Veranstaltung: Herbstlese(n) - Filmabend "Báječná léta pod psa" mit deutschen Untertiteln

Die Veranstaltung zur tschechischen Gegenwartskultur Herbstlese(n) wird diesmal Jan Novák vorstellen. Der tschecho-amerikanische erfolgreiche Schriftsteller und Drehbuchautor repräsentiert den Zweig der zeitgenössischen tschechischen Literatur und des Films, die sich mit der Vergangenheitsbewältigung auseinander setzen. Neben Drehbüchern zu Dokumentarfilmen (z. B. über Václav Havel) schreibt er Prosawerke und Biographien, von denen die über Milan Kundera, Emil Zátopek oder Věra Čáslavská zu den bekanntesten gehören.

Beim Filmabend am Mittwoch, den 12.11. um 19 Uhr lernen wir Jan Novák als Drehbuchautor des Zuschauerlieblingsfilms Báječná léta pod psa kennen, nach dem Bestseller von Michal Viewegh (auf Deutsch unter dem Titel Blendende Jahre für Hunde erschienen) gedreht. Mit viel Witz und Ironie wird die Geschichte des Heranwachsens in der Tschechoslowakei der spätkommunistischen Ära erzählt. Der Film Glänzende Jahre in trüben Zeiten wird mit deutschen Untertiteln gezeigt, die von Studenten des Bohemicum erstellt wurden.