Ab 01.10.23 forscht und lehrt Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher als Juniorprofessorin für polonistische Sprachwissenschaft und eine weitere Slavine an der Universität Hamburg (externer Link, öffnet neues Fenster). (Sonderurlaub)
Lebenslauf
| Geboren 29.12.1985 in Warschau | |
| Ausbildung | |
| 2011 - 2019 | Co-tutelle Promotion an der Universität Helsinki und Universität Regensburg Verteidigt am 13.05.2019 in Helsinki |
| 2009 – 2010 | Aufbaustudium im Balassi Balint Institut in Budapest Hauptfach: Übersetzung für ungarische Schönliteratur |
| 2004 - 2009 | Masterstudium an der Universität Warschau Hauptfach: Ungarische Philologie Diplomnote: 5 (sehr gut) |
| 2004 | Allgemeinbildendes Lyzeum in Warschau, Abitur |
| Weiterbildung | |
| 28.07. - 07.08.2015 | "Culture & Technology" - The European Summer University in Digital Humanities 2015, Universität Leipzig |
| 20-26.10.2013 | Dubrovnik Fall School in Linguistic Methods (Organisation: The National Graduate Researcher School in Linguistics and Philology in Norway) |
| Berufsweg | |
| 10.2023 - | Juniorprofessorin für slavistische Linguistik am Institut für Slavistik, Universität Hamburg |
| 10.2019 - | Akademische Rätin auf Zeit am Institut für Slavistik, Universität Regensburg (zZ. Sonderurlaub) |
| 07.2020-02.2021 | Elternzeit |
| 11.2018 - 09.2019 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Slavistik, Universität Regensburg |
| 04.2017 - 09.2018 | Korpuslinguistische Konsultantin im DFG-Projekt Enklitika (externer Link, öffnet neues Fenster) |
| 04.2016 - 09.2018 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Slavistik, Universität Helsinki |
| 09.2015 - 02.2016 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Slavistik, Universität Regensburg |
| 10.2014-08.2015 | Elternzeit |
| 03.2011 - 04.2013 | Bibliothekarin in der Bibliothek Kirjasto Omena (Espoo) |
| 9.2009- | Freiberufliche Übersetzerin |
Forschung
Habilitation zum Thema "Corpus-driven cross-linguistic perspective on infinitival complementation" (positiv zwischenevaluiert)
Promotion zum Thema "Polish verbal aspect and its Finnish statistical correlates in the light of a parallel corpus"
Korpuslinguistische Konsultantin im DFG Projekt "Mikrovariation bei pronominalen und verbalen Enklitika des Bosnischen, Kroatischen und Serbischen. Empirische Studien zu Umgangssprachen, Dialekten und Herkunftssprachen"
Schwerpunkte: Slavic linguistics, Uralic linguistics, corpus studies, contrastive studies, language structures, clitics, syntax, quantitative and empirical methods, complexity trade-offs, translation studies, complementation, raising and control, embedded clauses, artificial intelligence
Publikationen
Bücher
Aufsätze
Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta. 2023. Dative ambiguity in Russian: a corpus induced study (externer Link, öffnet neues Fenster). In: Jazykovedný časopis: Journal of Linguistics 74(1), 70-80.
Kolaković, Zrinka / Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta. / Gradischnig, Jasmin Denise. 2023. Akuzativne zamjeničke zanaglasnice ju i je u bosanskome, hrvatskome i srpskome jeziku: kontrastivno korpusno istraživanje standardnih i razgovornih idioma. (externer Link, öffnet neues Fenster) In: Jezikoslovlje 24(1), 27-78.
Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta. 2023. Objects. In: Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online. Leiden: Brill. Accessible at https://brill.com/view/db/eslo (externer Link, öffnet neues Fenster)
Kolaković, Zrinka / Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta / Hansen, Björn. 2019. Clitic climbing, the raising-control dichotomy and diaphasic variation in Croatian. (externer Link, öffnet neues Fenster) In: Rasprave 45(2), 505-522.
Hansen, Björn / Kolaković, Zrinka / Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta. 2018. Clitic climbing and stacked infinitives in Bosnian, Croatian and Serbian – A corpus-driven study. (externer Link, öffnet neues Fenster) In: Fuß, E. et al. (eds.) Grammar and Corpora 2018. Heidelberg: Heidelberg University Publishing (heiUP).
Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta / Hansen, Björn / Kolaković, Zrinka. 2017. Clitic climbing, finiteness and the raising-control distinction. A corpus-based study. (externer Link, öffnet neues Fenster) In: Jazykovedný časopis 68(2), 179-190.
Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta / Kolaković, Zrinka / Hansen, Björn. 2017. Web Corpora – the best possible solution for tracking rare phenomena in underresourced languages: clitics in Bosnian, Croatian and Serbian. (externer Link, öffnet neues Fenster) In: Bański, P. et al. (eds.) Proceedings of the Workshop on Challenges in the Management of Large Corpora and Big Data and Natural Language Processing (CMLC-5+BigNLP) 2017 including the papers from the Web-as-Corpus (WAC-XI) guest section, 49-55. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache.
Rezensionen
Jurkiewicz-Rohrbacher, Edyta Rezension zu: Milla Luodonpää-Manni, Esa Penttilä & Johanna Viimaranta. 2017. Empirical approaches to cognitive linguistics: Analysing real-life data. (externer Link, öffnet neues Fenster) Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. Pp. 350. 2018. Sky Journal of Linguistics 31.
Preise und Auszeichnungen
2004 19. Europäische Jugendmeisterschaft in Bridge (Team weiblich), Prag, 3. Platz
2013 Stipendium für Nachwuchswissenschaftler der Wissenschaftsstiftung der Universität Helsinki
(Helsingin yliopiston tiedesäätiö)
Weitere Funktionen
Universitäre Selbstverwaltung
- Betreuung der Website des Instituts für Slavistik, Universität Regensburg (11.2018-03.2020)
- Mitglied des Berufungsausschusses für die Besetzung der W3-Professur (Lehrstuhl) für Englische Sprachwissenschaft, Universität Regensburg (05-08.2020)
- Work Group Managerin des Instituts für Slavistik, Universität Regensburg (seit 06.2021)
- Mittelbauvertreterin des Instituts für Slavistik, Universität Regensburg (10.2021-09.2023)
Dr. Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher
- E-Mail Adresse: Edyta.Jurkiewicz-Rohrbacher(at)ur.de (öffnet Ihr E-Mail-Programm)
- Standort: PT, 3.3.23
