Direkt zum Inhalt


Dies academicus

Der Dies academicus 2026 findet am Donnerstag, 26. November, um 17 Uhr im Audimax der Universität Regensburg statt.  

 

Programm

Durch das Programm führt Dr. Katharina Weiss-Tuider.

  

Ludwig van Beethoven – Sinfonie Nr. 6 “Pastorale”
(aus dem 1. Satz “Allegro ma non troppo”)

Universitätsorchester Regensburg

Grußworte  
Ansprache Prof. Dr. Udo Hebel
Präsident der Universität Regensburg
  Philip Glass – “Koyaanisqatsi”
Universitätsorchester und Universitätschor Regensburg
Festvortrag 

RNA trifft Landwirtschaft – Wie maßgeschneiderte Moleküle den
Pflanzenschutz nachhaltiger machen können

Prof.in Dr. Aline Koch
Organismische Biologie – Pflanzenwissenschaften, Universität Regensburg

  Tracy Chapman (arr. Patrick Ehrich) – “The Rape of the World”
Universitätsorchester Regensburg
Preise &
Ehrungen
 
  • Preis für studentisches Engagement
  • Ehrennadel der UR
  • Universitätsmedaille „Bene merenti“
  George Fenton – “The Blue Planet: Theme” 
(from ‘The Blue Planet: Live!’)

Universitätsorchester und Universitätschor Regensburg
   
  Empfang im Audimax-Foyer

Die Veranstaltung wird durch Gebärdensprachendolmetschende begleitet.

Über den Dies academicus der UR

Der Dies academicus ist ein besonderer Tag im akademischen Jahr, an dem an die Aufnahme des Studienbetriebs an der Universität zum Wintersemester 1967/68 erinnert wird. In einem Festakt hält Prof. Dr. Udo Hebel, Präsident der Universität Regensburg, zusammen mit Universitätsmitgliedern, Alumni, Freunden, Partnern und Gästen Rückschau auf das vergangene Jahr, reflektiert das Gegenwärtige und richtet den Blick auf die Zukunft.

Besondere Verdienste um die Universität sowie herausragendes studentisches Engagement werden mit Ehrungen und Preisen ausgezeichnet.

Die musikalische Gestaltung durch Universitätsensembles gibt dem Festvortrag und den Preisverleihungen einen feierlichen Rahmen.

Ehrungen und Preise

Preis für studentisches Engagement

Der Verein der Freunde der Universität Regensburg e.V. vergibt im Jahr 2026 erneut einen Preis für Studentisches Engagement an einen Studenten, eine Studentin oder ein Studierendenteam. Der Preis zeichnet ein beispielhaftes ehrenamtliches Engagement mit Vorbildcharakter aus, das anderen Studierenden und / oder der Gesellschaft unmittelbar zugutekommt. Das Engagement soll ehrenamtlich sein und inhaltlich oder strukturell einen Bezug zur Universität Regensburg nachweisen können.

Ehrennadel der Universität

Die Universität Regensburg verleiht ihre Ehrennadel an Personen in Anerkennung ihrer besonderen Verdienste um die UR.

Universitätsmedaille "Bene merenti"

Die Universität Regensburg verleiht die Universitätsmedaille „Bene merenti“ an Personen in Anerkennung ihrer besonderen Verdienste um die UR. 

Award Ceremony der UR am 5. November 2026

Am Donnerstag, dem 5. November 2026, fand ab 18 Uhr im Kaufmannsgewölbe im Haus der Begegnung der UR in der Regensburger Altstadt die Award Ceremony der Universität Regensburg statt.

Die Veranstaltung dient dazu, den Preisträger*innen sowie deren Sponsor*innen eine Bühne zu geben, die ihren herausragenden Leistungen und ihrem Engagement angemessen ist, ihre Verdienste in einem festlichen Ambiente würdigt und Raum für inspirierende Gespräche schafft.

DAAD-Preis

Mit dem Preis gibt der Deutsche Akademische Austauschdienst den deutschen Hochschulen die Möglichkeit, ihre herausragenden internationalen Studierenden zu ehren.

Mary Gaber

Mary Gaber, Studentin des Masterstudiengangs Advanced Synthesis and Catalysis, war aufgrund anfänglicher Einreisebeschränkungen gezwungen, einen Teil ihres Masterstudiums von ihrem Heimatland Ägypten aus online zu absolvieren. Trotz der erheblichen Hürden des digitalen Lernens, der Zeitverschiebung und der physischen Isolation vom Campus hat Mary Gaber diese Herausforderung nicht nur gemeistert, sondern ging als absolute Spitzenreiterin aus ihrer kompetitiven Studiengruppe hervor. 

Sie verfügt über einen bemerkenswert scharfen Verstand und ein breites naturwissenschaftliches Fundament. Ihre positive Wirkung reicht jedoch weit über ihre herausragenden Noten hinaus. Obwohl ihr die Zeit des persönlichen Kennenlernens vor Ort zunächst fehlte, wurde sie schnell zu einer zentralen Persönlichkeit innerhalb ihrer Kohorte. Sie nimmt sich stets die Zeit, ihre Kommilitoninnen und Kommilitonen akademisch zu unterstützen, den interkulturellen Dialog zu fördern und die kollaborativen Geist innerhalb des internationalen Studiengangs zu stärken. 

Außerhalb des Universitätslebens stellt sie ihre hohe soziale Kompetenz und ihr soziales Engagement durch die Unterstützung einer alleinerziehenden Mutter bei der Betreuung ihrer drei Kinder und durch privaten Nachhilfeunterricht unter Beweis. Mary Gaber ist ein exzellentes Beispiel für Erfolg durch Resilienz und unermüdlichen Einsatz für die eigenen akademischen Ziele wie auch für das unmittelbare soziale Umfeld.

 

Leider konnte die Preisträgerin die Auszeichnung nicht persönlich bei der Veranstaltung entgegennehmen.

BioPark-Innovationspreis

Die BioPark Regensburg GmbH, ein Unternehmen der Stadt Regensburg, und die dort ansässige Patentanwaltskanzlei Dehmel & Bettenhausen haben auch 2026 Innovationspreise an eine herausragende Arbeiten aus der Forschung vergeben.

Dr. Erik Thiele Orberg und Sascha Göttert

Einen BioPark Innovationspreis 2026 erhielten Sascha Göttert und Dr. Erik Thiele Orberg für ihre Forschungsarbeit zur therapeutischen Nutzung von Desaminotyrosin (DAT) zur Regeneration des Darms bei der allogenen Stammzelltransplantation und anderen zellulären Immuntherapien. 

Die Graft-versus-Host-Erkrankung (GvHD) ist eine häufige und gefürchtete Komplikation bei der Behandlung hämatologischer Krebserkrankungen durch Stammzelltransplantation. Dabei schädigen Spender-T-Zellen unter anderem die Darmschleimhaut, was nicht nur zu Schmerzen und Komplikationen, sondern langfristig auch zu schlechteren Behandlungsergebnissen führt. Göttert und Thiele Orberg konnten zeigen, dass Desaminotyrosin (DAT), ein synthetisch herstellbarer mikrobieller Metabolit, die Darmregeneration fördert und zur Vorbeugung oder Behandlung der GvHD, als Ergänzung zu Immuntherapien sowie zur Vorhersage des Therapieergebnisses eingesetzt werden kann. 

Durch das breite Einsatzspektrum, hat die bereits zum Patent angemeldete Technologie, großes Potential für eine gemeinsame Weiterentwicklung mit Pharma- und Biotechnologieunternehmen.

(Text: BioPark Regensburg GmbH)

 

Dr. Erik Thiele Orberg konnte leider den Preis nicht persönlich entgegennehmen.

Zwei Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und präsentieren gemeinsam eine geöffnete Urkunde des „BioPark Innovationspreises“. Die Person links hält die Urkunde, die Person rechts überreicht beziehungsweise präsentiert sie. Neben den beiden befindet sich ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen. Die festliche Veranstaltung ist in blaues Licht getaucht.
Preisträger Dr. Sascha Göttert (links) und BioPark-Geschäftsführer Dr. Ilja Hagen | Foto: UR / Julia Dragan 

Dr. Lukas Wöhrl

Mit der Verbesserung der Krebstherapie beschäftigte sich auch Dr. Lukas Wöhrl, der für seine Doktorarbeit über die Entwicklung eines Ex-vivo-Testsystems zur präklinischen Medikamententestung und individuellen Therapieauswahl für Krebspatient:innen (PEDRA) mit einem BioPark Innovationspreis 2026 ausgezeichnet wurde. 

Die Auswahl der richtigen Krebstherapie gehört zu den zentralen Herausforderungen der modernen Onkologie. Bislang stützt sich die Entscheidung insbesondere auf die histopathologisch und molekularen Eigenschaften des Tumors. Ob ein Medikament beim einzelnen Patienten tatsächlich wirkt, zeigt sich jedoch häufig erst nach mehreren Wochen bis Monaten. Gerade bei fortgeschrittenen Krebserkrankungen ist diese Zeit allerdings besonders wertvoll. Mit dem PEDRA (Patient-derived Ex Vivo Drug Response Assay) Testsystem wird anhand einer kleinen Gewebeprobe innerhalb kurzer Zeit im Labor feststellbar, welche Medikamente gegen den individuellen Tumor wirksam sind. Erste Ergebnisse zeigen eine vielversprechende Übereinstimmung zwischen den Vorhersagen des Tests und dem tatsächlichen Ansprechen der Patient:innen auf die Behandlung. Das Potenzial der Technologie reicht dabei über die individuelle Therapieentscheidung hinaus.

So ermöglicht das Verfahren auch Pharma- und Biotechnologieunternehmen, innovative Wirkstoffe bereits in der Entwicklung direkt an patienteneigenem Tumorgewebe zu testen.

(Text: BioPark Regensburg GmbH)

Zwei Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und halten gemeinsam eine geöffnete Urkunde. Die Person links trägt ein helles Sakko, die Person rechts einen dunklen Anzug. Links im Bild befindet sich ein florales Arrangement mit herbstlichen Blumen und Zweigen. Die Szene ist in blaues Licht getaucht
Preisträger Dr. Lukas Wöhrl (links) und BioPark-Geschäftsführer Dr. Ilja Hagen | Foto: UR / Julia Dragan 

Förderpreis “Sprache und Recht”

Der Förderpreis wird vom Arbeitskreis „Sprache und Recht“ der Universität Regensburg für eine in deutscher Sprache verfasste wissenschaftliche Arbeit zum interdisziplinären Thema „Sprache und Recht“ vergeben. 

Linda Pfister

Was geschieht, wenn Menschen ihre Anliegen vor Gericht bringen und sie dort in eine Sprache übersetzt werden müssen, die bestimmten rechtlichen Anforderungen genügt? Was geht dabei verloren, was wird verändert, und wie können sich solche Modifikationen für die Betroffenen auswirken?

Mit diesen Fragen befasst sich Linda Pfister in ihrer Dissertation Unbegleitete in Ausnahmeverfahren: Rechtliche Normbildung als Textpraxis in wegweisenden Kinderasylurteilen. Und für diese anspruchsvolle und gesellschaftlich bedeutsame Arbeit verleihen wir ihr heute den diesjährigen Förderpreis Sprache und Recht.

Linda Pfister untersucht Entscheidungen des schwedischen Obermigrationsgerichts in Asylverfahren, die unbegleitete Minderjährige betreffen. Im Mittelpunkt steht dabei, wie Gerichte zu ihren Entscheidungen gelangen: Wie werden persönliche Erfahrungen, unterschiedliche Perspektiven und verfügbares Wissen in gerichtlichen Texten aufgegriffen, geordnet und bewertet? Und wie werden aus diesen Darstellungen rechtlich verbindliche Aussagen?

Die besondere Leistung der Arbeit liegt darin, dass sie Sprache nicht bloß als Mittel betrachtet, um über Recht zu informieren. Vielmehr zeigt sie, dass Sprache Recht auch hervorbringt. Gerichtliche Texte bilden Sachverhalte nicht einfach neutral ab. Sie wählen aus, gewichten und setzen Informationen in neue Zusammenhänge. Dadurch beeinflussen sie, was in einem Verfahren als bedeutsam erscheint und wie eine Entscheidung begründet werden kann.

Gerade bei minderjährigen Geflüchteten wird sichtbar, wie anspruchsvoll diese Verständigungsleistung ist. Zwischen den individuellen Erfahrungen der Betroffenen und den Tatbestandsmerkmalen gesetzlicher Normen kann eine erhebliche Kluft entstehen. Linda Pfister macht die Mechanismen sichtbar, durch die persönliche Erfahrungen in rechtlich relevante Darstellungen überführt werden.

Dabei überzeugt ihre Dissertation nicht nur durch die sorgfältige Analyse ihres Gegenstands, sondern auch durch ihre interdisziplinäre und binationale Ausrichtung. Sie verbindet Sprachwissenschaft und Rechtswissenschaft und schafft zugleich eine Grundlage für weitere Forschung; vor allem zu der Frage, wie sich die Verständigung zwischen normalen Menschen und staatlichen Stellen, namentlich Gerichten, verbessern ließe.

Damit leistet Linda Pfister einen wichtigen Beitrag zum Verständnis des Verhältnisses von Sprache, Recht und gesellschaftlicher Wirklichkeit. Und sie zeigt, dass die genaue Untersuchung sprachlicher Prozesse keine rein akademische Übung bleiben muss.

Ich gratuliere Linda Pfister herzlich zur verdienten Auszeichnung und wünsche ihrer Arbeit die breite und wohlwollende Aufmerksamkeit, die sie verdient.
 

(Text: Prof. Dr. Tonio Walter, Arbeitskreis Sprache und Recht der Universität Regensburg)

 

Leider konnte die Preisträgerin die Auszeichnung nicht persönlich bei der Veranstaltung entgegennehmen.

ESdUR-Studienabschlusspreis

Der Preis des Vereins der Ehemaligen Studierenden der Universität Regensburg (ESdUR e.V.) dient der Anerkennung hervorragender Studienleistungen. Die wissenschaftliche Verantwortung für die Auswahl der Preisträger liegt bei den Fakultäten.

Angelina Sowa

Musikwissenschaft

Die Frage, wie die Politik Kultur im Allgemeinen und die Medien im Besonderen für sich nutzt, hat hohe gesellschaftliche Relevanz, wie aktuelle Entwicklungen weltweit zeigen. Wie das Medium Film in enger Verbindung mit Musik historische Narrative lenken kann bzw. dazu instrumentalisiert werden kann, zeigt Angelina Sowa in ihrer Masterarbeit auf beeindruckende Weise anhand eines historischen Beispiels, das das Spanien unter Francisco Franco (1939–1975) in den Blick nimmt. Unter dem Titel „Nationalkatholische Klangstrategien? Zur ideologischen Lesbarkeit der Filmmusik von José Muñoz Molleda (1905–1988)“ behandelt die Arbeit drei Filme, die unterschiedliche Phasen des Franco-Regimes in dessen Wechselwirkung mit der internationalen politischen Szene abdecken. In allen drei Fällen hat der andalusische Komponist José Muñoz Molleda die Musik beigesteuert – und sie (im Zusammenspiel mit dem Filmmedium) dazu genutzt, nationale Identität sowohl intern als auch nach Außen zu legitimieren.

Während Carmen la de Triana (1938) in die Zeit des Spanischen Bürgerkriegs fällt, wurde Dos caminos (1953) in der Nachkriegszeit gedreht. Solange du lebst (1955) ist insofern noch einmal komplexer, als es sich um eine westdeutsche Produktion mit Schauplatz im Spanischen Bürgerkrieg handelt und der Film somit eine genuin internationale Dimension hat. Frau Sowa geht der Frage nach, wie Molledas Musik die im Film transportierten Narrative aufgreift, sie ergänzt oder gar klanglich verstärkt. Sie stellt dabei auf der Grundlage von klugen musikalischen Analysen die These auf, dass sich Molledas Filmmusik einer nationalkatholischen Klangstrategie bedient und zur „staatlich propagierte[n] Verschmelzung von Katholizismus und Nation“ (S. 3) beiträgt. Mehr noch, durch Musik werden politische Gegner markiert und Konzepte von Zugehörigkeit und Fremdheit klanglich verhandelt.

Angelina Sowa hat für ihre Masterarbeit eine beeindruckende Fülle an Sekundärliteratur gelesen. Betonen möchte ich hier vor allem die Tatsache, dass sie darüber hinaus bislang unveröffentlichte Materialien in spanischen und deutschen Institutionen und Archiven vor Ort konsultiert und ausgewertet hat. Es geht dabei um so unterschiedliche Quellensorten wie Filmmusikautographe, Drehbücher und Pressematerialien, Zensurakten, Akten der Freiwilligen Selbstkontrolle und der Filmbewertungsstelle.

Die Arbeit ist klar strukturiert, exzellent und sprachlich abwechslungsreich geschrieben. Frau Sowa entwickelt klare Thesen und bettet die existierenden Forschungsmeinungen sinnvoll und selbstbewusst in die Argumentation ein bzw. nuanciert sie oder widerlegt sie sogar. Es handelt sich um eine fachlich hervorragende Arbeit mit hoher interdisziplinärer Kompetenz, die in jeder Hinsicht das Niveau einer Masterleistung übertrifft.

Ergänzen möchte ich noch, dass erste Ergebnisse der Arbeit in der Zeitschrift Estudios Culturales Hispánicos, herausgegeben vom Forschungszentrum Spanien der Universität Regensburg, publiziert wurden. Darüber hinaus hat Frau Sowa vor wenigen Wochen einen Aspekt ihrer Masterarbeit bei der diesjährigen Tagung der Gesellschaft für Musikforschung in Frankfurt am Main präsentiert, sodass sie sich zu einer vielversprechenden Nachwuchswissenschaftlerin entwickelt.

Ich freue mich auch im Namen des Instituts für Musikwissenschaft sehr, dass die Arbeit mit dem Studienabschluss-Preis des Alumni-Vereins ESdUR ausgezeichnet wird.
 

(Text: Prof.in Dr. Katelijne Schiltz, Institut für Musikwissenschaft)

Drei Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und posieren für ein Foto. Die Person in der Mitte hält eine dunkelblaue Urkundenmappe mit goldener Verzierung. Die beiden anderen Personen stehen links und rechts daneben. Im Hintergrund sind ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen sowie eine festlich beleuchtete Veranstaltungsfläche in blauem Licht zu sehen.
(v.li.n.re.:) Christian Roehrig (ESdUR e.V.), Preisträgerin Angelina Sowa und Laudatorin Prof.in Dr. Katelijne Schiltz | Foto: UR / Julia Dragan

Cosmina Werneke

Biologie

Frau Werneke erhält heute den Studienabschlusspreis des Vereins der Ehemaligen Studierenden der Universität Regensburg. Als Betreuer ihrer Masterarbeit fällt mir nun die Aufgabe zu, eine Laudatio auf Frau Werneke zu halten – was zugegebenermaßen nicht zu meinen üblichen Tätigkeiten gehört. Da es aber eigentlich nichts Schöneres gibt, als eine Lobrede zu halten, erfülle ich diese Aufgabe natürlich mit großer Freude.

Ich kann mich noch sehr gut an den Moment unseres Kennenlernens erinnern. Wir waren auf dem Weg zu der alljährlichen Exkursion auf die Kalkmagerrasen bei Kallmünz, die wir für die Bachelorstudierenden im zweiten Semester anbieten. Frau Werneke hat mich dabei als studentische Hilfskraft unterstützt und so kamen wir auf der Brücke über die Naab ins Gespräch über Ökologie und Naturschutz in Bayern. Ein Thema, das Frau Werneke bis heute nicht losgelassen hat und auch zum zentralen Thema ihrer Masterarbeit wurde. 

Schon damals hat mich die Wissbegierde von Frau Werneke beeindruckt. Mittlerweile habe ich sie besser kennen gelernt und kann noch eine Fülle anderer Eigenschaften hinzufügen. Frau Werneke ist eine außergewöhnlich scharfsinnige und logische Denkerin, sie kann sich mündlich und schriftlich hervorragend ausdrücken, sie besitzt großen Fleiß und Disziplin und verfügt damit also über die wesentlichen Eigenschaften, die für die wissenschaftliche Arbeit von Bedeutung sind.

So hat es mich auch nicht sehr verwundert, dass Frau Werneke eine herausragende Abschlussarbeit vorgelegt hat. Eine Arbeit, deren Inhalt in dieser Lobrede natürlich nicht fehlen darf, denn die Preisträgerin hat sich in ihrer Masterarbeit mit einem Thema befasst, das für uns alle von übergroßer Bedeutung ist: mit dem Rückgang der Artenvielfalt aufgrund von Klima- und Landnutzungswandel. Frau Werneke konnte zeigen, dass der Klima- den Landnutzungswandel als größte Gefahr für die Erhaltung der biologischen Vielfalt mittlerweile abgelöst hat. Eine Beobachtung, die die praktische Vorgehensweise beim Schutz und der Pflege artenreichen Grünlands deutlich verändern könnte und damit belegt, welche gesellschaftliche Relevanz universitäre Grundlagenforschung besitzen kann. 

Mit der ihr eigenen Zielstrebigkeit hat Frau Werneke die Publikation ihrer Ergebnisse bereits in Angriff genommen und ich habe keine Zweifel, dass sie ihren Studienabschluss mit der Publikation ihrer Ergebnisse in einer renommierten, internationalen Fachzeitschrift krönen wird. Genau diese Zielstrebigkeit ist es auch, die mich an Frau Werneke von Beginn an fasziniert hat. Denn ich kenne nicht viele Masterstudierende wie sie, die schon von Anfang an wissen, dass sie eine Tätigkeit in Forschung und Lehre anstreben. Bei Frau Werneke war jedoch genau dies der Fall. Sie wird die Universität Regensburg nach Abschluss ihres Studiums nun verlassen und, gefördert mit einem Promotionsstipendium der Deutschen Bundesstiftung Umwelt, eine Promotion an der Universität Hamburg beginnen. 

Ich hoffe und bin guten Mutes, dass Dir, liebe Cosmina, die Regensburger Organismische Biologie einen guten Start für Deine wissenschaftliche Laufbahn verschafft hat. Ich würde mich also nicht wundern, wenn diese Laudatio nicht die letzte ist, die für Dich gehalten wird.

Alles Gute!
 

(Laudatio von Prof. Dr. Christoph Reisch, Lehrstuhl für Ökologie und Naturschutzbiologie)

Drei Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und posieren für ein Gruppenfoto. Die Person in der Mitte hält eine geöffnete Urkundenmappe mit einer Auszeichnung des „ESdUR Studienabschlusspreises 2026“. Die beiden weiteren Personen stehen links und rechts daneben. Im Hintergrund sind ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen sowie eine festlich beleuchtete Veranstaltungsfläche in blauem Licht zu sehen.
(v.li.n.re.:) Christian Roehrig (ESdUR e.V.), Preisträgerin Cosmina Werneke und Laudator Prof. Dr. Christoph Reisch | Foto: UR / Julia Dragan

Gleichstellungspreis

Die Gleichstellung von Frauen und Männern zählt zu den Leitprinzipien der Universität Regensburg. Der Gleichstellungspreis dient dazu, Leistungen und Fortschritte in Forschung und Lehre sichtbar zu machen, die der Umsetzung der Chancengleichheit von Frauen und Männern und allgemeiner der Geschlechtergerechtigkeit dienen.
Prämiert werden innovative Projekte, strukturelle Maßnahmen, besondere Aktivitäten oder herausragende Leistungen in Forschung und Lehre, auch hohes Engagement einer Fakultät oder besondere Vorhaben im Bereich des Wissenstransfers.

PD Dr. Elena Köstner

„(…) ein feministischer Blick auf die Vergangenheit führt zu neuen Fragen und macht vieles sichtbar, was bislang verborgen war“, formuliert Elena Köstner in der Danksagung zu ihrer in diesem Jahr publizierten Habilitationsschrift Von Freundinnen und Erbschleichern. Wechselspiele des Interpersonalen in letzten Willen als Form der Kontingenzbewältigung und des Zukunftshandelns (Studien zur Alten Geschichte 40), Göttingen 2026.

In der Habilitationsschrift geht es um die interpersonalen Netzwerke, die in der römischen Welt zwischen 200 v. Chr. und 250 n. Chr. über Testamente geknüpft wurden. Akteurszentriert thematisiert die Studie sowohl Strategien der Erblasser und Erblasserinnen, geeignete Erben und Erbinnen zu finden, als auch Strategien Letzterer, sich ins rechte Licht zu rücken, um bedacht zu werden. Plastisch führt die Studie vor Augen, dass Testamente und Legate keine ausschließlich juristisch zu diskutierenden Phänomene waren, sondern sowohl von den Erblassern und Erblasserinnen als auch von den Bedachten als umfassendes soziales Bekenntnis zu lesen sind, wie man sich selbst in der römischen Gesellschaft verankerte, wie man Nahbeziehungen und deren Wertschätzung zwischen familia und amicitia austarierte. Über letzte Willen handelte man aus, wie man sich in der Gesellschaft positionierte, welche Werte man vertrat und wie man in Erinnerung bleiben wollte.

Das römische Recht war androzentrisch, und der Frau kam für den juristisch-vermögensrechtlichen Weiterbestand der familia keine so große Rolle zu wie den männlichen Erben eines paterfamilias. Mit ihrem sozialgeschichtlich versierten Blick arbeitet Elena Köstner jedoch heraus, dass im Laufe der Kaiserzeit sui iuris-Frauen mit beachtlichen Erbteilen und Legaten, auch als amicae (Freundinnen), zu einer „geduldeten Ausnahme“ (S. 367) wurden. Vielleicht mussten sich diese starken Frauen im Kleinen beugen wie Elena Köstner, um ihre großen Ziele zu erreichen. Da Wissenschaftsfreiheit über ministerialen Anordnungen steht und sich das zum 1. April 2024 in Kraft getretene Gendern-Verbot des bayerischen Kultusministeriums auf Schul- und Behördenpraxis bezieht, hatte es zunächst keine Auswirkungen auf Formulierungen in dieser thematisch geboten gendersensiblen Arbeit. Erst für die Publikation fielen die Sternchen im Titel, vor allem aus ästhetischen Gründen. Dem Inhalt tut es keinen Abbruch, und auf ihn kommt es schließlich an. Wer genau hinschaut, sieht deutlich, worauf sich der wissenschaftliche Elan in erster Linie richtet, wo Elena Köstners Sympathien liegen: Die Monographie wirbt nicht mehr mit „Freund*innen und Erbschleicher*innen“, sondern mit „Freundinnen und Erbschleichern“. Sozialgeschichtlich trifft sie damit einen Nerv, denn tatsächlich wurden reiche Witwen gerne zu Freundinnen erkoren; die Erbschleicher dagegen waren meist jung und männlichen Geschlechts. Neben den expliziten Forschungsergebnissen sind es diese subtilen Hinweise, die Elena Köstner für den Gleichstellungspreis prädestinieren.

Zu den inhaltlichen Argumenten gehört Elena Köstners herausragendes Engagement für die Gleichstellungsarbeit an Universitäten: 2018–2019 war sie stellvertretende Frauenbeauftragte der Fakultät für Philosophie, Kunst-, Geschichts- und Gesellschaftswissenschaften, seit Januar 2020 verdient sie ihr Brot in der Stabsabteilung Chancengleichheit der Universität Bayreuth. Öffnet man frühmorgens das E-Mail-Fach, ist die Nachricht von Elena Köstner bereits da. Einst waren die Nachrichten mit großen Anhängen aus Kapiteln ihrer Habilitationsschrift gespickt. Da fragte ich mich wieder und wieder, wie ich mit ihrer Produktivität mithalten könnte. Meiner Bewunderung kann ich gar nicht genug Emphase verleihen: Elena, ich bin voller Hochachtung vor Deiner unglaublichen Leistung, ein solches Buch in Deiner Freizeit verfasst zu haben. Kein Zweifel, wenn jemand den Gleichstellungspreis verdient hat, dann Du. Herzlichen Glückwunsch!

(Text: Prof.in Dr. Angela Ganter, Lehrstuhl für Alte Geschichte)
 

Vier Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und posieren für ein Gruppenfoto. Die Person in der Mitte hält eine geöffnete Urkundenmappe mit einer Auszeichnung. Die weiteren Personen stehen links und rechts daneben. Im Hintergrund sind ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen sowie eine festlich beleuchtete Veranstaltungsfläche mit blauem Licht zu sehen.
(v.li.n.re.:) Prof.in Dr. Miriam Banas (Beauftragte der UR für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst), Preisträgerin PD Dr. Elena Köstner, Laudatorin Prof.in Dr. Angela Ganter und Prof.in Dr. Astrid Ensslin (ehem. Beauftragte der UR für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst) | Foto: UR / Julia Dragan

Women in Mathematics Regensburg

Prof.in Katharina Boele-Woelki und Prof. Joseph S. Francisco schreiben in ihrem Vorwort zur Publikation zum 13. Forum zur Internationalisierung der Wissenschaft der Alexander-von-Humboldt-Stiftung 2019: „Die Vorteile von Netzwerken gehen über die individuelle Ebene hinaus. Netzwerke können Randgruppen inkludieren, sie können Resilienz und eine Kultur der Offenheit fördern und sie können gefährdeten Personen Schutz bieten. Sie können dort eine Lücke schließen, wo Institutionen versagen, und sie können dafür sorgen, dass Kooperationen dauerhaft fortgeführt werden.“1

Auch die Umsetzung von Chancengleichheit und Gleichstellung sowie der Abbau von (genderbezogenen und anderen) Diskriminierungen können in und dank Netzwerken besonders wirksam gelingen. 

Dafür stehen die diesjährigen Preisträgerinnen des Gleichstellungspreises der Universität Regensburg in der Kategorie Hauptpreis. Women in Mathematics Regensburg (kurz WiM) sind an unserer Hochschule und darüber hinaus ein Vorbild für genderinklusive Gleichstellungsarbeit. Im Frühjahr 2024 gegründet, ist die Gruppe aus dem Miteinander der Fakultät für Mathematik nicht mehr wegzudenken. Mit Career Panels, Workshops, Vorträgen und informellen Netzwerktreffen sowie mit großem persönlichem Engagement aus dem akademischen Mittelbau heraus trägt sie maßgeblich dazu bei, ein offenes und empowerndes Lern- und Arbeitsumfeld für alle zu schaffen.

Besonders hervorzuheben sind die von WiM initiierten und organisierten Regensburg GAP Days, die in diesem Sommer bereits zum zweiten Mal stattfanden. Die Tagung verbindet auf beispielhafte Weise exzellente mathematische Forschung mit gelebter Gleichstellung und gender- und diversityinklusiven Inhalten. Wie wirksam dieser Ansatz ist, zeigt das Feedback der Teilnehmenden: Sie berichten unter anderem, dass sie sich durch die Veranstaltungen auf ihrem Weg als Mathematikerin bestärkt und gesehen fühlen. Für manche war WiM Regensburg sogar ausschlaggebend für die Entscheidung, ihr Studium an der UR aufzunehmen.

Women in Mathematics zeigen damit eindrucksvoll: Kooperation, ein offener Austausch in einem bewusst genderinklusiv gestalteten Raum und eine starke Vernetzung tragen wesentlich dazu bei, Gender Gaps zu schließen, Empowerment und Gleichstellung zu leben und so langfristig exzellente Wissenschaft zu ermöglichen.

Im Namen der Universität Regensburg und als Universitätsgleichstellungsbeauftragte für Frauen in Wissenschaft und Kunst gratuliere ich Women in Mathematics Regensburg und besonders Eleni Hübner-Rosenau, Dr. Chiara Sabadin und Malena Wasmeier als Gruppenleitung zum Gleichstellungspreis der Universität Regensburg 2026. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Umsetzung Ihrer Pläne sowie auf Ihrem weiteren Weg.

(Text: Prof.in Dr. Miriam Banas, Beauftragte für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst, Universität Regensburg)

 

1 Boele-Woelki, K. u. Francisco, J. S.: „Netzwerke und Vertrauen“. In: Die Kraft der (wissenschaftlichen) Netzwerke. 13. Forum zur Internationalisierung der Wissenschaft. Beilage zur DUZ – Magazin für Wissenschaft und Gesellschaft. Hg. v. Alexander von Humboldt-Stiftung, Berlin 2020, S. 4 [abgerufen über https://www.humboldt-foundation.de/fileadmin/Entdecken/Organisation/International_Advisory_Board/2019_DUZ_Special_2019.pdf (externer Link, öffnet neues Fenster) am 30.10.2026].

Fünf Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und posieren für ein Gruppenfoto. Die Person in der Mitte hält eine geöffnete Urkundenmappe mit einer Auszeichnung, flankiert von vier weiteren Personen. Im Hintergrund sind ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen sowie eine festlich beleuchtete Veranstaltungsfläche in blauem Licht zu sehen.
(v.li.n.re.:) Prof.in Dr. Miriam Banas (Beauftragte der UR für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst), die Preisträgerinnen – Eleni Hübner-Rosenau, Malena Wasmeier und Chiara Sabadin – sowie Prof.in Dr. Astrid Ensslin (ehem. Beauftragte der UR für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst) | Foto: UR / Julia Dragan

Prof.in Dr. Heidrun Stöger

Die Neurowissenschaftlerin Prof.in Maren Urner ermutigt uns, gesellschaftliche Veränderungsprozesse nicht allein von den Problemen her zu denken, gegen die wir kämpfen, sondern von den Zielen, die wir gemeinsam erreichen wollen. Entscheidend ist die Frage: Wofür setzen wir uns ein? Welche Gesellschaft wollen wir gestalten?1

Auf die Gleichstellungsarbeit übertragen, bedeutet das: Wir setzen uns für eine Gesellschaft ein, in der junge Menschen ihre Ausbildung und ihr Studium entsprechend ihren Interessen und Fähigkeiten wählen können – frei von einschränkenden Geschlechterstereotypen und gesellschaftlichen Erwartungen. 

Diese Vision ist nicht neu. Aber sie ist deshalb nicht weniger bedeutsam. Und sie wird dort Wirklichkeit, wo Menschen sich langfristig für sie einsetzen.

Ein herausragendes Beispiel dafür ist CyberMentor. Das Programm wurde 2005 von Prof.in Dr. Heidrun Stöger von der Universität Regensburg und Prof. Dr. Dr. Albert Ziegler von der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg gegründet. Ziel ist es, Mädchen für MINT-Fächer zu begeistern, weibliche Rollenvorbilder sichtbar zu machen, ihre Selbstwirksamkeit zu stärken und Geschlechterstereotypen entgegenzuwirken.

Seit seiner Gründung hat CyberMentor mehr als 12.000 Schülerinnen der Klassen 5 bis 13 erreicht. Ein Jahr lang werden sie von Mentorinnen begleitet, die selbst in einem MINT-Studium oder MINT-Beruf tätig sind. Ergänzt wird dieses Eins-zu-eins-Mentoring durch MINT-Aktivitäten sowie vielfältige Möglichkeiten zum Austausch und zur Vernetzung.

Unter der Leitung von Prof.in Stöger ist so das deutschlandweit größte wissenschaftlich begleitete Online-Mentoring-Programm für Mädchen im MINT-Bereich entstanden. Die Evaluationen zeigen, dass ehemalige Teilnehmerinnen signifikant häufiger ein MINT-Studium oder einen entsprechenden Beruf wählen als vergleichbare Altersgruppen.

CyberMentor fördert damit nicht nur einzelne Schülerinnen. Das Programm verändert Perspektiven, hinterfragt gesellschaftliche Erwartungen und stärkt junge Frauen darin, ihren Bildungs- und Berufsweg selbstbestimmt zu gestalten. Es zeigt, wie aus einer gesellschaftlichen Vision konkrete Wirklichkeit werden kann.
Diese herausragende Leistung wäre ohne das langjährige und nachhaltige Engagement von Prof.in Dr. Heidrun Stöger nicht denkbar. Um ihren außergewöhnlichen Beitrag zur Gleichstellungsarbeit zu würdigen, verleihen wir in diesem Jahr ausnahmsweise und erstmalig den Ehrenpreis für langfristiges Engagement in der Gleichstellungsarbeit an der Universität Regensburg.

Im Namen der Universität Regensburg und als Universitätsgleichstellungsbeauftragte für Frauen in Wissenschaft und Kunst gratuliere ich Prof.in Dr. Heidrun Stöger herzlich zu dieser besonderen Auszeichnung und wünsche ihr und allen Beteiligten weiterhin viel Erfolg bei der Weiterentwicklung von CyberMentor – damit noch viele Mädchen erfahren, dass ihre Möglichkeiten nicht durch Geschlechterstereotype begrenzt werden, sondern durch ihre eigenen Interessen, Fähigkeiten und Ziele bestimmt sein können.

(Text: Prof.in Dr. Miriam Banas, Beauftragte für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst, Universität Regensburg)

 

1 Vgl. z.B. Carsten Fiedler: „Maren Urner im Interview: ,Wir brauchen ein Ministerium der Liebe, das ist mein voller Ernst'“, in: Focus Online, 04.05.2024, online unter: https://www.focus.de/earth/experten/maren-urner-im-interview-wir-brauchen-ein-ministerium-der-liebe-das-ist-mein-voller-ernst_id_259914394.html (externer Link, öffnet neues Fenster) (Zugriff: 02.11.2026).

 

Drei Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und posieren für ein Gruppenfoto. Die Person in der Mitte hält eine geöffnete Urkundenmappe mit einer Auszeichnung, während die beiden weiteren Personen links und rechts daneben stehen. Im Hintergrund sind ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen sowie eine festlich beleuchtete Veranstaltungsfläche in blauem Licht zu sehen.
(v.li.n.re.:) Prof.in Dr. Miriam Banas (Beauftragte der UR für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst), Preisträgerin Prof.in Dr. Heidrun Stöger und Prof.in Dr. Astrid Ensslin (ehem. Beauftragte der UR für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst) | Foto: UR / Julia Dragan

Nachhaltigkeitspreis

An der Universität Regensburg ist Nachhaltigkeit im Sinn unserer „Nachhaltigkeitsstrategie 2023–2027“ ein wichtiges Anliegen und Querschnittsthema, das alle universitären Handlungsfelder (Forschung, Lehre, studentisches Engagement, Campusbetrieb, Digitalisierung, Transfer und Governance) betrifft und alle siebzehn Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen in den Blick nimmt. Um Engagement und Fortschritte auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit zu würdigen, sichtbar zu machen und vorbildliche Initiativen und Projekte zu unterstützen, vergibt die Universität Regensburg einen jährlichen Nachhaltigkeitspreis. Der Preis wird vom Präsidium der Universität Regensburg ausgeschrieben. Ausgezeichnet werden können innovative Projekte, strukturelle Maßnahmen, besondere Aktivitäten oder herausragende Leistungen von Einzelpersonen oder Gruppen, die die Bemühungen der Universität Regensburg zur Stärkung der Nachhaltigkeit in mindestens einem der universitären Handlungsfelder in besonderem Maße voranbringen.

Lillian Schmidtsdorff

Projekt „Harvest UR – Solar Decision Engine”

Nachhaltigkeit ist an der Universität Regensburg (UR) ein zentrales Anliegen. Mit dem Nachhaltigkeitspreis würdigt die Universität das vielfältige Engagement ihrer Mitglieder, macht herausragende Initiativen sichtbar und unterstützt Projekte mit Vorbildcharakter, die einen konkreten Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung leisten.

Aus dem Kreis der zahlreichen kreativen und innovativen Einreichungen wurde für den Nachhaltigkeitspreis 2026 Frau Lillian Schmidtsdorff für ihr Projekt „Harvest UR – Solar Decision Engine“ ausgewählt. Mit ihrem Engagement für die Energiewende und ihrem Anspruch, ökologische und ökonomische Potenziale gleichermaßen in den Blick zu nehmen, hat sie die Jury in besonderem Maße überzeugt.

Frau Schmidtsdorff studiert derzeit im fünften Semester Rechtswissenschaft an der Universität Regensburg. Neben ihrem Studium und ihrer Dissertation gilt ihr besonderes Interesse der Informatik und technologischen Innovationen. Herausforderungen begegnet sie mit großer Neugier, Kreativität und Eigeninitiative. Dies zeigt sich unter anderem in ihrer Teilnahme an Programmierwettbewerben sowie in ihrer Platzierung als Finalistin beim Social Impact Award.

Mit „Harvest UR“ hat Frau Schmidtsdorff der Jury eine digitale Plattform vorgestellt, die die Planung und Bewertung von Photovoltaikanlagen unterstützt. Die Anwendung analysiert die Solarenergiepotenziale ausgewählter Gebäude auf dem Campus der Universität Regensburg und macht sichtbar, an welchen Standorten Photovoltaikanlagen besonders wirtschaftlich und wirkungsvoll eingesetzt werden können. Besonders überzeugend ist dabei der ganzheitliche Ansatz des Projekts: Neben dem zu erwartenden Energieertrag berücksichtigt die Anwendung auch Investitionskosten, Finanzierungsmöglichkeiten und die erwartete Klimawirkung. Diese unterschiedlichen Faktoren werden in einer eigens entwickelten „Green Score“-Bewertung zusammengeführt. Damit schafft „Harvest UR“ eine fundierte Grundlage, um ökologische Zielsetzungen und wirtschaftliche Machbarkeit miteinander zu verbinden und Entscheidungen für den Ausbau erneuerbarer Energien datenbasiert zu unterstützen. Das Preisgeld wird Frau Schmidtsdorff dabei helfen, ihr Projekt weiterzuentwickeln. Im Mittelpunkt stehen insbesondere der Ausbau des Netzwerks, die Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und die weitere Präzisierung der zugrunde liegenden Daten. Damit soll das Potenzial der Anwendung weiter ausgeschöpft und ihre praktische Nutzbarkeit gestärkt werden.

Die Frage einer nachhaltigen Wärme- und Energieversorgung betrifft die Universität Regensburg in vielerlei Hinsicht. Mit Blick auf die zukünftige Entwicklung unseres Campus stehen wir vor der Aufgabe, eine Energieversorgung zu gestalten, die ökologisch nachhaltig, wirtschaftlich tragfähig und zugleich resilient ist – und damit den Anforderungen von Forschung, Lehre und universitärem Betrieb gleichermaßen gerecht wird. Gerade in der Weiterentwicklung unserer Infrastruktur liegen hierfür große Chancen. Um diese Potenziale zu nutzen, brauchen wir innovative Ideen und konkrete Lösungsansätze. Projekte wie „Harvest UR“ können einen wichtigen Beitrag dazu leisten, fundierte Entscheidungen über den Ausbau erneuerbarer Energien zu treffen und die nachhaltige Transformation unseres Campus aktiv voranzubringen.

Das Projekt von Frau Schmidtsdorff zeigt eindrucksvoll, wie sich fachübergreifendes Denken, technologische Innovationskraft und persönliches Engagement verbinden lassen, um konkrete Herausforderungen unserer Universität anzugehen. Es steht damit beispielhaft für den Anspruch, Nachhaltigkeit nicht nur als Ziel zu formulieren, sondern sie durch innovative Ideen und tatkräftiges Handeln in die Praxis umzusetzen.

 

Zwei Personen stehen bei einer Preisverleihung vor einem Roll‑up und posieren für ein Foto. Die Person links hält eine geöffnete Urkundenmappe mit einer Auszeichnung, die Person rechts steht daneben. Im Hintergrund sind ein florales Arrangement mit Blumen und Zweigen sowie eine festlich beleuchtete Veranstaltungsfläche in blauem Licht zu sehen.
Preisträgerin Lillian Schmidtsdorff (links) und Prof. Dr. Andreas Roider (Beauftragter der Universitätsleitung für Nachhaltigkeit und Campusentwicklung) | Foto: UR / Julia Dragan

Kontakt

Universität Regensburg
Bereich Kommunikation & Marketing
E-Mail events​(at)​ur.de (öffnet Ihr E-Mail-Programm)

nach oben