Research

Books

Linzmeier, Laura (2025): Die Schriftlichkeit maritimer Expertengruppen in der französischen Sprachgeschichte des 17. und 18. Jahrhunderts, unpublished habilitation thesis, University of Regensburg.

Linzmeier, Laura (2019): Compendium of the Sassarese Language: A Survey of Genesis, Structure, and Language Awareness, München: Ibykos.

Linzmeier, Laura (2018): Kontaktinduzierter Lautwandel, Sprachabbau und phonologische Marker im Sassaresischen, Tübingen: Narr Francke Attempto (= Orbis Romanicus).

Edited volumes

with Kruse, Thorsten (2025): Mediterranean Islands and Coastal Areas: Cultural and Linguistic Diversity through the Ages, Münster: Waxmann.

with Teixeira Kalkhoff, Alexander M./Wiesinger, Evelyn (2025): “Parla, e sie breve e arguto”. Festschrift für Maria Selig / Studies in honor of Maria Selig, Tübingen: Narr.

with Hock, Jonas (2024): "Dossier Italoromania und Mittelmeerinseln", in: Italienisch – Zeitschrift für italienische Sprache und Kultur 90, 77-129.

with Selig, Maria (2023): Expert Cultures and Standardization/Expertenkulturen und Standardisierung. Romance Languages in the Early Modern Period/Romanische Sprachen in der Frühen Neuzeit, Berlin: Erich Schmid (Studienreihe Romania).

with Schöntag, Roger (2023): Neue Ansätze und Perspektiven zur sprachlichen Raumkonzeption und Geolinguistik, Frankfurt a.M.: Lang.

with Hock, Jonas (2023): Zibaldone-Themenheft Kontaktzone Adria (Zibaldone 74).

with Hiergeist, Teresa/Gillhuber, Eva/Zubarik, Sabine (2014): Corpus: Beiträge zum 29. Forum Junge Romanistik, Frankfurt a.M.: Lang. 

Articles and Essays

Linzmeier, Laura/Pisano, Simone (i. press): "Typographic Landscaping and Material Culture in Plurilingual Settings: Discussing data from Sardinia", in: Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata (SILTA) 3, 412-432.

Linzmeier, Laura (2025): "Short but connecting. How the use of a ligature in colonial documents from New France gives insights into the interchange of religious and maritime Networks", in: Linzmeier, Laura/Teixeira Kalkhoff, Alexander M./Wiesinger, Evelyn (eds.), “Parla, e sie breve e arguto”. Festschrift für Maria Selig / Studies in honor of Maria Selig, Tübingen: Narr, 135-140.

Linzmeier, Laura/Soares da Silva, Davide (2025): "A new approach to the Linguistic Landscape – First insights in the perception and interpretation of Italo-Romance business names on the Croatian Adriatic", in: Linzmeier, Laura/Kruse, Thorsten (eds.), Mediterranean Islands and Coastal Areas: Cultural and Linguistic Diversity through the Ages, Münster: Waxmann, 213-239.

Linzmeier, Laura/Hock, Jonas (2024): "Einleitung: Dossier Italoromania und Mittelmeerinseln", in: Italienisch – Zeitschrift für italienische Sprache und Kultur 90, 95-102.

Linzmeier, Laura/Soares da Silva, Davide (2024): "Lo spazio linguistico italo-romanzo in prospettiva insulare", in: Italienisch – Zeitschrift für italienische Sprache und Kultur 90, 103-126.

Linzmeier, Laura (2024): "Lu sassaresu online? Das Sassaresische in interaktiven Kommunikationsformen im virtuellen Raum", Version 2
(21.08.2024, 16:38), in: Hesselbach, Robert Hesselbach (eds.): Romanische Regional- und/oder Minderheitensprachen im Zeitalter der Digital Humanities (Korpus im Text 10), Version 5, url:https://www.kit.gwi.uni-muenchen.de/?p=119752&v=2 (externer Link, öffnet neues Fenster)

Linzmeier, Laura/Tabea, Salzmann (2024): "Jesuits and language learning, documenting and teaching: A holistic approach to colonial linguistics and learning practices in the early modern period", in: Romanistisches Jahrbuch 75(1), 163-220.

Linzmeier, Laura/Albers, Marina/Salzmann, Tabea (2024): "Die Verflechtung von Kirche und Staat als Grundlage für die Missionsarbeit in der kolonialen Romania: die Rolle der Jesuiten im Sprach- und Kulturkontakt", in: Flurschütz da Cruz, Abdreas/Häberlein, Mark (eds.), Die Sprachen der Frühen Neuzeit, Köln et al.: Böhlau, 303-316.

Linzmeier, Laura/Albers, Marina/Salzmann, Tabea (2024): "Sprachgebrauch in Kirche, Staat und Gesellschaft: Gruppen- und domänenspezifische Mehrsprachigkeit in den westromanischen Kolonien", in: Flurschütz da Cruz, Abdreas/Häberlein, Mark (eds.), Die Sprachen der Frühen Neuzeit, Köln et al.: Böhlau, 317-330.

Linzmeier, Laura/Albers, Marina/Salzmann, Tabea (2024): "Koexistenz und Funktion der romanischen und indigenen Sprachen im Bildungssystem der kolonialen Gebiete Frankreichs, Spaniens und Portugals", in: Flurschütz da Cruz, Abdreas/Häberlein, Mark (eds.), Die Sprachen der Frühen Neuzeit, Köln et al.: Böhlau, 331-345.

Linzmeier, Laura (2023): "‘Navigating’ the visual surface – the writing strategies of French navigational experts in the seventeenth and eighteenth centuries", in: Selig, Maria/Linzmeier, Laura (eds.), Expert Cultures and Standardization/Expertenkulturen und Standardisierung. Romance Languages in the Early Modern Period/Romanische Sprachen in der Frühen Neuzeit, Berlin: Erich Schmid (Studienreihe Romania), 163-182.

Linzmeier, Laura/Selig, Maria (2023): "‘Doing expertise’: linguistic standardization in early modern Romance expert cultures (Introduction)", in: Selig, Maria/Linzmeier, Laura (eds.), Expert Cultures and Standardization/Expertenkulturen und Standardisierung. Romance Languages in the Early Modern Period/Romanische Sprachen in der Frühen Neuzeit, Berlin: Erich Schmid (Studienreihe Romania), 7-22.

Linzmeier, Laura (2023): "What shall we do with the “writing” sailor? – Style-shifting and individual language use in a French navigation journal from the 18th century", in: Schiegg, Markus/Huber, Judith (eds.), Intra-Writer Variation in Historical Sociolinguistics, Oxford: Lang. (= Serie Historical Sociolinguistic), 407-429.

Linzmeier, Laura (2023): "Möglichkeiten und Grenzen der Digitalisierung und der digitalen Kommunikation für das Sassaresische. Aspekte einer modernen Sprachraumkonstituierung", in: Schöntag, Roger/Linzmeier, Laura (eds.), Neue Ansätze und Perspektiven zur sprachlichen Raumkonzeption und Geolinguistik, Frankfurt a.M.: Lang, 293-318.

Forschungsnetzwerk "Mediterranean Studies on Island Areas" (MS ISLA) (2023): "Insulare Identifikationsräume. Multidisziplinäre Perspektiven auf Kollektivierungsphänomene im Mittelmeerraum", in: Zeitschrift für Kultur- und Kollektivwissenschaft 8.2, 129-160. https://www.degruyter.com/journal/key/zkkw/html#latestIssue (externer Link, öffnet neues Fenster)

Linzmeier, Laura/Hock, Jonas (2023): "Questioning sardità – Rethinking Sardinian Islandness and Identity", in: Mediterranean Studies 31/1, 95-120.

Linzmeier, Laura/Soares da Silva, Davide (2023): "Von Sprachgemeinschaften und Sprachlandschaften: Visuelle Mehrsprachigkeit an der kroatischen Adria", in Zibaldone 74 (Kontaktzone Adria), 85-101.

Linzmeier, Laura (2023): "Bewusstwerdung des Sardischen als Verwaltungssprache", Unterkapitel in "C2 Sprachbewusstsein und Institutionalisierung von Sprache", in: Becker, Lidia/Eggert, Elmar/Gramatzki, Susanne/Mayer, Christoph Oliver (eds.), Handbuch Mittelalter und Renaissance in der Romania, Berlin: Lang, 441-499.

Linzmeier, Laura/Becker Lidia (2023): "Katalanisch vs. Okzitanisch und Kastilisch", Unterkapitel in "C2 Sprachbewusstsein und Institutionalisierung von Sprache", in: Becker, Lidia/Eggert, Elmar/Gramatzki, Susanne/Mayer, Christoph Oliver (eds.), Handbuch Mittelalter und Renaissance in der Romania, Berlin: Lang, 451-453.

Linzmeier, Laura (2022): "La houle et la plume : la scripturalité des groupes d’experts maritimes en France aux XVIIe et XVIIIe siècles entre document institutionnel et ego-document", in: Linx. Revue des linguistes de l’université Paris X Nanterre, 24S., https://journals.openedition.org/linx/9294 (externer Link, öffnet neues Fenster)

Linzmeier, Laura (2022): "Die Schriftlichkeit französischer Seefahrtsexperten im 17. und 18. Jahrhundert: „ungeübte“ Schreiber oder Experten der pragmatischen Schriftlichkeit?", in: Schöntag, Roger/Schäfer-Prieß, Barbara (eds.), Romanische Sprachgeschichte und Sprachkontakt – Münchner Beiträge zur Sprachwissenschaft, Frankfurt a. M.: Lang, 245-303.

Linzmeier, Laura (2022): "Le nicchie del sassarese – iniziative e occasioni che favoriscono l’uso e la visibilità del sassarese nel quotidiano", in: Marzo, Daniela/Pisano, Simone/Virdis, Maurizio (eds.), Plurilinguismo e Pianificazione linguistica in Sardegna, Cagliari: Condaghes, 221-240.

Linzmeier, Laura/Pisano, Simone (2021): "Visibilità delle varietà italo-romanze nel paesaggio linguistico della Sardegna settentrionale e nel cyberspazio: il caso del sassarese e del gallurese", in: Bernini, Giuliano/Guerini, Federica/Iannàccaro, Gabriele (eds.), La presenza dei dialetti italo-romanzi nel paesaggio linguistico: Ricerche e riflessioni, Bergamo: Sestante Edizioni – Bergamo, 109-129.

Linzmeier, Laura/Schöntag, Roger (2021): "The impact of geofactors on the formation of language islands & minority languages: The case of Cimbrian, Ladinian and Sardinian", in: Forum Italicum 55, p. 20. https://doi.org/10.1177/0014585821998654 (externer Link, öffnet neues Fenster)

Linzmeier, Laura (2020): "Strutture fonetiche che resistono al contatto linguistico nel Sassarese", in: Remberger, Eva-Maria (ed.), Il sardo in movimento, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [Wiener Arbeiten zur Linguistik], 49-70.

Linzmeier, Laura/Fabellini, Simona (2020): "Sardinien und Korsika: eine hybride Verbundenheit", in: Dessì Schmid, Sarah/Fesenmeier, Ludwig/Lobin, Antje (eds.), [Akten des Deutschen Italianistentages 2018, Mainz], Frank & Timme, 269-293.

Linzmeier, Laura (2020): "Sprachliche Unsicherheit im Sprachgebrauch von Semisprechern des Sassaresischen", in: Hennecke, Inga/Varga, Eva (eds.), Sprachliche Unsicherheit in der Romania, [Akten des XXXV. Romanistentages 2017, Zürich], Frankfurt a.M. et al.: Lang, 67-92.

Linzmeier, Laura/Fabellini, Simona (2020): "'I complimenti, non si sa mai quando li fanno': Erfahrungen aus der Seminarpraxis zur kontrastiven Pragmatik mit einer deutsch-italienischen Studierendengruppe", in: Italienisch - Zeitschrift für italienischen Sprache und Kultur 82, 81-100.

Linzmeier, Laura/Eibl, Benedikt (2018): "Spuren des Französischen im Bairischen. Eine Mikrostudie zur Verwendung französischer Lehnwörter im Dialekt der niederbayerischen Gemeinden Markt Perlesreut und Passau", in: Neuhausener Akademie der Wissenschaften (ed.), Beiträge zur bayerischen Geschichte, Sprache und Kultur, vol. 1, München: Ibykos Verlag, 157-188.

Linzmeier, Laura/Eufe, Rembert/Selig, Maria (2017): "CoLaMer (Corpus du latin mérovingien)", in: García Leal, Alfonso/Prieto Entrialgo, Clara Elena (eds.), Latin vulgaire - latin tardif XI, XI Congreso Internacional sobre el Latín Vulgar y Tardío (Oviedo, 1-5 de septiembre de 2014), Hildesheim et al.: Olms-Weidmann, 730-741.

Linzmeier, Laura (2017): "Sprachaufgabe, Sprachwechsel und ,Sprachnischen‘. Einige Überlegungen zum Sprachtod am Beispiel des Sassaresischen", in: Romanistisches Jahrbuch 68, 90-113.

Linzmeier, Laura/Selig, Maria (2016): "Parentela e contatto: riflessioni sulla genealogia del sassarese quale varietà di contatto ibrida", in: Becker, Martin/Fesenmeier, Ludwig (eds.), Relazioni linguistiche. Strutture, rapporti, genealogie, [Akten des Deutschen Italianistentages 2014, Erlangen], Frankfurt a.M. et al.: Lang (Studia romanica et linguistica), 161-183.

Linzmeier, Laura (2014): "Korpusplanung am Beispiel des Sassaresischen: erste Kodifizierungsschritte im Bereich der Orthographie, der Grammatik und des Lexikons", in: Hiergeist, Teresa/Linzmeier, Laura/Gillhuber, Eva/Zubarik, Sabine (eds.), Corpus. Beiträge zum XXVIII Forum Junge Romanistik in Erlangen (13.-16.03.2013), Frankfurt a.M.: Lang, 427-446.

Linzmeier, Laura/Hiergeist, Teresa (2014): "Von Körpern und Korpora: Einleitung", in: Hiergeist, Teresa/Linzmeier, Laura/Gillhuber, Eva/Zubarik, Sabine (eds.), Corpus. Beiträge zum XXVIII Forum Junge Romanistik in Erlangen (13.-16.03.2013), Frankfurt a.M.: Lang, 9-22.

Reviews

Linzmeier, Laura (2021): Rezension zu Lebsanft, Franz/Tacke, Felix (eds.), Manual of Standardization in the Romance Languages, de Gruyter, 2020, in: Romanistisches Jahrbuch 72/1, 268-277.

• "Zwischen zwei Kontinenten – Die Schriftlichkeit maritimer Akteure und Akteurinnen zwischen Akadien und Westfrankreich", with PD Dr. Benjamin Peter (Sprachwissenschaftliches Oberseminar, Regensburg, January 2026)
• "Multimodal Strategies of Sentence Value in 17th and 18th Century French Maritime Texts" (Romanistiktag, Konstanz, September 2025)
• "Eine Insel – viele Sprachen: Strategien zum Erhalt des Sassaresischen im mehrsprachig geprägten Sardinien” (Arqus-Workshop Romanische Minderheiten-, Regionalsprachen und Dialekte innerhalb und außerhalb Italiens, Graz/Austria, October 2025)
• "Français maritime? Zur Rolle westfranzösischer Seemänner und Händler in der Entwicklung des nordamerikanischen Französischen" (Seminar Langue et société au Québec, Prof. Dr. Franz Meier, Dresden, December 2025)
• "Mittelmeerinseln als Sonderfälle linguistischer Betrachtung?" (workshop Romania Insularis, LMU Munich, April 2024)
• "Spotting the lingua franca – das Nessi des Mittelmeers in seiner historischen, räumlichen und sprachlichen Dimension", with Hans-Jörg Döhla (Sprachwissenschaftliches Oberseminar, Regensburg, May 2024)
• “Tra condensazione e racconto narrativo – Strategie di scrittura degli esperti di navigazione francesi nel secolo XVII e XVIII” (Congreso de Lengua, Literatura e Historia del mar y de la navegación, Casa de América/Instituto Cervantes, May 2024)
• "Standardisierungen: historischer Prozessbegriff oder Modell sprachlich-gesellschaftlichen Wandels?", with Maria Selig (XIII. Deutscher Italianistiktag, University of Freiburg, March 2024)
• "Schwarzröcke an Bord - Die Rolle der Jesuiten in der maritimen Schriftlichkeit des Französischen im 17. und 18. Jahrhundert" (Oberseminar Romanistische Linguistik, LMU Munich, October 2023)
• "Überlegungen zur funktionalen Schriftlichkeit französischer Seefahrtsexperten des 17. und 18. Jahrhunderts" (Linguistisches Forschungskolloquium, University of Freiburg, Zoom, January 2022)
• "Il linguaggio marittimo – Erste Eindrücke zur Verwendung maritimer Fachsprache in italienischen Schiffsdokumenten des 18. Jahrhunderts" (XII. Deutscher Italianistentag, LMU Munich, March 2022)
• "Long story short? Form und Funktion von Liste, Stichpunkt und Abbreviation am Beispiel französischer Logbücher" (Workshop "Grade und Facetten von Schreibroutine im 18.–20. Jahrhundert", Regensburg, May 2022)
• "Il ruolo delle scuole nautiche nella diffusione della lingua italiana nel Settecento e nell’Ottocento" (XVI Congresso della Società internazionale di Linguistica e Filologia italiana (SILFI), Tubingen, August/September 2022)
• "Der Einfluss des Französischen auf die maritimen Fachsprachen der europäischen Seemächte im 17./18. Jahrhundert" (section "Die Popularität des Französischen im Europa de 17. und 18. Jahrhunderts", 13. Kongress des Frankroromanistenverbandes, Wien, September 2022)
• "Überlegungen zur funktionalen Schriftlichkeit französischer Seefahrtsexperten des 17. und 18. Jahrhunderts - Ein Blick vom Übersetzen aufs Übersetzen" (University of Kassel, Hauptseminar Prof. Dr. Angela Schrott, November 2022)
• "Navigieren auf der [ze:flɛçə] – Wahrnehmungssteuernde und kondensierende Strategien in der funktionalen Schriftlichkeit französischer Seefahrtsexperten des 17. und 18. Jahrhunderts" (Sprachwissenschaftliches Oberseminar, Regensburg, November 2022)
• "Style-shifting and individual language use in French logbook entries during the 17th-18th centuries" (HiSoN 2020 Conference – Intra-Writer Variation in Historical Sociolinguistics, FAU Erlangen-Nürnberg, Zoom, March 2021)
• "La houle et la plume: la scripturalité des groupes d'experts maritimes en France aux XVIIe et XVIIIe siècles entre écrit institutionnel et journal intime" (Sorbonne Nouvelle/Paris, Journée d’étude Pour une histoire de la langue « par en bas » : textes privés et variation des langues dans le pass, Zoom, September 2021)
• "Writing imperial sovereignties – Maritime Networks and Functional Literacy of French Seamen on the threshold to the 19th century" (5th Workshop of the DFG Research Network Modern Mediterranean: Dynamics of a World Region 1800│2000 – An Archipelago of Connectivity: Port-cities and islands in the Modern Mediterranean, Venice, September 2021)
• "Die Schriftlichkeit maritimer Expertengruppen im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts und ihre Rolle im Standardisierungsprozess" (37. Romanistentag,  Augsburg, Zoom, October 2021)
• "Pour un nombre de pilotins […] ils nont ni barbe ni serence ni pratique – französische Navigations- und Bordbücher des 17./18. Jahrhunderts zwischen Fachtext und journal intime" (Linguistisches Forum (LiFo), Universität Regensburg, January 2020)
• "Le français s’embarquant vers la Nouvelle-France: Erste Überlegungen zum Einfluss maritimer Transitzonen auf das Französische des 17.-18. Jahrhunderts" (Workshop „Sprache(n) an Bord“ – Kommunikation in maritimen Transiträumen der Romania im 16.-18. Jahrhundert, Regensburg, February 2019)
• "Le français du XVII-XVIIIe siècle «embarqué» vers la Nouvelle-France" (Conference "Voyage au Québec: auto et hétéro-représentations", Università degli Studi di Genova, April 2019)
• "Überlegungen zu Form und Funktionalität maritimer Schriftlichkeit anhand französischer Hafen- und Schiffsdokumente des 17.-18. Jahrhunderts" (Sprachwissenschaftliches Oberseminar des Instituts für Romanistik, FAU Erlangen-Nürnberg, June 2019)
• "Schreiben auf hoher See – Ausprägungen maritimer Kommunikation in der Romania des 17./18. Jahrhunderts" (University of Salzburg, December 2019)
• …

Deutscher Hochschulverband (DHV)

Società internazionale di Linguistica e Filologia italiana (SILFI)

Deutscher Romanistikverband (DRV)

Deutscher Italianistikverband (DIV)

Historical Sociolinguistics Network (HiSoN)