Zu Hauptinhalt springen
Startseite UR

Sprachkenntnisse (Übersee)


Je nach Zielland und Zieluniversität benötigen Sie unterschiedliche Formen von Sprachnachweisen. Bitte prüfen Sie genau, welche(n) Sprachnachweis(e) speziell die von Ihnen gewählte Universität verlangt. Informationen hierzu finden Sie im entsprechenden Eintrag der Suchmaschine.

Online-Suchmaschine (MoveON Publisher)


Für die Austauschbewerbung im International Office können Englischkenntnisse nicht über das Abitur nachgewiesen werden.

Bewerbung nach: Akzeptierte Sprachnachweise:
Nordamerika

nur TOEFL!

  

Australien

TOEFL, IELTS, DAAD-Sprachzeugnis, VEPT

  

Asien

TOEFL, IELTS, DAAD-Sprachzeugnis, VEPT

Nicht alle asiatischen Partner akzeptieren das DAAD-Sprachzeugnis bzw. den VEPT. Bitte beachten Sie die entsprechenden Einträge in der Suchmaschine.

TOEFL - Test of English as a Foreign Language

Pflicht bei Bewerbungen nach Nordamerika

Für alle Austauschplätze in Nordamerika ist der TOEFL als Sprachnachweis erforderlich. Die für die Zulassung an den nordamerikanischen Partneruniversitäten nötige Mindestpunktzahl im internet-based TOEFL beträgt in der Regel 79-80 Punkte. Abweichungen sind jedoch möglich; beachten Sie hierzu unbedingt die Hinweise bei den einzelnen Partnerhochschulen in der Suchmaschine.

Hinweis: Die TOEFL Home Edition wurde im letzten Durchgang von einigen Partnern als Übergangslösung akzeptiert, da viele Testzentren wegen der Pandemie geschlossen waren. Es ist nicht sichergestellt, dass die Home Edition auch weiterhin anerkannt wird. Legen Sie deshalb den Test am besten in einem der Testzentren ab. 


Anmeldung und Ablauf

Der Test sollte möglichst früh (evtl. bereits in den Semesterferien) abgelegt werden, damit die Resultate rechtzeitig vor Bewerbungsschluss vorliegen und Sie sich in Ruhe auf den Test vorbereiten können.

Der TOEFL besteht aus Hörverständnis- und Leseverständnisübungen, einem Aufsatz und einem mündlichen Teil (Dauer: insgesamt max. 4 Stunden) und wird nur in bestimmten Testzentren in Deutschland und den Nachbarländern angeboten.

Besuchen Sie die TOEFL-Website, richten Sie einen persönlichen Account ein und buchen Sie unter Register for the Test einen Platz in einem Testcenter. Die Datenbank erteilt darüber Auskunft, für welches Testdatum es freie Plätze gibt. Erst durch die Angabe Ihrer Kreditkarten-Daten wird die Anmeldung verbindlich.

zur TOEFL-Website


Testergebnisse / TOEFL-Code

Die Testergebnisse sind nach ca.10 Tagen online in Ihrem Account abrufbar und werden nach ca. 3-4 Wochen per Post zugeschickt. Die Testresultate bleiben zwei Jahre lang gültig und sind international als Nachweis von Englischkenntnissen anerkannt. Das Testergebnis soll direkt von der Testing Agency an das International Office der Universität Regensburg geschickt werden.

Die dazu benötigte TOEFL Code-Nummer der UR lautet 0401.

Sollte eine der von Ihnen in der Bewerbung angegebenen Wunschuniversitäten das Testergebnis ebenfalls direkt on der Testing Agency zugeschickt bekommen wollen, entnehmen Sie den jeweiligen TOEFL-Code dem Suchmaschineneintrag.


Kosten

Die anfallenden Kosten für den Test belaufen sich auf $ 260,- (Stand: Sept 2020) und müssen mit Kreditkarte beglichen werden.


Vorbereitung

  • Sogenannte „Sample Questions“, Testauszüge und weitere Informationen zur Vorbereitung sind online auf der toeflgoanywhere-Seite kostenlos zugänglich.

toeflgoanywhere

  • Ausführliche Informationen zum TOEFL finden Sie auch im Information-Bulletin.

Information Bulletin

  • Einige Einrichtungen, z.B. das DAI (Deutsch-Amerikanische Institut) Nürnberg, bieten in regelmäßigen Abständen TOEFL-Vorbereitungskurse an.

zur DAI-Website

Auch das Sprachenzentrum der Universität Regensburg bietet TOEFL-Vorbereitungskurse an. Die Kurse finden jeweils an zwei Tagen statt - beide Tage sollten besucht werden.

Die Kurse finden digital über Zoom und GRIPS statt.

  • Freitag, 17.09.21 & Samstag, 18.09.21 (jeweils von 10-15:30 Uhr s.t.)
  • Freitag, 29.10.21 & Samstag, 30.10.21 (jeweils von 10-15:30 Uhr s.t.)
  • Anmeldung jeweils unter: LSF > WS 21 >ZSK > SFA > Englisch > Intensivkurse > TOEFL iBT Preparation Course
  • Kontakt: info.englisch@ur.de

IELTS - International English Language Testing System

Der IELTS-Test kostet EUR 233,- (Stand: September 2020) und wird nur in bestimmten Städten angeboten. Die Anmeldung läuft zentral über das British Council Büro in Berlin:

British Council Berlin
Examination Services
Alexanderplatz 1
10178 Berlin

Tel: 030 311 099 10
E-Mail: ielts@britishcouncil.de
British Council Deutschland

Zum Zwecke eines Studiums im Ausland soll die Anmeldung für die Testart Academic Module erfolgen. Der Test dauert ca. 3 Stunden (davon 15 Minuten mündlich). Die Ergebnisse des Tests werden in der Regel 13 Tage nach Testtermin an die Kandidat:innen verschickt. Das Testergebnis ist 2 Jahre lang gültig.

Weitere Informationen zu IELTS und zu Übungsmaterialien/-möglichkeiten gibt es auf den Seiten des British Council, bei den Carl Duisberg Centren oder direkt auf der IELTS-Seite.

IELTS beim British Council

Carl Duisberg Centren

IELTS-Homepage


DAAD-Sprachzeugnis

Das DAAD-Sprachzeugnis kann als Sprachnachweis für Ihre Bewerbung ausgestellt werden, wenn...

  • ...der entsprechende Fachsprachkurs der SFA (UNIcert III, Kurs 2) besucht wurde. Legen Sie in diesem Fall den Fachsprachenschein der Lektorin bzw. dem Lektor vor, bei dem/der Sie den Kurs besucht hatten und lassen Sie auf dieser Grundlage das DAAD-Sprachzeugnis ausfüllen. Der Schein sollte jedoch nicht älter als 2 Jahre sein; ggf. können weitere Vorgaben durch den Lektor/die Lektorin erfolgen (z.B. Prüfung).
  • ...Sie Anglistik oder Amerikanistik studieren. Das DAAD-Sprachzeugnis kann dann von Ihrem bzw. Ihrer GLC-Lektor:in ausgefüllt werden.

Formularvorlage (DAAD-Sprachzeugnis, engl.)


VEPT - Versant English Placement Test

Ab dem Wintersemester 2021/22 wird vom ZSK der Versant English Placement Test (VEPT) angeboten. Dieser ersetzt den bisher angebotenen OnSET-English. Der VEPT prüft die Kenntnisse in writing, speaking, listening und reading und dauert etwa 50 Minuten. Nähere Informationen zu dem Test finden Sie auf der ZSK-Seite VEPT.

Für Ihre Bewerbung um einen Austauschplatz absolvieren Sie zuerst den VEPT und laden den Nachweis über das Testergebnis mit den anderen Bewerbungsunterlagen in der Online-Bewerbung hoch.

Achtung: Die nötige Punktzahl, welche in der Suchmaschine und in den Broschüren verlangt wird, bezieht sich auf die GSE- nicht auf die Versant-Punktzahl!

Wenn Sie bereits den OnSET-English abgelegt haben, können Sie das Testergebnis ebenfalls für Ihre Bewerbung einreichen (Gültigkeit 2 Jahre). Ab Oktober 2021 wird ausschließlich der VEPT vom ZSK angeboten.

zur ZSK-Seite (VEPT)



An manchen asiatischen Partnerhochschulen sind Kenntnisse der Landessprache erwünscht bzw. erforderlich. Wenn Sie keine UNIcert-Scheine haben, um Ihre Japanisch- oder Koreanischkenntnisse nachzuweisen, lassen Sie das DAAD-Sprachzeugnis nach einem individuellen Sprachtest bei den zuständigen Lektorinnen für Japanisch bzw. Koreanisch ausfüllen und reichen Sie es mit Ihren Bewerbungsunterlagen ein.

Formularvorlage (DAAD-Sprachzeugnis)


Der Nachweis ausreichender Spanisch- bzw. Portugiesischkenntnisse ist für Austauschplätze in Lateinamerika obligatorisch über ein DAAD-Sprachzeugnis zu erbringen. Bei Bewerbung sollte das Niveau B1 vorliegen, bis zur Ausreise sollten Sie Spanischkenntnisse auf B2-Niveau haben.

Dieses Video erklärt, wie und wo Sie das DAAD-Sprachzeugnis ausgestellt bekommen:

Spacer

Musik: Flight Mode von FRAMETRAXX Gemafreie Musik


Das Sprachzeugnis kann von einem Lektor bzw. einer Lektorin der SFA auf Grundlage von Vorkenntnissen (ggf. durch Prüfung) oder UNIcert-Kursen der SFA ausgestellt werden. Die dementsprechenden Nachweise (z.B. SFA Scheine etc.) sind zum Termin mit dem Lektor oder der Lektorin mitzubringen. Bitte planen Sie bei Bewerbung ein, dass Sie gegebenenfalls weitere Fremdsprachenkurse am ZSK belegen müssen, wenn Sie mit Ihrem Sprachzeugnis noch nicht das Niveau B2 nachweisen können.
Studierende der Romanistik wenden sich an die entsprechenden Dozent:innen des Instituts.

Weitere Informationen zum DAAD-Sprachzeugnis (für Lateinamerika)

Liste der SFA-Lektor:innen (Sprachtests)

spanischsprachige Formularvorlage (DAAD-Sprachzeugnis)

⇒ für Brasilien: englischsprachige Formularvorlage (DAAD-Sprachzeugnis)


  1. UR International Office

Wege ins Ausland

zurück zur Übersicht

                                      

                                            

                                              

                                     


                                 

⇒ News & Events 

⇒ Impressionen

⇒ Kontakt