Zeitschrift Estudios de Literatura Colombiana; Gastdozenturen an der Universidad Eafit, Medellín

2004-2007: Vertretungen und Lehraufträge für portugiesische, spanische und lateinamerikanische Literaturwissenschaft in Jena, Bonn und Erlangen

Seit 2007: Geschäftsführer des Forschungszentrums Spanien der Universität Regensburg

Wegmarken der spanischen Literatur des 21. Jahrhunderts. Berlin: Erich Schmidt, 2022 (Hrsg. mit Dagmar Schmelzer, Ralf Junkerjürgen und Jochen Mecke).

Estudios culturales hispánicos: enfoques teóricos, retos metodológicos y ejes temáticos, in Estudios Culturales Hispánicos (externer Link, öffnet neues Fenster), 4, 2022, 9-156 (Hrsg. des Dossiers, mit Jochen Mecke, Ralf Junkerjürgen und Dagmar Schmelzer).

La crisis española diez años después: balance y perspectivas, in Estudios Culturales Hispánicos (externer Link, öffnet neues Fenster), 1, 2020, 9-324 (Hrsg. des Dossiers, mit Jochen Mecke, Ralf Junkerjürgen und Dagmar Schmelzer).

Bayern und Spanien. Episoden aus einer 1300-jährigen Beziehungsgeschichte. Norderstedt: BoD, 2017.

Discursos de la crisis. Respuestas de la cultura española ante nuevos desafíos. Madrid: Iberoamericana, 2017 (Hrsg. mit Jochen Mecke und Ralf Junkerjürgen).

Entre dos aguas. Kulturvermittler zwischen Spanien und Deutschland. Berlin: tranvía, 2016 (Hrsg. mit Jochen Mecke).

Deutsche und Spanier - ein Kulturvergleich. Bonn: Bundeszentrale für Politische Bildung, 2012 (Hrsg. mit Jochen Mecke und Ralf Junkerjürgen).

Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Bibliografía y antología crítica. Frankfurt/M., Madrid: Vervuert, Iberoamericana, 2008 (2. Aufl., mit Miguel Gomes).

Der brasilianische Kriminalroman. Kommunikation und Transkulturation. Mettingen: Institut für Brasilienkunde, 2004 (Habil.)

La novela policíaca en Colombia. Medellín: Universidad de Antioquia, 2001.

Kriminalromania. Tübingen: Stauffenburg, 1998 (Hrsg.).

Tradition und Moderne in Kolumbien. Das Neben- und Gegeneinander lyrischer Strömungen in den 20er Jahren. Frankfurt/M.: Vervuert, 1994 (Diss.; span. Übersetzung Medellín 2000).

"Rosa Ribas / Sabine Hofmann: Don de lenguas (2013) / Das Flüstern der Stadt (2014)", in Dagmar Schmelzer et al. (Hrsg.). Wegmarken der spanischen Literatur des 21. Jahrhunderts. Berlin: Erich Schmidt, 2022, 113-121.

"El seno desnudo de María. La Virgen de la leche en el arte del Siglo de Oro", in Teresa Hiergeist, Ismael del Olmo (Hrsg.). Christian Discourses of the Holy and the Sacred from the 15th to the 17th Century. Berlin: Peter Lang 2020, 173-195.

"La poesía de la crisis", in: Estudios Culturales Hispánicos, 1, 2020, 221-239.

"Johann Andreas Schmeller: ein bayerischer Sprachwissenschaftler in Spanien", in Isabel García Adánez et al. (Hrsg.). Das Leben in einem rosa Licht sehen - Ver la vida de color de rosa. Festschrift für Rosa Piñel. Bern: Peter Lang 2020, 403-416.

"Der verpasste Dialog. Spanische Bischöfe und deutsche Protestanten auf dem Konzil von Trient", in Marina Ortrud M. Hertrampf (Hrsg.). Die 'spanische Reformation'. Sonderwege reformatorischen Gedankengutes in Spanien und Hispanoamerika. Frankfurt/M.: Peter Lang 2017, 131-146.

"Los ensayos sobre la crisis: el tema Cataluña", in Jochen Mecke, Ralf Junkerjürgen, Hubert Pöppel (Hrsg.). Los discursos de la crisis. Respuestas de la cultura española ante nuevos desafíos. Madrid: Iberoamericana 2017, 155-169.

"Spanische Kulturgeschichten im deutschsprachigen Raum", in Jochen Mecke, Hubert Pöppel (Hrsg.). Entre dos aguas. Kulturvermittler zwischen Spanien und Deutschland. Berlin: tranvía 2016, 179-198.

"Medellín - Barbarisierung und Rezivilisierung einer Stadt", in Jutta Blaser, Sabine Lang (Hrsg.). Kolumbien - heterogene Lebenswelten. Mainz: Veröffentlichungen des Interdisziplinären Arbeitskreises Lateinamerika 2015, 51-67 (mit Matilde Salazar).

"Las reinas de la novela rosa en España y Alemania: Corín Tellado y Hedwig Courths-Mahler", in Lingüística y Literatura, Medellín, 66, 2014, 153-170.

"Juan Ramón Jiménez: Platero y yo", in Anita Schilcher, Claudia Maria Pecher (Hrsg). "Klassiker" der internationalen Jugendliteratur. Baltmannsweiler: Schneider 2013, Band 2, 195-216.

“Fuerzas centrífugas y centrípetas en Santiago Gamboa y Gonzalo España: la novela policíaca colombiana en el contexto de la globalización”, in Revista Iberoamericana, Pittsburgh, 231, 2010, 359-376.

“Manuel Vázquez Montalbán: Los mares del Sur”, in Ralf Junkerjürgen (Hrsg). Spanische Romane des 20. Jahrhunderts in Einzeldarstellungen. Berlin: Erich-Schmidt Verlag 2009, 213-228.

“Las imágenes y los estereotipos de la Argentina en dos novelas españolas: Carlota Fainberg y Quinteto de Buenos Aires”, in Iris. Études ibériques et ibéro-américaines, Montpellier, 2007, 171-186.

“Maria-Antònia Oliver: Estudi en lila”, in Pilar Arnau et al. (Hrsg.). Narrative Neuanfänge. Der katalanische Roman der Gegenwart. Einzelinterpretationen. Berlin: edition tranvía, 2007, 175-199.

“Cidade de Deus und Rosario Tijeras. Zwei literarische Ansichten lateinamerikanischer Elendsviertel (und ihre Verfilmungen)”, in Glauco Feijó, Jacqueline Fiuza (Hrsg.). Festival de Colores. Die portugiesischsprachige Welt. Tübingen: Calepinus-Verlag, 2007, 273-297.

“Das Klonen von Menschen in den Zeiten des Menschenparks: Utopie und Anti-Utopie bei João Ubaldo Ribeiro (O sorriso do lagarto) und Michel Houellebecq (Les particules élémentaires)”, in Afrika, Asien, Brasilien, Portugal. Jahrbuch zur portugiesischsprachigen Welt, Köln, 2006, 63-75.

“Educar o indoctrinar con literatura. Las fábulas de Rafael Pombo y María Eastman”, in Santiago Castro (Hrsg.). Pensar el siglo XIX. Cultura, biopolítica y modernidad en Colombia. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana Universidad de Pittsburgh, 2004, 251-272.

“La función social de la literatura como problema de la historia de la literatura”, in Literatura: teoría, historia, crítica, Bogotá, 5, 2003, 11-40.

“Ein seltsames brasilianisches Anti-Evangelium: Mário de Andrades Macunaíma”, in Iberoromania, Tübingen, 56, 2002, 148-160.

“La vanguardia literaria colombiana y sus detractores”, in Estudios de Literatura Colombiana, Medellín, 6, 2000, 35-50.

“Elementos del género policíaco en la obra de Gabriel García Márquez”, in Estudios de Literatura Colombiana, Medellín, 4, 1999, 23-46.

“Juegos narrativos en las novelas policíacas de Hugo Chaparro Valderrama y Luis Fernando Veríssimo”, in Estudios de Literatura Colombiana, Medellín, 3, 1998, 57-72.

"Beziehungen zu Spanien (Mittelalter und Frühe Neuzeit) (externer Link, öffnet neues Fenster)", in Historisches Lexikon Bayerns, 2019.

"Beziehungen zu Spanien (nach 1800) (externer Link, öffnet neues Fenster)", in Historisches Lexikon Bayerns, 2019.

“Zur frühen Geschichte des Ortes und Klosters Weißenohe. Probleme und offene Fragen”, in Bericht des Historischen Vereins Bamberg, 149, 2013, 93-136.

“La razón transversal. La posición de Wolfgang Welsch en el enfrentamiento entre modernidad y postmodernidad”, in Estudios de Filosofía, Medellín, 24, 2001, 33-48.

Memorias de la Comisión de Expertos para el Sector Literario de Colombia. Bogotá: Ministerio de Cultura, 1999 (Mitautor).

“La teología en América Latina”, in Notas, 11, 1997, 16-27.