FAQ Web-Relaunch
Alles, was Sie zum Relaunch der Webseiten der Universität Regensburg wissen müssen.
Go Live am 1. April 2026
Seit Mittwoch, 1. April 2026, wird die Homepage der Universität Regensburg komplett im neuen Design dargestellt. Dieser Schritt war notwendig, um nach mehr als zehn Jahren die Gestaltung, das Navigationskonzept und die mobile Ansicht des Webauftritts zu modernisieren; darüber hinaus können jetzt die aktuellen Anforderungen an die Barrierefreiheit und die IT-Sicherheit besser erfüllt werden.
Der Relaunch ist nicht nur für die Web-Redakteurinnen und -Redakteure mit einer Umstellung auf ein neues System und zusätzlicher Arbeit verbunden; auch für die Nutzerinnen und Nutzer der UR-Homepage bringt der Go Live Änderungen mit sich. Die neuen Webseiten haben zum Teil neue Web-Adressen, sodass Lesezeichen im Browser, Verlinkungen und in der ersten Zeit voraussichtlich auch Suchanfragen ins Leere laufen. Hierfür bitten wir um Verständnis und Ihre Geduld.
Web-Relaunch – was bedeutet das konkret?
Das Design, das Navigationskonzept und die mobile Ansicht des Webauftritts der UR waren in die Jahre gekommen. Der letzte umfassende Relaunch der Webseiten lag mehr als zehn Jahre zurück. Daher war es an der Zeit, die Webseiten grundsätzlich zu überarbeiten.
Teilprojekte waren:
- neues Design – auch der Startseite
- überarbeitete Navigation
- responsives Design
- neue uni-interne Suche
- Zielgruppenansprache
- Studiengangsfinder
- Barrierefreiheit
- Einführung eines Intranets für Beschäftigte
FAQ zur Migration
Wie sieht der Zeitplan aus?
Der Go Live der neuen Homepage mit den zentralen Webseiten und den Seiten der Fakultäten für Biologie und Vorklinische Medizin sowie Wirtschaftswissenschaften fand am 17. Juli 2025 statt. Weitere Zentrale Einrichtungen und Fakultäten folgten. Die endgültige Umstellung unserer Universitäts‑Homepage vom alten auf das neue Systeme erfolgt am 1. April 2026.
Wichtige Hinweise zur Migration von Web-Inhalten
Hinweise für Teams, die noch migrieren
Sollten Sie die Migration bis zum Stichtag nicht vollständig abschließen können, konzentrieren Sie sich bitte zunächst auf die wesentlichen und häufig genutzten Bereiche.
Das alte System bleibt für Web-Redakteurinnen und Web-Redakteure nach dem 1. April 2026 über die Adresse https://typo3.uni-regensburg.de/typo3 (externer Link, öffnet neues Fenster) für eine Übergangszeit erreichbar. Sie können dort weiterhin Informationen einsehen und diese Inhalte im neuen System ergänzen.
Bitte beachten Sie: Ohne Zugang zum Uni-Netz sind diese Inhalte nicht erreichbar – sie werden Studieninteressierten und anderen externen Besucherinnen und Besuchern nicht mehr zur Verfügung stehen.
Bitte denken Sie daran, ggf. Ihre Kurzadressen unter https://go.ur.de (externer Link, öffnet neues Fenster) zu aktualisieren.
Hinweise für Teams, deren Inhalte bereits migriert sind
Wenn Ihre Inhalte bereits migriert sind, überprüfen Sie bitte ab dem 1. April 2026 Ihre Links. Verweise auf das alte System könnten danach ins Leere führen oder Fehlermeldungen erzeugen.
Support
ServiceDesk
Bei Rückfragen zur Umstellung wenden Sie sich bitte über das Ticketsystem des Rechenzentrums an den ServiceDesk.
Wer sind die Projektverantwortlichen?
Das Projekt Web-Relaunch wird von einem Projektteam begleitet, bestehend aus
- Projektleitung: Prof. Dr. Susanne Leist (Vizepräsidentin für Digitalisierung, Netzwerke und Transfer),
- Projektmanager: Dr. Daniel Konadl (Stabsstelle Digitalisierung),
- technische Betreuung: Stephan Ederer und Stefan Schreibmüller (Rechenzentrum, Referat Web)
- redaktionelle Betreuung: Margit Scheid und Annika Schuppe (Bereich Kommunikation & Marketing).
Muss ich mich in ein neues CMS einarbeiten?
Nein, wir verwenden weiterhin TYPO3. Das neue TYPO3-System unterscheidet sich nicht gravierend vom aktuellen System, jedoch gibt es einige neue Inhaltselemente und Funktionalitäten.
Muss ich eine TYPO3-Schulung besuchen?
Ja. Das neue TYPO3-System unterscheidet sich nicht gravierend vom aktuellen System, jedoch gibt es einige neue Inhaltselemente, Funktionalitäten und rechtliche Hinweise.
Wir bieten regelmäßig TYPO3-Schlungen an. Diese Schulung dauert einmalig vier Stunden. Sie können sich entweder virtuell per Zoom dazuschalten oder vor Ort im CIP-Pool dabei sein. Ergänzend dazu gibt es die Möglichkeit die Themen im Selbstlernkurs zu wiederholen. Dort finden Sie auch Informationen zu den Themen Barrierefreiheit und Suchmaschinenoptimierung. Abschließend erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung.
Sobald Sie die Schulung besucht haben, können wir Sie freischalten, sodass Sie Ihre Seiten selbst aufbauen und pflegen können.
zu den TYPO3-Kursen (inkl. Selbstlernkurs) auf GRIPS (externer Link, öffnet neues Fenster)
Was muss ich bei der Erstellung meiner Seite beachten?
Barrierefreiheit
Wir sind dazu verpflichtet unsere Webseiten barrierefrei zu gestalten. Das bedeutet, dass die Seiten für Menschen mit Beeinträchtigung nutzbar sein müssen. Was das genau bedeutet und was Sie beachten müssen, erfahren Sie im Intranet:
Alles erreichbar: Barrierefreiheit im Web und bei Dokumenten
Suchmaschinenoptimierung (SEO)
Damit Ihre Seite von Google und anderen Suchmaschinen besser gefunden wird (d.h. in den Suchergebnissen möglichst weit oben angezeigt wird), sollten Sie Ihre Seiten für Suchmaschinen optimieren (SEO).
Wie das funktioniert, erklären wir Ihnen in einem kurzen SEO-Workshop für Web-Redakteure der UR.
So gelangen Sie zum SEO-Workshop Video:
- Treten Sie dem GRIPS-Kurs “Relaunch Typo 3 - Grundlagen (Selbststudium)" bei.
- In Modul 9 finden Sie das Video des SEO-Workshops.
Bei Fragen zum Thema SEO wenden Sie sich bitte an Annika Schuppe.
Fragen und Probleme
An wen wende ich mich bei Problemen mit TYPO3?
Technische Fragen zu TYPO3:
Bei Problemen technischer Art, zum Beispiel bei fehlenden Zugriffsrechten, gewünschten Weiterleitungen und anderen Fragen wenden Sie sich bitte an den ServiceDesk des Rechenzentrums.
Redaktionelle Fragen
Sollten Sie redaktionelle Fragen haben – z.B. „Wie kann ich eine Überschrift ausblenden? Wo finde ich nochmal das Download Element?“, stellen Sie Ihre Frage am besten über den Zoom-Kanal „Typo3 Relaunch“. Dieser Kanal wird vom Projektteam betreut und Fragen werden innerhalb eines Tages beantwortet.
So treten Sie dem Zoom-Kanal bei:
- Wählen Sie im Programm Zoom den Reiter „Team-Chat“ aus.
- Klicken Sie auf das blaue Plus-Symbol.
- Wählen Sie „Kanal beitreten“.
- Suchen Sie nach dem Kanalnamen „Typo3 Relaunch“.
An wen wende ich mich bei Fragen zum Zeitplan?
Bei Fragen zum Zeitplan (z.B. "Wann ist meine Fakultät/ Einrichtung dran? Wie lange haben wir für die Migration Zeit?") hilft Ihnen Daniel Konadl (Projektmanagement) weiter.
Intranet
Was ist das Intranet?
Wir führen erstmals ein Intranet, einen geschützten Bereich der Homepage (Login mit RZ-Account) speziell für die Beschäftigten der Universität Regensburg ein. Der Go Live des Intranets ist ebenfalls für den Sommer 2025 geplant.
Was finde ich im Intranet?
Dieses Intranet ermöglicht es, zentrale Informationen für Mitarbeitende übersichtlich bereitzustellen und den Zugang zu diesen zu erleichtern. Dank des Anmeldeschutzes können Dokumente gezielt für bestimmte Zielgruppen freigegeben werden, was die Sicherheit steigert.
Darüber hinaus bietet das Intranet eine Plattform für die interne Kommunikation. So bleiben Beschäftigte stets über Neuerungen auf dem Laufenden und werden über interne Veranstaltungen, wie beispielsweise Fortbildungen der Personalentwicklung, zeitnah informiert.
FAQ Intranet
An wen wende ich mich bei Fragen zum Intranet?
Bei Fragen und Anregungen zum neuen Intranet wenden Sie sich an bitte an Annika Schuppe.
Projektteam
-
Prof.in Dr. Susanne Leist
Vizepräsidentin für Digitalisierung, Netzwerke und Transfer
-
Dr. Daniel Konadl
Projektstelle Digitalisierung
- E-Mail Adresse: digitalisierung(at)ur.de (öffnet Ihr E-Mail-Programm)
- Tel: +49 941 943-2865 (startet einen Telefonanruf, wenn Ihr Gerät dies zulässt)
- Standort: Gebäude Wirtschaftsinformatik
-
Margit Scheid
Stellvertretende Leiterin des Bereichs Kommunikation & Marketing / Online-Redakteurin
-
Annika Schuppe
Projekt Intranet