Studia Hungarica 56

Inhaltsverzeichnis Vorwort 9 I. Einleitung 11 1. Thema und Fragestellung 11 2. Forschungsstand 13 3. Methodisches Vorgehen und Quellenlage 27 4. Aufbau 36 II. Flucht aus Ungarn 39 1. Ungarn nach dem Zweiten Weltkrieg 39 2. Volksaufstand in Ungarn 1956 45 3. Vergeltungspolitik in der frühen Kádár-Ära 50 4. Flucht in den Westen 52 5. Ungarns Bevölkerungsverlust 56 6. Aufnahmestaaten und Statistiken 59 III. Auf dem Weg durch Bayern 63 1. Die Bundesrepublik Deutschland und Ungarn 64 2. Regierungsentscheidungen zur Aufnahme ungarischer Flüchtlinge 66 3. Transitland Bayern 71 3. 1. Durch Bayern in andere Länder der Bundesrepublik Deutschland 72 3. 2. Durch Bayern in den Westen 78 3. 3. Über die Luftbrücke von München nach Amerika 84 3. 4. Durch Bayern zurück nach Ungarn 90 6 Inhaltsverzeichnis IV. Aufnahmeland Bayern 101 1. Der Freistaat Bayern in den 1950er Jahren 101 2. Aufnahme von Ungarnflüchtlingen in Bayern 104 2. 1. Ankunft in Piding und Schalding 107 2. 2. Bedingungslose Kollektivaufnahme 111 3. Ungarnhilfe 122 3. 1. Hilfsgüter nach Ungarn 122 3. 2. Münchener Studenten als Flüchtlingshelfende an der Staatsgrenze zu Ungarn 129 3. 3. Hilfsmaßnahmen in Bayern 133 4. Arbeitsplätze, Wohnraum und Bildungsmöglichkeiten 145 4. 1. Arbeitsvermittlung 145 4. 2. Unterbringung in Notunterkünften, Heimen und Wohnungen 156 4. 2. 1. Wohnlager Wagenried bei Dachau in Oberbayern 157 4. 2. 2. Lager Voggendorf bei Feuchtwangen in Mittelfranken 165 4. 2. 3. Jugendheime und Wohnungen 167 4. 3. Bildungsangebote 168 4. 3. 1. Ungarisches Gymnasium Burg Kastl bei Amberg in der Oberpfalz 170 4. 3. 2. Integration in deutsche Klassen 188 4. 3. 3. Studenten 194 V. Gegenseitige Wahrnehmung 205 1. Medial vorgeprägtes Ungarnbild 206 2. Erste Eindrücke von den Ungarnflüchtlingen 210 2. 1. Unmittelbare Resonanz auf den Ungarnaufstand 210 2. 2. Begegnungen mit Ungarnflüchtlingen 215 3. Erste Eindrücke der Ungarn von Bayern 225 4. Missverständnisse, Schwierigkeiten und Konflikte 231 5. Altflüchtlinge und Neuflüchtlinge 250 5. 1. Der Weg der Altflüchtlinge nach Bayern 253 5. 2. Vernetzung durch Vereine 255 5. 3. Altflüchtlinge in der Eingliederungsarbeit 256 Inhaltsverzeichnis 7 5. 4. Unterschiedliche Erziehung und Lebenserfahrungen 260 5. 5. Institutionalisierung der Pflege von Wissenschaft und Kultur Ungarns in Bayern 263 6. Die alte Heimat 264 VI. Zusammenfassung 275 VII. Anhang 283 1. Abkürzungsverzeichnis 283 2. Abbildungsverzeichnis 284 3. Tabellenverzeichnis 284 4. Quellenverzeichnis 285 4. 1. Ungedruckte Quellen 285 4. 2. Gedruckte Quellen 287 4. 3. Periodika 290 4. 4. Zeitzeugengespräche 291 5. Literaturverzeichnis 291 6. Personen- und Ortsnamenverzeichnis 30