Prof. Dr. Beatrice Schuchardt

{2} Die Anthropologisierung des Ökonomischen im spanischen Theater, 1762-1805. Vom vir oeconomicus bis zur femina profusa, Reihe: La cuestión palpitante, 35. Frankfurt/Main: Iberoamericana/Vervuert. Habilitationsschrift, Open Access:  https://www.iberoamericanavervuert.es/Libros/201232.pdf (externer Link, öffnet neues Fenster)  (Zugriff: 23.02.2025).

Besprochen von:

• Jan-Henrik Witthaus, in: Dieciocho 47,1 (2024), 126-130,URL: https://dieciocho.uvacreate.virginia.edu/47. 1/8. Resen%CC%83as.47.1.pdf

{1} Schreiben auf der Grenze. Postkoloniale Geschichtsbilder bei Assia Djebar, Köln: Böhlau. Dissertation.

Besprochen von:

• Norgard Libera und Karen Struve, in Romanische Forschungen 123 (2011), 130-132.
• Birgit Mertz-Baumgartner, in: Lendemains, 150/151 (2013), 186-188.

[49] „Blumen, Prinzessinnen, Waren. Ambivalente Darstellungen karibischer Einwander-innen im spanischen Migrationsfilm“, in: Hispanorama 175, 1, 38-43.

[48] „El décimo infierno de Mempo Giardinelli: Sujetos de rendimiento y topología de la violencia en una novela posdetective“, in: i-Mex 11, 21, 84-98. URL: https://www.imex-revista.com/xxi-decimo-infierno-giardinelli/ (externer Link, öffnet neues Fenster) , Zugriff: 22.10.2024. (Peer-Reviewed)

[46] „Im Labyrinth von Stadt und Text. Abdelkébir Khatibis Triptyque de Rabat und La mémoire tatouée", in: Romanische Studien 4, URL: http://www.­romanischestudien.de/index.php/rst/article/view/108/513 (externer Link, öffnet neues Fenster), Zugriff: 22.10.2024.

[45] „Économies amoureuses: homologies structurales dans les comédies espagnoles et françaises du XVIIIe siècle (Moratín, Iriarte, Destouches et Marivaux)“, in: L’homme et la société 200, 2, 171-187. (Peer-Reviewed)

[44] „Hippies auf orientalistischen Reisen“, in: ROSA. Zeitschrift für Geschlechterforschung 40, 37-39.

[43] „La mémoire tatouée d’Abdelkébir Khatibi comme auto-contour: signes nomades du corps et écriture autobiographique“, in: Expressions maghrébines 10, 1, 65-82. (Peer-Reviewed)

[42] „La route de Luc Vidal comme récit de voyage hippie: ses intertextes, ses idéologèmes et son public“, in: Revue critique de fixxion française contemporaine 2, 78-94. URL: http://www.revue-critique-de-fixxion-francaise-contemporaine.org/rcffc/article/view/fx02.07 (externer Link, öffnet neues Fenster), Zugriff: 22.10.2024. (Peer-Reviewed)

[38] „Cultural Crossover: Interculturality“, in: Maurer Queipo, Isabel (ed.), Directory of World Cinema. Latin America, Vol. 17, Bristol: Intellect Books, 28-29.

[37] „Frida“, in: Maurer Queipo, Isabel (ed.), Directory of World Cinema. Latin America, Vol. 17, Bristol: Intellect Books, 202-203.

im Druck

[36] "Maria Rosa Gálvez et l’économie : conditions de production et types de personnages d’un théâtre de femme économique en Espagne au XVIIIe siècle", in: Kappès le Moing, Morgane/Platelle, Fanny/Roman, Paola (eds.), Paris: Classiques Garnier.

[35] "Repercusiones de la estética barroca en las artes visuales contemporáneas sobre la migración: El largometraje Biutiful (2010) de Alejandro González Iñárritu y el cómic lírico Como si nunca hubieran sido (2018) de Javier y Juan Gallego", in: Audoubert, Rafaèle/Kappès le Moing, Morgane (eds.), Reescritores y reflejos de artistas, Madrid: Ediciones Complutense.

[33] "'Crazy in Love?' Achievement-Subjects and Love on the Internet Staged by the Spanish and Latin American novela neo-epistolar and the French épistomail", in: Nickenig, Annika/Schomacher, Esther (eds.), Emotion and Calculation. Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present. Reihe: Literatur und Ökonomie, Paderborn: Fink, 2026, 203-224.

[32] „Vom pícaro zur sicaria. Transatlantische Brückenschläge zwischen der hispanophonen Pikareske der Frühen Neuzeit und der zeitgenössischen lateinamerikanischen narconovela und Sikareske“, in: Achermann, Eric/Speth, Sebastian Andreas (eds.), Vergeltung und Verfahren. Zur Verbrechensdarstellung vor der klassischen Kriminalliteratur, Reihe: Literatur und Recht, Stuttgart et al.: Metzler, 191-212.

[31] „Abnabelungsprozesse hörender Kinder gehörloser Eltern in La famille Bélier (2014) und Jenseits der Stille (1996)“, in: Garcia, Anne-Laure (eds.), Happy Families? Inszenierung von Familienbeziehungen in französischen und deutschen Filmen, Reihe: Dresdner Beiträge zur Geschlechterforschung in Geschichte, Kultur und Literatur. Leipzig: Universitätsverlag, 249-275.

[30] mit Karen Struve und Juliane Tauchnitz: „Einleitung: Achsen und Spektren der Migration in romanischen Literaturen und Bildmedien des 21. Jahrhunderts“, in: eadem (eds.), Achsen und Spektren der Migration in romanischen Literaturen und Bildmedien des 21. Jahrhunderts, Reihe: Medienkulturwissenschaft, 3. Paderborn: Fink, VII-XV.

[29] „Actualizaciones de la novela epistolar en tiempos digitales: Sujetos de rendimiento en la novela neo-epistolar hispanoamericana y española y en el epistomail francés“, in: Temelli, Yasmin (ed.), Quo vadis? Perspectivas de los estudios hispanoamericanos, Heidelberg: Winter, 157-174.

[28] „Träumereien am und vom Berg in französischen Hippie-Reiseberichten. Intertextuelles Mäandern und die Suche nach Gott“, in: Mehrbrey, Sophia (ed.), Der Traum vom Berg. Bergvisionen zwischen Symbolik und Erfahrungsraum, Reihe: Traum – Wissen – Erzählen, 14. Paderborn: Fink, 223-244.

[27] mit Christian von Tschilschke: „Protagonists of Production: European Enlightenment as the Era of Both Male and Female Protagonists of Production (1700– 1800)“, in: eadem/Tschilschke, Christian von (eds.), Protagonists of Production in Preindustrial European Literature (1700-1800). Male and Female Entrepreneurs, Craftspeople, and Workers, Berlin: Peter Lang, 11-30.

[26]: „Staging Spanish Political Economy as Figural Types: From Civilian Heroes to Male and Female Protagonists of Production“, in: eadem/Tschilschke, Christian von (eds.), Protagonists of Production in Preindustrial European Literature (1700-1800), 229-246.

[25] „Die Performanz der Dinge in sentimentalen Wirtschaftskomödien der spanischen Spätaufklärung“, in: Nickenig, Annika/Urban, Urs (eds.), Dinge – Gaben – Waren. Der Gegenstand ökonomischen Handelns in den romanischen Literaturen der Frühen Neuzeit, Reihe: Prolegomena. Beiträge zu den romanischen Kulturen und Literaturen. Stuttgart u.a.: J.B. Metzler, 205-220.

[23] „HLM und RER. Französischer Hip-Hop und Slam im Kräftefeld von Peripherie und Zentrum“, in: Hülk, Walburga/Schwerter, Stephanie (eds.), Mauern, Grenzen, Zonen. Geteilte Städte in Literatur und Film, Heidelberg: Winter, 145-166.

[22] „La figura del mercader honrado en el contexto de la comedia sentimental española del siglo XVIII: el ejemplo de El hombre agradecido (1796) de Comella“, in: Strosetzki, Christoph (ed.), El poder de la economía: la imagen de los mercaderes y el comercio en el mundo hispánico de la Edad Moderna, Madrid: Vervuert, 353-372. [Übers. der dt. Fassung von 2017.]

[21] „Escenificaciones del hogar burgués en el teatro dieciochesco: espacio familiar, espacio comercial”, in: Strosetzki, Christoph (ed.), Aspectos actuales del hispanismo mundial. Literatura — Cultura — Lengua, Berlin: De Gruyter, 332-343.

[20] „Freundschaft und die Ökonomie der Affekte in sentimentalen Komödien der spanischen Aufklärung“, in: Schlünder, Susanne/Stahl, Andrea (eds.), Affektökonomien im 18. Jahrhundert, Paderborn: Fink, 259-280.

[19] „Las Indias como espacio de oportunidades económicas en el teatro español del siglo XVIII: de comerciantes y empresarios”, in: Heras, Natalia/Lorenzo Álvarez, Elena de (eds.), España y el continente americano en el siglo XVIII, Madrid: Ediciones Trea, 197-214.

[18] „Ehrbarkeit und ökonomisches Handeln im spanischen Theaters des 18. Jahrhunderts: Der Kaufmann und der Fabrikant“, in: Lütge, Christoph/Strosetzki, Christoph (eds.), Zwischen Bescheidenheit und Risiko. Der ehrbare Kaufmann im Fokus der Kulturen, Wiesbaden: Springer, 125-150. [Original zur span., 2018, und engl., 2019, Übers.]

[17] „Fe y prosperidad. Sobre la conexión entre lo religioso y lo económico en La industriosa madrileña y El fabricante de Olot (1789) de Francisco Durán“, in: Ebenhoch, Markus/Österbaur, Veronika (eds.), La religión, las letras y las luces: El factor religioso en la Ilustración española y hispanoamericana, Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang, 109-122.

[16] „Collage zwischen Resistenz und Vereinnahmung. Filmische Transpositionen des Kahlo-Gemäldes Allá cuelga mi vestido in Julie Taymors Film Frida (2002)“, in: Tschilschke, Christian von/Cedeño Rojas, Maribel/Maurer Queipo, Isabel (eds.), Lateinamerikanisches Kino der Gegenwart. Themen, Genres / Stile, RegisseurInnen, Tübingen: Stauffenburg 2015, 139-162. [Übers. der span. Fassung von 2014.]

[10] „Der neue historische Politroman als hybrides Genre im postkolonialen Kontext: La disparition de la langue française von Assia Djebar“, in: Borsò, Vittoria/Liermann, Christiane/Merziger, Patrick (eds.), Die Macht des Populären. Politik und populäre Kultur im 20. Jahrhundert, Bielefeld: transcript, 165-188.

[9] „La langue de la chair comme lieu de rencontre de l’altérité dans Les nuits de Strasbourg d’Assia Djebar“, in: Bensmaia, Réda/Gafaiti, Hafid/Toro, Alfonso de/Zekri, Khalid (eds.), Repenser le Maghreb et l’Europe. Hybridations – Métissages – Diasporisations, Paris: L’Harmattan, 183-200.

[8] „Migrierende Transkriptionen in Assia Djebars Les nuits de Strasbourg“, in: Kailuweit, Rolf/Pfänder, Stefan/Vetter, Dirk (eds.), Migration und Transkription – Frankreich, Europa, Lateinamerika, Berlin: BWV, 209-220.

[6] „Reisen auf dem Hippie-Trail: Luc Vidals La route – mon journal de hippy“, in: Treskow, Isabella von/Tschilschke, Christian von (eds.), 1968 – 2008. Bilanz einer kulturellen Formation, Tübingen: Narr, 173-195.

[5] „Fragmenter et faire flotter: À propos de l’esthétique postcoloniale de transition dans Femmes d’Alger dans leur appartement d’Assia Djebar“, in: Arend, Elisabeth/ Reichardt, Dagmar/Richter, Elke (eds.), Histoires inventées – Etudes sur la représentation du passé dans les littératures francophones, Frankfurt/Main: Peter Lang, 85-99. [Eingeflossen in Diss.]

[4] „Surrealism goes Hollywood. Julie Taymors Frida“, in: Lommel, Michael/Maurer-Queipo, Isabel/Roloff, Volker (eds.), Surrealismus und Film, 251-269.  

(2) „La diversidad de los archivos: Reseña de la monografía Interferencias del archivo de Wolfgang Bongers”. In: Taller de Letras 69, 183-188, URL: https://tallerdeletras.letras.uc.cl/index.php/TL/article/view/45957 (externer Link, öffnet neues Fenster), Zugriff:

22.10.2024.

(1) „Texts and the City: Post/Koloniale Städte als Kreuzungs- und Knotenpunkte von Literaturen, Kulturen und Medien.“  Zum Sammelband Villes coloniales, métropoles postcoloniales. Représentations littéraires, images médiatiques et regards croisés , hg. von Hans-Jürgen Lüsebrink und Sylvère Mbondobari. In: Romanische Studien, Vol 2, 5, 419-432. URL: https://www.romanischestudien.de/index.php/rst/article/view/233 (externer Link, öffnet neues Fenster), Zugriff:

22.10.2024.

Mitglied des interdisziplinären Münster Urban Research Network (MURN) der WWU Münster; Forschungsschwerpunkt: Gefährdung und räumliche Neuordnung in Städten.

Teilprojekt: Kartographien gefährdeter Stadträume in frankophonen Comics und Graphic Novels aus dem Maghreb und Nahen Osten, zus. mit Barbara Winckler, Arabistik.