Dr. Simona Fabellini

Monographie

• Fabellini, Simona (2010): Sprachkonkurrenz auf Korsika zwischen dem 19. und dem 20. Jahrhundert. Frankfurt.

Aufsätze

• Fabellini, Simona / Savorgnani, Giulia de (2025): Dare voce alle voci – Italiener:innen in Regensburg: eine gelungene Integrationsgeschichte.
• Fabellini, Simona (2025): „Elba: Eine Insel zwischen Korsika und dem toskanischen Festland?“, in: Linzmeier, Laura / Kruse, Thorsten (Hg.), Mediterranean Islands and Coastal Areas: Cultural and Linguistic Diversity through the Ages, Münster / New York, 159–176.
• Fabellini, Simona (2023): „Io lo so di non parlare italiano“, in: Schöntag, Roger / Linzmeier, Laura (Hg.), Neue Ansätze und Perspektiven zur sprachlichen Raumkonzeption und Geolinguistik, Heidelberg, 191–208.
• Fabellini, Simona / Linzmeier, Laura (2020): „Sardinien und Korsika: eine hybride Verbundenheit“, in: Lobin, Antje / Dessì Schmid, Sarah / Fesenmeier, Ludwig (Hg.), Norm und Hybridität. Linguistische Perspektiven, Berlin, 269–293.
• Fabellini, Simona / Linzmeier, Laura (2019): „‚I complimenti, non si sa mai quando li fanno‘: Erfahrungen aus der Seminarpraxis zur kontrastiven Pragmatik mit einer deutsch-italienischen Studierendengruppe“, in: Italienisch, Bd. 82, Tübingen, 81–100.
• Fabellini, Simona (2014): „Das Toskanische im Wandel – eine microdiachrone Studie“, in: Schafroth, Elmar / Selig, Maria (Hg.), La lingua italiana dal Risorgimento a oggi. Unità nazionale e storia linguistica, Reihe: Studia Romanica et Linguistica, Bd. 42, Frankfurt am Main, 165–180.
• Fabellini, Simona (2010): „Il Corso a cavallo fra l’Otto- e il Novecento: situazione e tendenze linguistiche“, in: Studi Linguistici Italiani, Heft 2, 191–211.
• Fabellini, Simona (2007): „Normierungstendenzen in korsischen Texten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts“, in: Schmelzer, Dagmar / Hertrampf, Marina O. M. / Wolf, Johanna et al. (Hg.), Handeln und Verhandeln, Bonn.
• Fabellini, Simona (2003): „Neologitis oder kommunikative Thrombose? Die Suffixe -ite und -ose im Französischen“, in: Bernhard, Gerald / Kattenbusch, Dieter / Stein, Peter (Hg.), Namen und Wörter. Freundschaftsgabe für Josef Felixberger, Regensburg.
• Fabellini, Simona (2002): „Korsisch“, in: Janich, Nina / Greule, Albert (Hg.), Sprachkulturen in Europa. Ein internationales Handbuch, Tübingen, 129–134.
• Fabellini, Simona (2001): „Contributo linguistico alla storia della lettera mercantile. Tre lettere dell’Archivio Datini“, in: Studi Linguistici Italiani, Bd. 27, Fasc. 1.

Herausgeberschaft

• Fabellini, Simona / Thomas, Gary (2019): Interkulturelle Dialoge. Was Experten zur Entwicklung interkultureller Handlungskompetenz sagen, Paderborn.

36028 Ü Phonetik und Phonologie des Italienischen, Do 8.30-9.15 Uhr

36030 Ü Fonetica pratica, Do 9.15-10 Uhr

36146 Ü Traduzione II (D-I), Do 10-12 Uhr

36158 Ü Grammatica, Di 8.30-10 Uhr

36162 Ü Laboratorio di domunicatzione interculturale, Di 10-12 Uhr 

36164 Ü Gelebte Mehrsprachigkeit in Regensburg- Progetto “Voci italobavaresi”, Mo 16-18 Uhr 

Gorizia. Eine Exkursion der Regensburger Italianistik in die europäische "Doppel-"Kulturhauptstadt. 

Den ausführlichen Bericht unserer Exkursion lesen Sie hier