Entscheidungshilfe

Willkommen! Auf dieser Seite können Sie die Leichte Sprache und die Standardsprache vergleichen.
Lesen Sie die Beispiele und entscheiden Sie dann, welche Sprachform für Sie die richtige ist.

Noch unsicher? Hier der Vergleich:

So sehen Texte auf den Seiten in Standardeutsch aus:

Die Universität Regensburg wurde 1962 gegründet und ist eine der neuen Universitäten in Bayern.
Sie liegt auf einem Campus am nördlichen Stadtrand und bietet mehr als 150 Studiengänge an. Rund 20.000 Studierende sind hier eingeschrieben.
Besonders bekannt ist die Universität für ihre Fakultäten der katholischen Theologie, der Medizin und der Rechtswissenschaft.
Auch Papst Benedikt XVI. lehrte als Professor an dieser Hochschule.
Die Universität legt großen Wert auf Forschung und internationale Zusammenarbeit und pflegt Partnerschaften mit Hochschulen in der ganzen Welt.
So sehen Texte auf den Seiten in Leichter Sprache aus:
Die Universität Regensburg ist eine Art große Schule für Erwachsene.
Die Universität ist in der Stadt Regensburg.
Die Universität ist im Jahr 1962 entstanden.
Das ist schon lange her.

An der Universität lernen ungefähr 20.000 Menschen.
Die Menschen heißen: Studierende.
An der Universität gibt es viele Fächer. Zum Beispiel:
Medizin
Recht
Religion
Der frühere Papst Benedikt war Lehrer an der Universität.
Die Universität arbeitet mit anderen Universitäten in der ganzen Welt zusammen.

So sehen Texte auf den Seiten in Standardeutsch aus:

Die Universität Regensburg wurde 1962 gegründet und ist eine der neuen Universitäten in Bayern.
Sie liegt auf einem Campus am nördlichen Stadtrand und bietet mehr als 150 Studiengänge an. Rund 20.000 Studierende sind hier eingeschrieben.
Besonders bekannt ist die Universität für ihre Fakultäten der katholischen Theologie, der Medizin und der Rechtswissenschaft.
Auch Papst Benedikt XVI. lehrte als Professor an dieser Hochschule.
Die Universität legt großen Wert auf Forschung und internationale Zusammenarbeit und pflegt Partnerschaften mit Hochschulen in der ganzen Welt.

So sehen Texte auf den Seiten in Leichter Sprache aus:

Die Universität Regensburg ist eine Art große Schule für Erwachsene.
Die Universität ist in der Stadt Regensburg.
Die Universität ist im Jahr 1962 entstanden.
Das ist schon lange her.

An der Universität lernen ungefähr 20.000 Menschen.
Die Menschen heißen: Studierende.
An der Universität gibt es viele Fächer. Zum Beispiel:

Medizin

Recht

Religion

Der frühere Papst Benedikt war Lehrer an der Universität.
Die Universität arbeitet mit anderen Universitäten in der ganzen Welt zusammen.

nach oben