Dr. Jonas Hock

Forschungsinteressen

• Frz. Literatur und Theorie des 20. Jh.s (v.a. 30er-60er)
• Barockforschung (v.a. Konzeptismus und Politik)
• Aufklärungsforschung (v.a. dt.-frz. Kulturkontakt)
• Mediterranean (&) Island Studies (v.a. Ethnographie und Inselliteraturen)

Mitgliedschaften

• Deutscher Romanistikverband (DRV)
• Frankoromanistikverband (FRV)
• Deutscher Italianistikverband (DIV)
• Associazione Internazionale dei Professori d'Italiano (AIPI)
• AG für die Neueste Geschichte Italiens
• Dt. Gesellschaft zur Erforschung des 18. Jahrhunderts (DGEJ)
• Junge Akademie | Mainz (2020-2026)

CV

seit Oktober 2025:  Elternzeit 

seit November 2024: Beirat der Hansen-Stiftung (Kultur- und Kollektivwissenschaft)

Mai 2024 - Juni 2025: Vertretung der Professur für Französiche Literatur im europäischen Kontext an der Universität des Saarlandes (inkl. Leitung des Institut d’Études Françaises (externer Link, öffnet neues Fenster))

März 2021–September 2023 Vorstandsmitglied für den Mittelbau im Deutschen Romanistenverband (DRV)

Juni 2020–April 2024 Vertreter für Italienisch im Regensburger Universitätszentrum für Lehrerbildung (RUL)

Oktober 2019–April 2024 Vertreter des Mittelbaus in der Institutsleitung (UR)

Oktober 2018–März 2019 Academic Research Sabbatical

Februar 2018 Abschluss der Promotion (Dissertationsthema: »Bekenntnis und Ambiguität – Pierre Klossowskis La vocation suspendue zwischen Renouveau Catholique und Nouveau Roman«; Disputatio: Oktober 2017)

seit April 2014 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl von Prof. Dr. Isabella von Treskow

2007-2013: DFH-Studiengang Lehramt/Gymnasium an den Universitäten Leipzig (Germanistik, Französistik, Bildungswissenschaften) und Lyon 2 (Lettres modernes, Allemand)

WiSe 2025–26

Elternzeit

SoSe 2025 (UR)

Proseminar Erzählen zwischen den Kulturen: Gorizia als literarischer Raum (mit Regine Strätling, It. Literaturwissenschaft, 2 SWS)

Proseminar Literatur der französischen Aufklärung: Voltaire (mit Lasse Schaupp, Frz. Literaturwissenschaft, 2 SWS)

Exkursion Gorizia & Nova Gorica – Due città, tre culture, una storia (KW 27)

WiSe 2024–25 (UdS)

Hauptseminar Les îles de Nathacha Appanah (Frz. Literaturwissenschaft, 2 SWS)

Blockseminar Management culturel franco-allemand (Kulturmanagement, 3 SWS)

SoSe 2024 (UR)

Projektseminar Archivrecherche: Zeugnisse Überlebender des Konzentrationslagerkomplexes Flossenbürg (mit Regina Schuhbauer, 2 SWS)

WiSe 2023–24

Proseminar L’affaire Dreyfus – au-delà des « J’accuse » de Zola et de Polanski (Frz. Kulturwissenschaft, 2 SWS)

Übung Examenskurs französische Literaturwissenschaft: Narrativik (3 SWS)

Eine Übersicht der Lehrveranstaltungen vom SoSe 2014 bis SoSe 2023 ist hier als PDF abrufbar. (öffnet neues Fenster). (nicht barrierefrei)

Monographie

Bekenntnis und Ambiguität. Pierre Klossowskis Frühwerk. Heidelberg 2018.

---

Hrsg.: Reihen / Zeitschrift

Zibaldone – Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart, Stauffenburg Verlag, Tübingen. (mit Thomas Bremer)

Blanchot-Studien, Königshausen & Neumann, Würzburg. (mit Marco Gutjahr)

[re.visionen], Turia + Kant, Wien/Berlin. (mit Marco Gutjahr)

---

Hrsg.: Sammelbände / Dossiers

(mit Marco Gutjahr) Dissidenz · Terrorismus · Revolution. Blanchots frühe politische Publizistik. Würzburg 2026. [i. V.]

(mit Anne-Sophie Donnarieix) Dossier À bout de souffle? Historicités du cinéma populaire. in: Lendemains 190/191 (2025), S. 6-120.

(mit Laura Linzmeier) Dossier Italoromania und Mittelmeerinseln. In: Italienisch 90 (2024), S. 95–147.

(mit Marco Gutjahr) Im Raum der Kritik. Maurice Blanchot und die Literatur. Würzburg 2023.

(mit Laura Linzmeier) Kontaktzone Adria. Zibaldone 74 (Herbst 2022).

(mit Estelle Mouton-Rovira und Kai Nonnenmacher) Dossier Modes d’autorisation du récit contemporain. In: Revue critique de fixxion française contemporaine 25 (2022).

(mit Annika Haas, Anna Leyrer und Johannes Ungelenk) Widerständige Theorie. Kritisches Lesen und Schreiben. Berlin 2018.

---

Aufsätze / Essays (Auswahl)

»›À nous les temps modernes‹. René Clairs und Charlie Chaplins Wege in den populären Tonfilm und Auswege aus den Zwängen der Industriearbeit«, in: lendemains 190/191 (2025), S. 43-55.

»Die Überwindung der Insel-Idylle auf Ventotene – Fabrizia Ramondinos L’isola riflessa«, in: Italienisch 90 (2024), S. 127-141.

»Blütenmeere jenseits naturalisierender Literaturgeschichte: Hocke, Friedrich, Curtius«, in: Recherches Germaniques, Hors-série 19/1 (2024): Naturaliser les arts. Anthropologie et esthétique (1850-aujourd’hui), S. 109-124.

(mit Verena Ebermeier) »Concepts of Mediterranean Islandness from Ancient to Early Modern Times: A Philological Approach«, in: Sea of Literatures. Towards a Theory of Mediterranean Literature, hrsg. von A. Fabris, A. Göschl und St. Schneider, Berlin/Boston 2023, S. 229-248.

(mit Laura Linzmeier) »Questioning Sardità―Approaches to Island Identity Issues in the Mediterranean«, in: Mediterranean Studies 31/1 (2023), S. 95-120.

»Réinvestir la frontière entre fiction et réalité: À son image de Jérôme Ferrari«, in: Littératures du faux, hrsg. von A.-S. Donnarieix und J. Mecke, Berlin u.a. 2023, S. 97-109.

»Argutia und brevitas. Überlegungen zu zwei Aspekten barocker Herrschaftssprache«, in: Barock en miniature. Kleine literarische Formen in Barock und Moderne, hrsg. von P. Selbig, M. Müller und N. C. Ritter, Berlin/Boston 2020, S. 121-133.

»Correspondance littéraire«, in: Handbuch Brief. Von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart, Bd. 1, hrsg. von M. I. Matthews-Schlinzig, J. Schuster, G. Steinbrink, J. Strobel, Berlin/Boston 2020, S. 463-470.

»Monique Wittig, romantique – Das Trojanische Pferd der Kritik«, in: Widerständige Theorie. Kritisches Lesen und Schreiben, hrsg. von Annika Haas u. a., Berlin 2018, S. 203-211.

---

Rezensionen (Auswahl)

»Marco Medugno, Literature of the Somali Diaspora: Space, Language and Resistance in Somali Novels in English and Italian«, in: Zibaldone 80 (Herbst 2025), S. 163-165.

»Rosemary Snelling-Gögh: Dynamische Wahrheit. Anthropologisches Denken und mythologisches Erzählen in Carlo Levis Paura della Libertà und in Cristo si è fermato a Eboli«, in: Italienisch 87 (2022), S. 153-155.

»Sarah Nimführ, Umkämpftes Recht zu bleiben. Zugehörigkeit, Mobilität und Kontrolle im EUropäischen Abschieberegime«, in: Archivio antropologico mediterraneo 23/1 (2021).

»Neapels Unterwelt. Über die Möglichkeit einer Stadt von Ulrich van Loyen«, in: Tsantsa 25 (2020), S. 196-198.

»Affektökonomien. Konzepte und Kodierungen im 18. und 19. Jahrhundert. Hg. v. Susanne Schlünder u. Andrea Stahl«, in: DAJ 43/2 (2019), S. 279-280.

»Dominique Rabaté: La passion de l'impossible. Une histoire du récit au XXe siècle«, in: lendemains 43/127 (2018), S. 96-99.

»Tendresse statt Jammer und Schaudern: eine komparatistische Theatergeschichte der Zärtlichkeit« (über B. Meyer-Sickendiek: Zärtlichkeit. Höfische Galanterie als Ursprung der bürgerlichen Empfindsamkeit), in: IASLonline (2018).

»Post vom weißen Tyrannen: Erste kommunikations- und mediengeschichtliche Monographie zu Friedrich Melchior Grimms Correspondance littéraire – Kirill Abrosimovs Aufklärung jenseits der Öffentlichkeit«, in: Romanische Studien 2 (2015), S. 291-297. 

---

Kleinere Beiträge (Auswahl)

(mit Marco Gutjahr) »Réception en Allemagne« und »Revue internationale«, in: Dictionnaire Maurice Blanchot, hrsg. von Mike Holland und Hannes Opelz, Paris 2026. [i.V.]

(mit Marie-Christine Scholz) »Tagungsbericht: Postkoloniale Perspektiven auf Erinnerungskultur«, in: H-Soz-Kult, 05.09.2024.

»Trouvaille«, in: Dante Alighieri. 1 Sonett - 30 Übersetzungen, hrsg. v. J. Kasper, A. Renker und F. Vitali, Wien/Berlin 2021, S. 60-63.

»Zweimal Pulcinella. Adaptionen im Film und bei Giorgio Agamben«, in: Zibaldone 65 (Frühjahr 2018), S. 131-136.

»Un centenaire secret. Tour d'horizon à l'occasion de l'édition des OEuvres complètes de Louis-René des Forêts«, in: Romanische Studien 5 (2016), S. 531-541.

---

Interviews

(mit Laura Linzmeier) »A colloquio con Giovanni Ruffino«, in: Italienisch 90 (2024), S. 143-147.

»Rom liegt nicht am Meer - aber am Wasser! Interview mit Birgit Schönau über ihr Buch Die Geheimnisse des Tibers«, in: Zibaldone 77 (Frühjahr 2024), S. 103-120.

»Anne Weber, véracité de l’auteur, sincérité du récit. Entretien écrit avec Estelle Mouton-Rovira et Jonas Hock«, in: fixxion 25 (2022).

»Die zwei Seiten des Granits. Interview mit dem Bildhauer Shelomo Selinger«, in: Blick in die Wissenschaft 39 (2019), S. 32-37.

---

Übersetzungen (Auswahl)

(mit Johannes Bennke) Emmanuel Levinas: Die Obliteration. Gespräch mit Françoise Armengaud über das Werk von Sacha Sosno. Zürich 2019.

Jean-Luc Nancy: Maurice Blanchot - Politische Passion. Wien/Berlin 2016.

Louis-René des Forêts: Gedichte von Samuel Wood (dt.-frz.), mit einem Nachwort von Martin Ziegler. Wien/Berlin 2015.

Louis-René des Forêts: Schritt für Schritt bis zum letzten (dt.-frz.), mit einem Nachwort von Gerhard Poppenberg. Wien/Berlin 2015.

Louis-René des Forêts: Die Megären des Meeres (dt.-frz.), mit einem Nachwort von Jonas Hock. Wien/Berlin 2014.

(mit Arne Klawitter) Michel Foucault: Die große Fremde. Zu Wahnsinn und Literatur. Zürich 2014.

(mit Marco Gutjahr) Maurice Blanchot: Der literarische Raum. Zürich 2012.

(mit Marco Gutjahr) Maurice Blanchot: Nachträglich. Die Idylle. Das letzte Wort. Zürich 2012.

 

2025

18. Februar 2025 – Universität Heidelberg
Dekonstruktion: Nuvole, nebbie, smog - Calvinos schmutzige Signifikanten

14. Januar 2025 – Universität Trier
Female gaze / regard féminin: Blickregime und Geschlechterzuschreibungen im Film (gemeinsam mit Kristina Köhler)

---

2024

18. Juli 2024 – Universität Regensburg
Lumières im Halbschatten – zu einigen Großthesen über die Aufklärung (ausgehend von Friedrich Melchior Grimm)

29. Juni 2024 – Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz
Politischer Konzeptismus nach '45

9. April 2024 – Université Clermont Auvergne (CELIS)
Avant la querelle des Bouffons : les années d’apprentissage de F.M. Grimm

---

2023

18. Oktober 2023 – Regensburg
Friedrich Melchior Grimm: ‚Französische‘ Aufklärung aus Regensburg

28. September 2023 – Forschungszentrum Gotha
Ratisbonne – Leipzig – Paris : Les années d’apprentissage de Grimm

26. September 2023 – Universität Leipzig (Romanistentag)
‚Translato‘ und ‚traduzione‘: Zum ingeniösen Potential des Übersetzens in Emanuele Tesauros Cannocchiale aristotelico

3. Juli 2023 – Universität des Saarlandes
„Pour répondre à un besoin du cœur‘“– L’Archiduc Louis-Salvator en Vénétie

---

2022

6. Oktober 2022 – Universität Regensburg
Konzeptionen ‚natürlicher‘ Zyklen: Wölfflin – Curtius – Hocke

22. September 2022 – Universität Wien (Frankoromanistenkongress)
À nous les temps modernes : René Clair et Charlie Chaplin

17. Juni 2022 – University of Zadar (ISISA-Conference)
Small Mediterranean Islands in 20th Century Intellectual History

3. Juni 2022 – Universität Regensburg
Reconsidering the ‘Dantean’ Dimension of the Madrigali a cinque voci from a Literary Studies Perspective

5. Mai 2022 – Universität Regensburg
Les voyages de Dumas en Allemagne

6. April 2022 – Universität Regensburg
Intellektuelle/Inseln – Archaik, Tourismus und Exil

1. April 2022 – Hamburg (DFG-Island Studies Network)
Three Theses on Mediterranean Islandness in Early Modern Literature

---

2021

19. November 2021 – Universität Regensburg
Kollektivierende Dimensionen von Inselräumen: Fallbeispiele aus dem Mittelmeer [Kollektivvortrag MS ISLA]

4. Oktober 2021 – Göttingen (Romanistentag)
„‚Bianca nel latteo sen, vermiglia in volto“. Sitti Maani zwischen Europäisierung und Exotisierung in della Valles Viaggi

23. Juli 2021 – ADW Mainz (online)
Mittelmeerinseln als Denkorte der Moderne

25. Juni 2021 – Universität Regensburg
À l’image de Jérôme Ferrari : photographie et mort, encore ?

---

2019

21. November 2019 – Universität Wien
Islandness and Identity – Multidisciplinary Perspectives on Sardinia (mit Laura Linzmeier)

12. Oktober 2019 – Universität Graz
The Resilience of the Island or: The Impossible Insularity of Sicily

10. Mai 2019 – Universität Augsburg
Der homo europeus und das ‚irreguläre‘ Europa – über einige Europa-Ideen der Romanistik seit Curtius

---

2018

7. Dezember 2018 – HU Berlin
Argutia und brevitas. Vom Scharfsinn zum Schwulst in Stilideal und literarischer Form

22. November 2018 – Universität Bamberg
Sprezzatura, discreción, honnêteté – politische Rhetorik und Literatursprache in der Nachfolge Castigliones

27. September 2018 – Universität Osnabrück (Frankoromanistenkongress)
Romanticisme gulliverien: la dimension européenne du projet de Revue internationale

7. September 2018 – Università per Stranieri di Siena (Convegno dell'AIPI)
Paesaggi lucani – paesaggi leviani: luoghi qualsiasi della Storia?

---

2017

18. November 2017 – Université Lumière Lyon II
Frankreich und die Lumières als Negativfolien der deutschen Nationalliteratur bei Vilmar und Gelzer

17. Juni 2017 – Universität Regensburg
Melchior Grimm comme médiateur culturel franco-allemand et ses réseaux littéraires en Allemagne

11. März 2017 – Université Clermont Auvergne
Profession et vocation – Pierre Klossowski, précurseur du Nouveau Roman ou successeur du Renouveau Catholique?

---

2016

7. April 2016 – Universität Heidelberg
Schlinge statt Kreuz – réécriture der Passion bei Sade, Nietzsche und Klossowski

---

2015

4. November 2015 – Filmgalerie Leerer Beutel, Regensburg
Olive meets Simone – feministische Blicke auf Little Miss Sunshine

22. Juni 2015 – Universität Hamburg
La triple suspension dans La vocation suspendue de Pierre Klossowski

11. März 2015 – Université Toulouse II
Friedrich Melchior Grimms Correspondance littéraire

7. März 2015 – Universität Rostock (FJR)
Das Spiel der Unsichtbarkeiten in Pierre Klossowskis Lois de l’hospitalité

---

2014

26. September 2014 – Universität Münster (Frankoromanistenkongress)
„Hors contexte ?“ – Les mendiants de Louis-René des Forêts

3. Februar 2014 – Universität Potsdam
„Der Blick des Übersetzers“ – Gespräch über Le dernier à parler Maurice Blanchot

Laufend

Habilitationsprojekt

»Politiken des Konzeptismus«
 

Abgeschlossen

Exkursion

»Zwei Städte, drei Kulturen, eine Geschichte«
Exkursion der Regensburger Italianistik in die europäische »Doppel-« Kulturhauptstadt Gorizia / Nova Gorica im April 2025

(Bericht) (externer Link, öffnet neues Fenster)

Forschungsnetzwerk

»Mediterranean Studies on Island Areas« (MS ISLA)
Co-Leitung eines CITAS-finanzierten Forschungsnetzwerks zu mediterranistischer Inselforschung (mit Laura Linzmeier, 2020-2024)

Summerschool

Organisation der DRV-Summerschool »Inselromania und Mediterranität«, gemeinsam mit Laura Linzmeier (durchgeführt als Springschool 2022)

Lehrkooperation

Kooperation mit einem von Fabian Hauner geleiteten P-Seminar am Nepomuk-Gymnasium Rohr i. NB. zur Biographie Friedrich Melchior Grimms (WiSe 2019/20).

Tagung

« Friedrich Melchior Grimm – pensée, réseaux et génie médiatique du philosophe européen de Ratisbonne »
Colloque international à l’Université de Ratisbonne, 16-17 juin 2017, organisé par Jonas Hock (Ratisbonne) et Kirill Abrosimov (Augsbourg)

(Tagungsbericht auf H/Soz/Kult) (externer Link, öffnet neues Fenster)